Троя соғысындағы Астеропай: Батырлық және құрбандық
Asteropaios
Илиададағы Астеропайос – Паэондар басшысы, екі қолмен шебер серпе салумен белгілі. Троя соғысындағы рөлі, тегі және шайқастағы ерекшеліктері туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Илиадада Астеропаиос (/æ//s//t//ə//r//ə/'/p//iː//ə//s/; Ἀστεροπαῖος; Asteropaeus) Пеондықтардың Троя одақтасы сапындағы басшысы және Pyraechmes сияқты батырлардың бірі болды.
In the Iliad, Asteropaios (,/æ//s//t//ə//r//ə/'/p//iː//ə//s/; Ἀστεροπαῖος; Asteropaeus) was a leader of the Trojan allied Paeonians along with fellow warrior Pyraechmes.
Отбасы
Астеропай - өзен құдайы Аксиос пен Акессаменнің қызы Перибояның ұлы Пелагонның ұлы болған.
Asteropaios was the son of Pelagon, who was the son of the river god Axios and the mortal woman Periboia, daughter of Akessamenos.
Мифология
Астеропай «Илиада» соғысының басында келген жаңа адам еді; ол Трояда екі аптадан да аз уақыт өткізген. Астеропай өзінің екі қолмен тең шеберлігімен ерекшеленді, кейде бірден екі найза лақтыратын. «Илиаданың» XII кітабында троялықтар ахеялық қабырғаға шабуыл жасағанда, Астеропай ликиялық жауынгерлер Сарпедон мен Глаукпен бірге дивизияның басшысы болды. Олардың қысымы Гектор мен оның дивизиясына қабырғаны бұзуға мүмкіндік берді. «Илиаданың» XXI кітабында Ахилл өзен құдайы Скамандрмен бірге троялық жауынгерлерді аяусыз қырды, суды өлген денелермен ластады (соның ішінде Приамның ұлы Ликаон да бар еді). Өзен құдайы Ахиллді қалай тоқтатуға болатынын ойлап, Ахилл Астеропайға (өзі де өзен құдайының немересі) шабуыл жасайды, ал Скамандр оған Ахиллға қарсы тұруға батылдық сыйлайды. Ахилл мен Астеропай жекпе-жекке күреседі, Астеропай бірден екі найза лақтырады. Бір найза Ахиллдің қалқанына тисе, екіншісі оның оң қолына жетіп, қанды жара береді. Астеропай – «Илиадада» Ахиллден қан ала алған жалғыз троялық. Бірақ ол Ахиллді өлтіре алмайды, соңынан өзі өлтіріледі. Ахилл Астеропай өзен құдайының ұрпағы болғанымен, өзінен де күшті Зевс құдайының ұрпағы екенін мақтан тұтады. Кейін, өлтірілген Патроклдың құрметіне өткізілген ойындарда Астеропайдың бронза және қалайыдан жасалған торсығы мен күміспен әшекейленген қылышы жүлде ретінде табысталды. 4805 Астеропай астероиды осы батырдың құрметіне аталған.
Asteropaios was a newcomer to the war at the start of the Iliad; he had only been in Troy for less than two weeks. Asteropaios had the distinction in combat of being ambidextrous and would on occasion throw two spears at once. In Book XII of the Iliad as the Trojans attacked the Achaean wall, Asteropaios was a leader of the same division as the Lycian warriors Sarpedon and Glaucus, the division which pressed hard enough to allow Hector and his division to breach the wall. In Book XXI, as Achilles is mercilessly slaughtering Trojan warriors alongside the river god Scamander and polluting the waters with dead bodies (including one of Priam's sons, Lycaon). With the river god pondering how he might stop Achilles, Achilles in turn attacks Asteropaios (himself the grandson of a river god) whom Scamander instills with courage to make a stand against Achilles. Achilles and Asteropaios thus engage in one on one combat, Asteropaios throwing two spears at the same time at Achilles. One spear hit Achilles' shield, while the other reached his right forearm and drew blood. Asteropaios was the only Trojan in the Iliad who was able to draw blood from Achilles. However, he fails to kill Achilles, and is slain. And Achilles boasts that though Asteropaios may be descended from a river god, that he, Achilles, is descended from a mightier god, Zeus. Later, in the funeral games for the slain Patroclus, the bronze and tin corslet and the silver studded sword of Asteropaios are awarded as prizes. The asteroid 4805 Asteropaios is named after the hero.