Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық журналист Бенджамин Франклин Вашингтон (1820 жылдың 7 сәуірі – 1872 жылдың 22 қаңтары) Джордж Вашингтонның туысы болған. Ол Сан-Франциско Herald газетінде жарияланған мақалалар үшін К. А. Уошбернмен дуэльге қатысқан.
American journalist
Benjamin Franklin Washington (April 7, 1820 – January 22, 1872) was a relative of George Washington. He was involved in a duel with C. A. Washburn over articles printed in the San Francisco Herald.
Жеке өмір
Вашингтон 1820 жылдың 7 сәуірінде Вирджиния штатының Чарльз Таун қаласына жақын орналасқан "Берри Хилл" (кейін "Седр Лаун" плантациясы) плантациясында (қазіргі Батыс Вирджиния) дүниеге келді. Ол Джон Торнтон Августин Вашингтон мен оның әйелі Элизабет Конрад Бедингердің бесінші баласы және үшінші ұлы болды. Вашингтонның әкесінің әкесі, Сэмюэл Вашингтон, Джордж Вашингтонның кіші інісі болған. Вашингтон 1845 жылдың 22 қазанында Вирджиния штатының Джефферсон округінде (қазіргі Батыс Вирджиния) Георгианна Хайт Рэнсомқа үйленді. Ол заңгерлік білім алған, бірақ 1849 жылғы алтын асығу кезінде Чарльзтаун компаниясының президенті ретінде Калифорнияға батысқа кетті. Ол Винсент Гейгермен бірге "Сакраменто Демократиялық Мемлекеттік Журналының" қоса редакторы болды. 1863 жылдың 7 қазанында Сан-Францискода "Democratic Press" басылымы құрылды, ал 1865 жылдың 12 маусымында ол Уильям С. Мосс баспагер, ал Б. Ф. Вашингтон редактор болған "Evening Examiner" болып өзгерді. Бірнеше жыл бойы газеттің иелері Уильям С. Мосс, Фил Роуч және Джордж Пен Джонстон болды. 1880 жылдары сенатор Херст сатып алғанға дейін газет "өте таза және сенсациялық емес журнал" репутациясын сақтады. Сенатор Херст қайтыс болғаннан кейін газет оның ұлы Уильям Р. Херстке өтті. Б. Ф. Вашингтон 1872 жылдың 22 қаңтарында Сан-Францискода қайтыс болды. Оның немересі Фрэнсис В. Делеханти суретші, иллюстратор және Коннектикут штатындағы аббатхананың негізін қалаушы болды.
Washington was born on April 7, 1820, at "Berry Hill" afterward"Cedar Lawn" plantation near Charles Town, Virginia (now West Virginia) and was the fifth child and third son of John Thornton Augustine Washington and his wife Elizabeth Conrad Bedinger. Washington's great grandfather, Samuel Washington, was a younger brother of George Washington. Washington married Georgianna Hite Ransom on October 22, 1845, in Jefferson County, Virginia (now West Virginia). He studied law but went west to California in the 1849 Gold Rush as the president of the Charlestown Company. He was coeditor of the Sacramento Democratic State Journal, along with Vincent Geiger. On October 7, 1863, the Democratic Press was established in San Francisco, and by June 12, 1865, it became the Evening Examiner, with William S. Moss as publisher and B. F. Washington as editor. For several years William S. Moss, Phil Roach and George Pen Johnston were its owners. Until it was bought by Senator Hearst in the 1880s, the paper had been a "highly chaste and non sensation journal". After Senator Hearst's death the paper went to his son, William R. Hearst. B. F. Washington died January 22, 1872, in San Francisco, California. His granddaughter Frances W. Delehanty was an artist, illustrator, and founder of an abbey in Connecticut.
Дуэль
Вашингтон сол кезде Times және Transcript газеттерінде жұмыс істеген кезде, San Francisco Herald газетінде жарияланған мақалаларға ашуланып, наразылық білдірді. Осының салдарынан ол сол кездегі San Francisco Herald газетінің редакторы К. А. Уошбернді дуэльге шақырды. Вашингтон өлтіру ниетімен келгенімен, екінші оғы Уошберннің шляпасының қалқасынан өтіп өтті, ал үшінші оғы Уошберннің иығына тиді. Содан кейін дуэль тоқтатылды.
Washington, who at the time worked for the Times and Transcript, took offense at articles written in the San Francisco Herald. As a result, he challenged C. A. Washburn, then the editor of the San Francisco Herald, to a duel. Though Washington aimed to kill, his second shot went through the rim of Washburn's hat, and his third bullet struck Washburn in the shoulder. The duel then ended.