Буффало қаласындағы Сен-Жозеф соборы – Рим-католик діоцезінің тарихи орталығы. 1847 ж. құрылып, Еуропада қаржы жиналып салынған. Табиғи апаттарға да төтеп берді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Джозеф соборы Нью-Йорк штатының Буффало қаласының орталығындағы Франклин көшесі, 50 нөмірде, Джозеф Элликотт тарихи ауданында орналасқан. Қазіргі уақытта Буффало Рим-католик дінбасылығының бас соборы болып табылады.
Saint Joseph Cathedral is located at 50 Franklin Street in downtown Buffalo, New York within the Joseph Ellicott Historic District, and is currently the cathedral church of the Roman Catholic Diocese of Buffalo.
Тарих
Буффалоның алғашқы епискобы Джон Тимон 1847 жылы жаңа дін аймағының орталығы ретінде Сент-Джозеф шіркеуін құрды. Қаладағы экономикалық жағдайға байланысты, ол Еуропада болғанда шіркеуді салу үшін қаржы жинады. 1851 жылдың 6 ақпанында негізгі тас қаланды. Құрылыс кезінде Эри көлінен дауыл келді және аймақтағы бірнеше үйлер қирады. Епископ Тимон тұрғындарға бірнеше апта бойы собордың қабырғаларында шатырлар тігуге рұқсат берді. Собор 1855 жылдың 1 шілдесінде пайдалануға берілді, бірақ толыққанды болмады. Оңтүстік мұнара 1862 жылдың жазында аяқталды. Епископ Тимон 1863 жылдың 21 тамызында толыққанды соборды қасиеттеп берді. 1902 жылы епископ Джеймс Куигли дін аймағына жаңа собор қажет деп шешіп, 1902 жылдан бастап Делавэр даңғылы мен Ютика көшесіндегі жерді сатып алды. Итальяндық сәулетші Аристид Леонори 1912 және 1915 жылдар аралығында салынған жаңа готикалық стильдегі соборды жобалады. Жаңа ғимарат Сент-Джозеф (Жаңа) соборы деп аталды, ал бұл шіркеу Сент-Джозеф ескі соборы деп аталды. Бұл жолы жаңа собордың екі мұнарасы да 79 метр (260 фут) биіктікке дейін аяқталды. Айыныштысы, собор Буффалоның емес, Римнің климатына көбірек сай келді. 1924 жылы солтүстік және оңтүстік бөлімдеріне күрделі жөндеу қажет болды, ал 1927 жылы мұнаралар тым тұрақсыз болып, алынып тасталды.
Buffalo's first bishop, John Timon, established St. Joseph's in 1847 to be the seat of the new diocese. Because of the economic situation in the city he raised funds to build the church while he was in Europe. The cornerstone was laid on February 6, 1851. During construction, a storm approached the city from Lake Erie and destroyed several homes in the area. Bishop Timon allowed the residents to set up tents within the cathedral's walls for several weeks. The cathedral was usable, but not complete, when it was dedicated on July 1, 1855. The south tower was completed in the summer of 1862. Bishop Timon consecrated the completed cathedral on August 21, 1863. In 1902, Bishop James Quigley decided that the diocese required a new cathedral and purchased property at Delaware Avenue and Utica Street beginning in 1902. Italian architect Aristide Leonori designed a new Gothic Revival cathedral which was constructed between 1912 and 1915. The new edifice became known as St. Joseph's (New) Cathedral and this church became known as St. Joseph's Old Cathedral. This time both towers of the new cathedral were completed to a height of 260 feet (79 m). Unfortunately, the cathedral was better suited for Rome's climate rather than Buffalo's. By 1924, the north and south transepts required major repairs and by 1927, the towers were so unstable they were removed.
Сәулет
Епископ Тимон шіркеудің дизайнын жасау үшін Нью-Йорк сәулетшісі Патрик К. Килиді таңдады, ол А. В. Н. Пугинмен бірге жұмыс істеген. Ол 37 метр ұзындығы және 22 метр ені бар Готика стиліндегі құрылыс жасады. 1870 жылы Сент-Джозефке орнатылған қоңыраулар собор мұнарасына тым үлкен болды және дұрыс жұмыс істемеді. Қазіргі уақытта шіркеу мұнарасынан бар болғаны екі қоңырау қалды, қалғандары алынып тасталды. Епископ Стивен В. Райан 1873 жылы собордың арт жағына Lady Chapel-ді қосты. Алтаның үстіндегі үш ланцет терезесі 1855 жылғы Париж көрмесі үшін Бавария королі Людвиг II-нің тапсырысымен жасалған. Еуропаға саяхат еткенде епископ Тимон бұл терезелерді көріп, патшадан жаңа құрылысқа сыйлауын өтінді. Басында бас тартқанмен, епископ табандылық танытты және Людвиг келісім берді. Орган 1925 және 1976 жылдары жаңартылды, бірақ 1996 жылға қарай ойнату мүмкін болмай қалды. 1998 жылы епископ пен приход кеңесі аспапты қалпына келтіру және кеңейту үшін «Андовер Орган» компаниясын шақырды. «Андовер» компаниясы 2001 жылы қалпына келтірілген аспапты Opus R 328 ретінде орнатты. Қазіргі уақытта ол үш мануалды және 90 тоқталатын тұғырдан тұрады.
Bishop Timon selected New York architect Patrick C. Keely, who had worked with A. W. N. Pugin, to design the church. He created a Gothic Revival structure 120 feet (37 m) in length by 73 feet (22 m) across. Installed in St. Joseph's in 1870, the bells were too large for the cathedral's tower and never worked properly. At present, all but 2 of the bells have been removed from the church tower. Bishop Stephen V. Ryan added the Lady Chapel built at the rear of the cathedral in 1873. The three lancet windows above the altar were produced at the direction of King Ludwig II of Bavaria for the Paris Exposition of 1855. During his trips to Europe, Bishop Timon saw the windows and asked if the King would donate them to the new structure. After first being refused, the Bishop persisted and the Ludwig relented. The organ was updated in 1925 and 1976, but by 1996 had become unplayable. In 1998, the bishop and parish council engaged the Andover Organ Company to restore and expand the instrument. Andover installed the restored instrument in 2001 as its Opus R 328. It currently contains three manuals and 90 stops.