Қара құйрықты торғай (Polioptila melanura) – АҚШ-тың оңтүстік-батысы мен Солтүстік Мексиканың құрғақ аймақтарында кездесетін шағын, жәндіктермен қоректенетін құс. Тұрғын түр.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Құс түрлері
Species of bird
Қара құйрықты шырылдақ (Polioptila melanura) – АҚШ-тың оңтүстік-батысы мен Мексиканың солтүстігіндегі Сонора және Чихуахуа шөлдерінде кездесетін шағын, жәндіктермен қоректенетін құс. Ол көшпейді және жыл бойы құрғақ шөлді жерлерде таралған.
The black tailed gnatcatcher (Polioptila melanura) is a small, insectivorous bird which ranges throughout the Sonoran and Chihuahuan Deserts of the southwestern United States and northern Mexico. It is nonmigratory and found in arid desert areas year round.
Таксономия
Қара құйрықты шырылдақ 1857 жылы американдық орнитолог Джордж Ньюболд Лоуренс сипаттады. «Қара құйрықты» деген мағына беретін түрлік атауы ежелгі грек тіліндегі melano – «қара» және oura – «құйрық» сөздерінен шыққан.
The black tailed gnatcatcher was described by American ornithologist George Newbold Lawrence in 1857. Meaning 'black tailed', its specific name is derived from the Ancient Greek melano 'black' and oura 'tail'.
Сипаттама
Қара құйрықты құрт аулаушының ұзындығы шамамен 4,5-5 дюймға жетеді, оның көп бөлігі ақ жиекті қара құйрығымен алынады. Денесі көк сұр, құрсағы ақ, көк сұр құрт аулаушыға ұқсас болғанымен, екі құстың арасын құйрық қауырсындарындағы қара түстің мөлшерімен ажыратуға болады. Жазда аталықтарында қара басқару көздеріне дейін созылады. Басқаруы жоқ ұрғашылар мен қысқы аталықтарды көк сұр құрт аулаушыдан ажырату қиын. Екі құстың арасын ажыратудың ең оңай жолы – құйрығы; көк сұр құрт аулаушының құйрығы төменнен қарағанда көбінесе ақ, ал қара құйрықты құрт аулаушының құйрығы астынан қарағанда көбінесе қара болады. Басқа құрт аулаушылар сияқты, ол шөлдегі бұталар арасында ұсақ жәндіктер мен өрмекшілерді іздегенде, қатал дауыс шығаруы мүмкін.
The black tailed gnatcatcher reaches about 4.5 to 5 inches in length, much of it taken up by a long black tail lined with white outer feathers. The body is blue grey, with white underparts, and while it is similar to the blue grey gnatcatcher, the two birds are differentiated by the amount of black in the tail feathers. The male has a black cap during the summer that extends to the eyes. Females and winter males, lacking the black cap, are difficult to distinguish from the blue grey gnatcatcher. The best way to tell the two apart is the tail; that of the blue grey is mostly white when viewed from below, and the black tailed is predominantly black underneath. Like other gnatcatchers, it may give harsh, scolding calls while foraging for small insects and spiders in desert shrubs.
Мінез-құлық
Қара құйрықты шақшықтар жыл бойы жұптап өмір сүреді, өз аумағын қорғайды және түрлі-түрлі кішкентай жәндіктер мен кейбір өрмекшілерді іздеу үшін ағаштар мен төменгі бұталарды аралайды. Көк сұр шақшықтан айырмашылығы, қара құйрықты шақшықтар сирек жартылай ауада жәндіктерді ұстайды.
Black tailed gnatcatchers live in pairs all year, defending their territory and foraging in trees and low shrubs for a wide variety of small insects and some spiders. Unlike the blue grey gnatcatcher, the black tailed variety rarely catches insects in midair.
Өсіру
Ұя екі жынысты құстардың екеуі де салған ашық тостаған тәрізді болып келеді және әдетте жерден бес футтан төменгі бұталарда кездеседі. Егер ұя салынған жерде Phoradendron californicum шөл емені болса, ол ұяның негізі ретінде жиі пайдаланылады, бұл жақсы жасырындыруға мүмкіндік береді. Ол түрлі материалдардан жасалады, оның ішінде арамшөптер, шөп, қабық жолақтары, өрмек торы және өсімдік талшықтары бар. Ішкі жағы жұмсақ, нәзік материалдармен қапталады. Ата-анасы екеуі де қызыл-қоңыр ұсақ дақтары бар 3-тен 5-ке дейін көкшіл ақ жұмыртқаларды күтіп, 14 күннен кейін шайқалады. Балапандарды екеуі де тамақтандырады және шайқасқаннан кейін 10-15 күнде ұядан ұшып кетеді. Көп жағдайда мысыққұстар осы түрдің ұясына жұмыртқа салады, нәтижесінде мысыққұс балапандарын олар өсіреді, бірақ қара құйрықты шырылдақшының саны жақсы деңгейде сақталып тұр.
The nest is an open cup, built by both sexes, and is typically found in low shrubs less than five feet off the ground. If available at the nesting site, desert mistletoe, Phoradendron californicum, is often used as the substrate for the nest, which provides nice concealment. It is constructed of a variety of materials including weeds, grass, strips of bark, spider webs and plant fibers. It is lined with finer, softer matter. Three to five bluish white eggs with red brown dots are incubated by both parents and take 14 days to hatch. The young are fed by both parents, and leave the nest 10 to 15 days after hatching. Even though cowbirds often lay eggs in this species' nests, and the pair end up raising cowbird young, the black tailed gnatcatcher population seems to be holding up well.