Кіріспе
Жаңа Зеландияның маори тіліндегі ақпарат құралдарын қаржыландыру органы – Te Māngai Pāho (Маори тіліндегі хабар таратуды қаржыландыру агенттігі) – радио және теледидарда маори тіліндегі бағдарламаларды қаржыландыру арқылы маори тілі мен маори мәдениетін дамытуға жауапты Жаңа Зеландия мемлекеттік мекемесі. 1989 жылы Хабар тарату туралы заң қабылданды, осымен Те Рео Уакапуаки Ириранги құрылды. 1993 жылғы Хабар тарату туралы заңға енгізілген түзетулер 1994 жылы Те Рео Уакапуаки Ирирангиді, сондай-ақ Те Маңгай Пахо атауымен белгіледі. Бұл ұйым Уайтанги шарты бойынша, кезекті үкіметтердің хабар тарату құқықтарына берген міндеттемелеріне сәйкес құрылып, сақталып келеді. Маори тілін құнды мұра ретінде мойындайды және оны белсенді түрде қорғау және қолдау қажет деп есептейді. Ұйым "маори тілі мен мәдениетін тұрақты түрде жаңартуға және дамытуға" адал екенін мәлімдейді, сонымен қатар ақылға қонымды инвестициялық шешімдер қабылдау, қаржыландыру конкурстарын өткізу және маори музыкасын насихаттау арқылы осы мақсатқа жетуді көздейді. Ұйым NZ On Air – жалпы хабар таратуды қаржыландыру органымен бірге жұмыс істейді. Маори тіліндегі ақпарат құралдарының негізгі қаржыландырушысы ретінде агенттік 21 иви басқаратын радиостанциялардың ұлттық желісін қаржыландырады, олардың әрқайсысы күніне кемінде сегіз сағат маори тіліндегі контент ұсынуға міндетті. Сонымен қатар, ол Māori Television және оның серік арнасы Te Reo-ға жергілікті бағдарламаларды өндіруге және маори көрермендерін қызықтыруы мүмкін жергілікті және шетелдік бағдарламаларды сатып алуға қаржылай көмек көрсетеді.
Te Māngai Pāho (the Māori Broadcast Funding Agency) is the New Zealand Crown entity responsible for the promotion of the Māori language and Māori culture by providing funding for Māori language programming on radio and television. In 1989 the Broadcasting Act established the Te Reo Whakapuaki Irirangi. Then the Broadcasting Amendment Act 1993 established Te Reo Whakapuaki Irirangi, known as Te Māngai Pāho in 1994. The organisation was established and is retained under the commitment of successive Governments to broadcasting rights under the Treaty of Waitangi, and recognises the Māori language as a taonga or treasure that must be actively protected and supported. It claims to be "dedicated to the sustained regeneration and promotion of Māori language and culture" through making wise investment decisions, contestable funding processes and the promotion of Māori music. It operates alongside general broadcasting funding body NZ On Air. As the primary funding body of Māori media, the agency funds the operation of a national network of 21 iwi run radio stations, that must each deliver eight hours of Māori language content each day. It also provides funding to Māori Television and sister channel Te Reo to produce local programming in house and acquire local and overseas programmes that are likely to interest Māori audiences in particular.
Теледидар
TVNZ 1, TVNZ 2, Three, Prime TV және Sky TV бағдарламалары Te Māngai Pāho қаржыландыруына лайықты. Агенттік бұрын екі тілді мазмұн, маори шараларының тікелей эфирлері, маори тіліндегі түсіндірулермен спорт жаңалықтары, маори тіліндегі балалар бағдарламалары, күнделікті жаңалықтар мен өзекті мәселелер және басқа да бағдарламаларды қаржылаған. Te Reo – 2008 жылдың 28 наурызында іске қосылған компанияның екінші арнасы. Оның мазмұны толығымен маори тілінде, жарнамасыз және субтитрлерсіз, көптеген бағдарламалары белгілі бір iwi-ге арналған немесе маори тілін еркін меңгергендерге бағытталған. Сонымен қатар, ол Маори телеарнасының маори тіліндегі көптеген бағдарламаларын, оның ішінде күнделікті жаңалықтар бағдарламасы Те Каеа-ны қайта таратуда немесе бір уақытта эфирге беруде.
Радио
Te Māngai Pāho жергілікті iwi мүшелері мен жалпы халыққа жергілікті жиіліктер және онлайн-трансляция арқылы ағылшын және маори тілдеріндегі екі тілді радиостанциялар желісінің жұмысын қаржыландырады. Ол Te Whakaruruhau o Ngā Reo Irirangi Māori, Iwi радиожелісі ретінде жұмыс істейді, қазіргі уақытта оған бұрынғы Альянс депутаты Уилли Джексон төрағалық етеді. Осы станциялардағы хабарларға ұлттық және жергілікті жаңалықтар, музыка, білім беру бағдарламалары, комедия, драма және маори тілін үйретуге арналған бағдарламалар кіреді. Бұл станциялар тыңдаушыларды iwi жаңалықтары мен оқиғалары туралы хабардар етеді және маори тілі мен мәдениетін насихаттайды. Әр станцияда жергілікті хабарлар, жеке тұлғалар және таңғы бағдарламалар бар. Крайстчерч қаласында орналасқан Tahu FM станциясы Sky digital 423 арнасында да қолжетімді.