«Ангел А» (2005) фильмі – Люк Бессонның француздық фантастикалық мелодрамасы. Жасырын өмір, қарыз, және өзімен өзіңізге жалған сөйлеу туралы фильм. Жамэль Деббуз бен Рие Расмуссен басты рөлдерде.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Angel A – 2005 жылы түсірілген француздық романтикалық фантастикалық драмалық фильм, сценарийін жазып, режиссерлік жұмысын Люк Бессон жүзеге асырған. Басты рөлдерді Жамель Деббуз және Рие Расмуссен сомдаған.
Angel A is a 2005 French romantic fantasy drama film written and directed by Luc Besson and featuring Jamel Debbouze and Rie Rasmussen.
Сюжет
Артта қалған кадрда Андре (Джамель Деббуз) өзін аудио арқылы сипаттап, қазіргі уақытта Парижде болғанымен Америкада тұратынын айтады. Андре өзін жақсы адам деп санайды, бірақ үнемі өтірік айтатынын, тіпті өзіне де өтірік айтатынын айтады. Каркас қатып қалғанда, Андре жерге жығылады, ал үш қарақшы қарызын қайтаруды талап етеді. Келесі сахнада Андреді Эйфель мұнарасының қоршауынан Франктің (Гилберт Мелки) жансакшысы ұстап тұрғанын көрсетеді, ол Андреден өзіне қарыз ақшаны қайтаруды талап етеді. Өкінішке орай, Андре өзінің жағдайын Америка елшілігіне де, Париж полициясына да айтып береді, бірақ екеуі де оған көмектесе алмайды. Андре өз-өзіне қол жұмсауды шешіп, көпірден Сейнге секіреді, бірақ алдымен ол жарайтын жас әйелді (Ри Расмуссен) байқап алады, ол да қоршаудың үстінде тұр. Әйел көпірден секіреді, ал Андре оның артынан секіріп, қауіпсіз жерге сүйреп әкеледі. Әйел өзінің аты Анджела екенін және Андре сияқты проблемалары бар болғандықтан секіргенін айтады. Андреге құтқарғаны үшін алғыс білдіру үшін Анжела оған көмектесу үшін қолынан келгеннің бәрін жасайтынын айтып, Андреге өмірін беруге уәде береді. Андре Франкке барады, өйткені ол онымен бірге әдемі әйел болса, оны көбірек құрметтейді деп сенді. Франк Андреге қызығушылық танытпайды, бірақ Анджеланың Андре ісі туралы жеке талқылау ұсынысын қабылдайды. Анджела пайда болған кезде Андреге борышының өтелгені туралы хабарлайды және оған көп ақша береді. Андре ақырында ақшаны қабылдайды, бірақ Анжела оны алу үшін Франкпен ұйықтады деп сеніп, мұны жасауға асықпайды. Ол көбірек ақшаға мұқтаж екенін түсінген соң, Анжела оған көмектесуге келіседі, екеуі түнгі клубқа барады. Анжела еркектерді бірінен соң бірі өзімен бірге дәретханаға шақырып, ақшаға секс жасамақ. Андре Анджеланың әрекетіне ренжіді және оған қарсылық білдіреді. Кейін екеуі қалған қарызынан құтылу үшін басқа клубқа барады. Андре Педромен (Серж Рьябукин) кездеседі және оған қарызын өтеуге ұсыныс жасайды. Педро Андреге ақшаны атқа сатуға кеңес береді, оған жарыстың қалжыңдағанын айтады. Анджела оған қарсы кеңес береді, бірақ Андре барлық ақшасын соңғы болып келетін жылқыға салады. Андре тағы да үмітсіз күйде, содан кейін Анжела оған көмектесу үшін жіберілген періште екенін айтады. Андре ең алдымен сенбейді, бірақ Анжела өзінің құдайлық күші бар екенін дәлелдегенше, мысалы, заттарды көтере алатын қабілеті бар. Андре қызығады және Анджела туралы мүмкіндігінше көп нәрсе білуге тырысады. Фильмнің басындағы үш қарақшы Андремен бетпе-бет келеді; Андре Анжеладан оларға қамқорлық жасауды сұрайды, ал ол олардың бәрін есінен танып қалады. Анджела Андреге өзінің жақсылығын көруге батылдық табуға көмектеседі, сондай-ақ ол ванна бөлмесіндегі ер адамдармен немесе Франкпен жыныстық қатынасқа түспегенін, керісінше, олардың бәрін есінен танып қалды. Анджела Андреге Франкпен бетпе-бет келуге және оған өтірік айтудың орнына адал болуға сендіреді. Анжела Franck қонақ үйінің бөлмесіне кіріп, оның күзетшілерін ұрып-соқты. Франк Андре оны өлтіруге дайын деп санайды және оның өмірі үшін жалбарынады. Андре Франктен ақшасын қарыз алғаны үшін кешірім сұрайды, ол мұны істемеуі керек еді. Содан кейін ол Франкке өміріне келіп, көзін ашқан әйелге деген махаббатын айтады. Андренің сөзіне қатты толқыған Анжела сол жерден кетеді. Андре оны қуып жетіп, олар алғаш кездескен көпірден кездеседі. Анжела жұмысының біткенін айтып, үйіне баратынын айтады. Андре оған өзінің сүйіспеншілігін білдіріп, қалуға өтініш жасайды. Сезімтал Анжела Андремен сөйлесіп, екеуінің бірге бола алмайтынын айтады. Ол артқы жағынан қанаттары өсіп, Андре оны ұстап тұрғанымен, көтеріле бастайды. Олар екінші рет Сенеге құлап түседі. Андре судан шығып, Анжела да соңынан еріп шығады. Анджеланың қанаттары қалмады, ол Андремен кездескенде қуанады.
A freeze frame shows Andre (Jamel Debbouze), who describes himself via a voice over, stating that he lives in America though is currently in Paris. Andre concludes that he is a good guy, though laments that he is lying all the time, including to himself. When the frame unfreezes, Andre is slapped to the ground, and three thugs demand he pay back the money he owes. In the next scene, Andre is shown being held over the railing of the Eiffel Tower by a bodyguard of Franck (Gilbert Melki), who also demands Andre repay him owed money. Desperate, Andre pleads his case to both the American embassy and a Paris police station, though neither is able to help him. Andre decides to kill himself by jumping off a bridge into the Seine, but first he notices a beautiful young woman (Rie Rasmussen) who is also standing over the railing. The woman jumps off the bridge, and Andre jumps in after her, dragging her to safety. The woman states her name is Angela, and that she jumped because she had the same problems as Andre. In order to thank him for saving her, Angela pledges her life to Andre, stating she will do everything she can to help him. Andre goes to visit Franck, believing that Franck will respect him more if he has a beautiful woman with him. Franck is uninterested in Andre, but accepts an offer from Angela to discuss Andre's case in private. When Angela emerges, she informs Andre that his debt has been cleared, and gives him a large amount of cash. Andre eventually accepts the money, though is reluctant to do so, believing that Angela slept with Franck to get it. Upon realising that he needs more money, Angela agrees to help him, and the two go to a nightclub. One by one, Angela lures men into the toilets with her, promising them sex in exchange for money. Andre is disgusted by what Angela is doing, and protests with her. Later, the two of them go to another club to pay off his remaining debt. Andre meets Pedro (Serge Riaboukine), and offers to repay him. Pedro advises Andre to bet the money on a horse, telling him that the race has been fixed. Angela advises him against it, but Andre bets all their money on the horse, which comes last. Andre finds himself desperate again, whereupon Angela informs him that she is actually an angel sent to help him. Andre is incredulous at first, until Angela demonstrates she has divine powers, such as the ability to levitate objects. Andre is fascinated, and tries to learn as much as he can about Angela. The three thugs from the beginning of the film confront Andre; Andre asks Angela to take care of them, and she knocks them all unconscious. Angela helps Andre find the courage to see the good within himself, and also reveals that she did not have sex with any of the men in the bathroom or with Franck, rather she knocked them all unconscious. Angela convinces Andre to confront Franck, and be honest with him instead of lying. Angela breaks into Franck's hotel room after knocking out his guards. Franck believes Andre is about to kill him, and pleads for his life. Andre apologises to Franck for borrowing his money, stating he should not have done it. He then tells Franck of his love for the woman who came into his life and opened his eyes. Angela, who is emotionally moved by Andre's speech, leaves. Andre pursues her, eventually catching up with her on the bridge where they first met. Angela reveals that she is going home as her work is done. Andre pleads with her to stay, professing his love for her. An emotional Angela tries to reason with Andre, stating they cannot be together. She sprouts wings from her back, and begins to ascend, though Andre grabs hold of her. They crash into the Seine for the second time. Andre climbs out of the water and Angela climbs out after him. Angela has lost her wings, and she rejoices when she sees Andre.
Кассалық жинақ
Фильмнің тұңғыш көрсетілімі 2007 жылы АҚШ-тағы Санденс кинофестивалінде болды. Ол әлем бойынша 9,99 миллион АҚШ доллары табыс етті, оның ішінде АҚШ-та 200 000 доллардан астам кіріс түсті.
The film premiered in the United States at the 2007 Sundance Film Festival. It grossed US$9.99 million worldwide, including over $200,000 from the United States.
Сыни жауап
Rotten Tomatoes сайтында 88 сынға негізделген 45% мақұлдау көрсеткіші бар, орташа бағасы 5,5/10. Сайттың пікірі: "Сәл кепшіді диалогтар мен бетке сыймайтын кейіпкерлер Angel A-ның әдемі, поэтикалық түсірілімдерін толыққанды пайдалана алмайды". Metacritic сайтында 25 сыншының пікіріне сүйене отырып, фильмге 100 балдық шкала бойынша 48 бал берілген, бұл "аралас немесе орташа пікірлер" екенін көрсетеді.
It holds a 45% approval rating at Rotten Tomatoes, based on 88 reviews, with an average score of 5.5/10, The site's consensus reads: "The clunky dialogue and shallow characters fail to capitalize upon Angel A's stunning, poetic cinematography." On Metacritic, the film has a weighted average score of 48 out of 100 based on 25 critic reviews, indicating "mixed or average reviews".