Кіріспе

1937 жылы Уильям Уолтонның оркестрлік маршы «Crown Imperial» – Уильям Уолтонның оркестрлік маршы, 1937 жылы Вестминстер аббаттығында король Георг VI-ның тәж кию рәсімі үшін жазылған. Ол «Pomp and Circumstance» дәстүрінде, қарқынды басымен, кең орталық бөлімімен және керемет аяқталумен ерекшеленеді. Бұл туынды кейінгі мемлекеттік шараларда орындалды: 1953 жылы Елизавета II патшайымның тәж кию рәсімінде, 2011 жылы Принц Уильямның үйлену тойында және 2023 жылы король Карл III-нің тәж кию рәсімінде. Ол бастапқы оркестрлік нұсқада, сондай-ақ орган, әскери және мыс оркестрлері үшін жасалған аранжировкаларда жазылған.

Бастапқы және алғашқы орындалу

1920 жылдары Уильям Уолтон көптеген адамдар тарапынан авангард композитор ретінде қарастырылған, бірақ 1930 жылдардың ортасына қарай ол кең ағылшын музыкалық дәстүрінде көрінді. 1936 жылы VIII Эдуард таққа отырғанда, BBC Эльгардың "Pomp and Circumstance" жанрындағы тәж кигізу шеруін тапсырыс беруді қалады. Эльгар 1934 жылы қайтыс болды, ал оның орнын басатын Ұлыбританияның ең танымал композиторы Ральф Вон Уильямс мұндай музыка жазуға құштар емес еді. BBC-дің музыка бөлімінің қызметкері Кеннет Райт 1936 жылдың қараша айында әріптесі Джулиан Хербиджге хат жазды:

BBC Уолтонға 1937 жылдың наурыз айында ресми түрде тапсырыс берген кезде король Эдуард тақтан бас тарды және алдағы тәж кигізу оның інісі және мұрагері VI Георгтің таққа отыруымен болды. Әдетте баяу және ұқыпты жұмыс істейтін Уолтон "Crown Imperial" шығармасын екі аптадан да аз уақытта жазды. Шығарманың атауы Уильям Данбардың "Лондон қаласының құрметіне" деген өлеңінен алынған болуы мүмкін, оны Уолтон 1937 жылы сол аттас кантата ретінде жазды; оған «In beawtie beryng the crone imperial» деген жол енген. Уолтон осы сөздерді шерудің басына эпиграф ретінде қойды. Кеннеди (93-бет) хабарламаны Кларенс Рейбоулд жүргізгенін айтады, бірақ Radio Times және The Times газеттері Боултты дирижер деп көрсетеді. Уолтон 1963 жылы шығарманы қайта қарап, маңызды қысқартулар жасады.

Сыни қабылдау

Кейбір сыншылар Crown Imperial туындысын Уолтонның модернизмнен бас тартқанының дәлелі деп қарады. The Musical Times журналының бір рецензенты оны "жақсы таныс үш бөлімді салтанаттылық пен жағдай үлгісіне жасалған тікелей пастиш, реттелген қайраттылық пен мақтанышпен, көптеген қарапайым диатоникалық дыбыстармен және ортасында абыройлы мелодиямен" деп сипаттады. Рецензент оны "композитордың шығармашылығын толық көрсете бермейтін, тек шеберліктің мысалы ретінде" және "ұзақ сақталмайтын" деп бағалады. Кейбіреулер үшін бұл "Шыңқырлық маршы №6" болды. Grove's Dictionary of Music and Musicians сөздігінде Байрон Адамс Уолтонның 1931 жылғы "Белшазардың тойы" кантатасындағы маршты Элгардың пародиязы деп сипаттайды, бірақ Crown Imperial-ді "Элгарға деген ашық құрмет деп санайды – Уолтонның осы жанрдағы ең жақсы және жұқпалы туындылары". 1984 жылғы Уолтон және оның музыкасын зерттеуде Нил Тирни бұл туындыны Коронация салтанатының ұлылығы мен қадір-қасиетін керемет бейнелейтін шедевр деп атады – "Элгардың "Шыңқырлық маршы" сияқты сән-салтанатты және әсем, осы мәнді оқиғаға лайық музыка".

Қаулылар

Crown Imperial Герберт Мюррил органға бейімдеді; Кристофер Палмер 1989 жылғы қазан айында Лоренс Оливье еске алу рәсімі үшін жеке орган, мыс құбырлы аспаптар, тимпани және соққылы аспаптар (арпа қосымша) үшін нұсқасын дайындады. 1937 жылы В. Дютхойттың әскери оркестрге арналған аранжировкасы жарияланды. Басқа аранжировкалардың ішінде Уолтонның жеке фортепианоға арналған (1937) және Мюрриллдің фортепиано дуэтіне арналған (1949) нұсқалары бар. Сонымен қатар, Артур Сэндфорд Дорис Арнольдтың "Ешқашан жеңіліске ұшырамауымыз үшін" (1948) сөздерімен әнді бейімдеді, осы тапсырыс BBC Джордж VI және оның әйелінің күміс тойына арналған мерекелік концерт үшін жасалды.

Кейінгі тарих

Марш, сондай-ақ Уолтонның жаңа шығармасы – «Орб және Сceptre» – 1953 жылы Елизавета II патшайымның таққа отыруы кезінде орындалды. «Crown Imperial» 2011 жылғы 29 сәуірде Принц Уильям мен Кэтрин Миддлтонның үйлену тойында шығарып салу музыкасы ретінде тартылды және 2023 жылғы мамыр айында король Карл III-нің таққа отыру рәсімі алдында Вестминстер аббаттығында орындалған музыкалардың арасында болды. Композитордың қолмен жазылған нотасы Йель университетінің Бейнеке сирек кітаптар мен қолжазбалар кітапханасында сақталады. Бұл марш жыл сайын университеттің бітіру салтанатының бір бөлігі ретінде орындалады.