Сербиядағы «Курир» газетінің тарихы мен сипаттамасы
Kurir
Курьер: Сербияның белгілі таблоид газеті. 2003 жылдан бері жарияланып келеді, тарихы қызықты және әртүрлі оқиғаларға толы. Саяси жағдайлар мен цензура тақырыбы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сербияның Белград қаласында шығатын күнделікті таблоид газеті.
Daily tabloid newspaper published in Belgrade, Serbia
Kurir is daily tabloid newspaper published in Belgrade, Serbia.
Тарих
"Курир" журналының алғашқы саны 2003 жылғы 6 мамырда газет сату орындарында жарық көрді. "Курирдің" тарихы салыстырмалы түрде қысқа болғанымен, ол да құрдым-құрдымға толы. Бұл Сербия премьер-министрі Зоран Джинджичтің қазасынан кейін жарияланған төтенше жағдайға дейін барып тіреледі, сол кезде тағы бір күнделікті шығатын "Националь" таблоиді жабылуға мәжбүр болды. Төтенше жағдай туралы заңдағы кең өкілеттіктерді пайдалана отырып, Сербия үкіметінің Бранислав Лечич басқаратын Мәдениет және ақпарат министрлігі 2003 жылғы 18 наурызда "Төтенше жағдайға қатысты бірқатар мақалалар жариялағаны және төтенше жағдайдың себептерін күмәндандырғаны үшін" "Националь" газетіне уақытша тыйым салды. 2003 жылғы 1 сәуірде Белград қалалық коммерциялық соты "Националь" газетінің Белградтағы баспашысы "Инфо Орфейге" қарсы тарату ісін бастады. Апелляциялық шағымға қарамастан, компанияның жабдықтары, оның ішінде 118 компьютер, төтенше жағдай аяқталғаннан екі күн бұрын, 2003 жылғы 21 сәуірде тәркіленді. Бұрынғы "Националь" қызметкерлерінің көптегені жаңадан құрылған "Курирде" жұмысқа орналасты, соның ішінде "Информердің" негізін қалаушы Драган Й. Вучичевич, бұрынғы "Национальдің" бас редактор орынбасары, "Курирде" сол лауазымды иеленді. Жаңа газет ескісіне дыбысы да, макеті де өте ұқсас болды. Бұл көптеген сыншыларды "Курир" "Националь" тоқтаған жерден жалғастырды деген қорытындыға әкелді. "Курирден" басқа, тағы бір ұқсас күнделікті таблоид "Балкан" тағы "Национальдің" тыйым салуынан қалған орынды толтыруға тырысты. Тіпті алғашқы "Националь" да сол қаржылық қолдаумен, жаңа штатпен және жаңа атаумен – "Интернациональ" болып қайта пайда болды. Алайда, екі басылымның да коммерциялық тұрғыдан жетіспеушілігі байқалды. 2005 жылдың басында "Балкан" жабылып, "Интернациональ" атауын "Српски националь" деп өзгертті, сонымен қатар форматына да өзгеріс енгізді. Көптеген адамдар "Курирді" премьер-министр Зоран Живковичтің тұрақсыз үкіметіне соңғы серпіліс жасады деп санайды, нәтижесінде ол 2003 жылғы 28 желтоқсанда мерзімінен бұрын сайлау өткізуге мәжбүр болды. 2003 жылдың күзінде "Курир" Сербия парламентіндегі бұрыс дауыс беру практикасы туралы жазбалар жариялады және биліктегі коалицияның (DOS) депутаты Неда Арнеричтің парламенттік дауыс беру құқығын дұрыс пайдаланбағаны үшін сынады. Олар сондай-ақ ішкі істер министрі Душан Михайловичтің өзінің "Лютра" компаниясы арқылы жасаған көлеңкелі келісімдері туралы да жазды. Осы ақпаратты "G17 Plus" мүшелері берген көрінеді, бұл кейбір бақылаушыларды партия басшылығын қасақана қаралауда айыптауға итермеледі, олар ақпаратты кез келген нәрсені жариялайтынын білетін таблоидқа берді. "Курир", олар билікке келгеннен кейін, "G17-ге" де қарсы шықты. Таблоид партия президенті (және 2004 жылғы наурыздан бастап премьер-министрдің орынбасары) Миролюб Лабустың қызына "Эрикссон" компаниясы арқылы стипендия беруді ұйымдастырудағы мүдделер қақтығысы туралы жазды, ал кейіннен осы корпорация мен мемлекеттік "Телеком Сербия" арасындағы келіссөздерге қатысты. Кейін олар Сербия Ұлттық Банкінің басшысы Радован Елашичке (сонымен қатар "G17 Plus" партиясынан) қарсы шықты. Мәселе оның Белградтың элиталық маңындағы Дединьедегі сәнді вилласында болды, оны губернатор 350 000 еуроға сатып алғанын айтты. Ал "Курир" оның құны 1,5 миллионнан кем болмайтынын мәлімдеді және тіпті Елашичке үй үшін 1 миллион еуро ұсынған сатып алушыны тапты. Бұл сатып алушы бизнес магнаты Боголюб Карич екені белгілі болды, ол "G17 Plus" саясатына қарсы болды, және осы кезеңде "Курирге" Боголюб Карич күшті әсер етті. "Курир Инфо" ЖШҚ Сербия мен Батыс Балқан аймағындағы күнделікті газеттер, цифрлық және тапсырыс бойынша басылымдар бизнесі бойынша жетекші баспаханаға айналды.
Kurir first issue appeared at the news stands on 6 May 2003. While Kurir's history is relatively short, it is also a checkered one. It goes back to the state of emergency, declared following the assassination of Serbia's Prime Minister Zoran Đinđić, when another daily tabloid named Nacional was shut down. Using its broad powers under the state of emergency act, Serbian government's Ministry of Culture and Information headed by Branislav Lečić issued a temporary ban on publication of Nacional daily on 18 March 2003 for "publishing a number of articles relating to the state of emergency and for questioning the reasons behind the state of emergency". Then on 1 April 2003, the Belgrade city commercial court started liquidation proceedings against Nacional'''s publisher in Belgrade, Info Orfej. Despite an appeal, the company's equipment, including 118 computers, was seized on 21 April 2003, two days before the state of emergency ended. Many of the former Nacional staffers found employment in newly formed Kurir, including Dragan J. Vučićević (founder of Informer), ex Nacional deputy editor in chief who took the same post at Kurir. New paper bore an uncanny resemblance to the old one, both in tone and layout. This led many critics to conclude that Kurir continued where Nacional left off. In addition to Kurir, another similar daily tabloid Balkan attempted to move into the void left by Nacional's ban. Even the original Nacional sort of reappeared – under the same financial backing, new staff, and a new name Internacional. However, neither publication could keep up commercially. Balkan folded in early 2005 while Internacional changed its name to Srpski nacional along with a format makeover. Many credit Kurir for providing the final nudge to Prime Minister Zoran Živković's shaky government, in effect forcing it to call early elections for 28 December 2003. Throughout fall of 2003, Kurir ran stories of dodgy voting practices in Serbian parliament and blasted the ruling coalition (DOS) MP Neda Arneric for misusing her parliamentary voting rights. They also wrote to no end about Minister of the Interior Dušan Mihajlović's alleged shady deals done through his own Lutra company. Sources that supplied Kurir with all this insider info appear to be members of G17 Plus which led some observers to accuse this party's leadership of deliberate character assassination by feeding information to a tabloid they knew would publish anything. Kurir'', for their part quickly turned on G17 too, as soon as they came into power. Tabloid wrote about their party's president (and since March 2004 deputy PM) Miroljub Labus' conflict of interest in arranging for his daughter to get a scholarship through Ericsson company while later taking part in negotiations between that corporation with state owned Telekom Srbija. Later, they turned on National Bank of Serbia governor Radovan Jelašić (also from G17 plus). The issue was his plush villa in the elite Belgrade suburb of Dedinje that governor said he bought for 350,000 euros. Kurir on the other hand claimed it could not have cost under million and a half and finally even found a buyer who offered Jelasic a million for the house. This buyer was, it turned out, business tycoon Bogoljub Karic which was strong opponent of G17 plus policies, and during this period Kurir was heavily influenced by Bogoljub Karic. Kurir info Ltd, become a leader publishing house in daily newspapers, digital and custom publishing business in Serbia and the West Balkans region.