Қытайдың Ёнцзин ауданы және оның тарихы мен географиясы
Yongjing County
Үңжің қаласы – Қытайдың Қансұ провинциясындағы Линься Хуэй автономиялық округінің ауданы. 5000 жылдық тарихы бар, Хуанхэ өзеніндегі Лиуцзяся шатырымен мәшһүр.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Йонцзин () — Қытайдың Гансу провинциясындағы Линся Хуэй автономды облысындағы аудан. Аудан орталығы — Льюцзяся (Liujiaxia) кенті, облыстың астанасы Ланьчжоу қаласынан оңтүстік-батысқа қарай шамамен 80 км қашықтықта орналасқан. Қытайдың көптеген аудандары сияқты, Льюцзяся кенті көптеген карталарда жай ғана "Йонцзин" немесе "Йонцзин ауданы" деп көрсетіледі. Сары өзендегі Льюцзяся тоғаны Льюцзяся кентінің шығыс жағында орналасқан.
Yongjing (, Xiao'erjing: ﻳْﻮ دٍ ﺷِﯿًﺎْ) is a county in Linxia Hui Autonomous Prefecture in China's Gansu Province. The county seat, the town (zhen) of Liujiaxia , is located about 80 km south west from the provincial capital city, Lanzhou. As is the case with most Chinese county seats, Liujiaxia Town is labeled on most less detailed maps simply as "Yongjing" or "Yongjing County". The Liujiaxia Dam on the Yellow River is located on the eastern outskirts of Liujiaxia Town.
Тарих
Юнциннің тарихы шамамен 5000 жылға дейін жетеді. Ол ежелгі Батыс Цян мемлекетінің бір бөлігі болған. Хан әулеті тұсында ол Цзиньчжэн (金城) яки Алтын қаланың құрамына кірді. Содан кейін көптеген әулеттер бойы Хэчжоу (河州) құрамында болды. 1928 жылға дейін Линся (临夏) құрамына енген жоқ.
Yongjing's history goes back approximately 5000 years. It was part of the ancient Western Qiang state. In the Han Dynasty it was part of Jincheng (金城) or Gold City. For many dynasties after that, it was part of Hezhou (河州). Not until 1928 did it become part of Linxia (临夏).
География
Йонгцин, Ганьсу провинциясының батыс-орталық бөлігінде, Сары өзеннің жағасында, Лиучьяся су қоймасының (Билин көлі) солтүстігінде орналасқан. Йонгцин ауданының аумағы 1863 км²-ден асады. Бұл өңір таулы және төбелі, теңіз деңгейінен 1560–2851 метр биіктікте жатыр және 35°47'–36°12' солтүстік ендік және 102°53'–103°39' шығыс бойлық аралығында орналасқан.
Yongjing is located in center western Gansu province along the Yellow River, north of the Liujiaxia Reservoir, or Bingling Lake. Yongjing County's area covers more than 1,863 km². It is mountainous and hilly with elevations between 1560–2851 m above sea level and is located between 35°47' 36°12'N and 102°53' 103°39'E.
Экономика
Юнцзинь экономикасы негізінен Сары өзенге және оның салалары арқылы қамтамасыз етілетін гидроэнергияға негізделген. Жергілікті 3 бөгет – Лиучжаясия (округ орталығынан жоғары орналасқан), Янгуося (盐锅峡; Янгуося қаласынан жоғары, солтүстікке қарай) және Бапанся (шынында Ланьчжоу префектурасында орналасқан, бірақ оның су қоймасының көп бөлігі Юнцзинь округінде). Әдемі табиғи көріністері мен жақын жердегі танымал Бинглинг ғибадатханасының арқасында туризм дамып келеді. Ауыл шаруашылығы, кен өндіру, балық аулау және басқа да табиғи ресурстармен байланысты салалар да маңызды.
Yongjing's economy is based mainly on the Yellow River and the hydropower it and its tributaries provide. The 3 local dams are Liujiaxia (located just upstream from the county seat), Yanguoxia (盐锅峡; upstream from Yanguoxia Town, further north), and Bapanxia (actually located within the Lanzhou prefecture, but with much of its reservoir being in Yongjing County). With beautiful natural scenery and the famous Bingling Temple nearby, tourism is growing. Agriculture, mining, fishing, and other natural resource related industries are also important.
Туризм
Бинлинг ғибадатханасы Йонгцзинг ауданының оңтүстік бөлігінде, Лиучжася бөгетінен 3 сағаттық қайық сапары (ағысқа қарсы) қашықтықта орналасқан. Көптеген қайықтар бөгеттің жанынан жүзеді, бірақ кейбір жеке қайықтар туристерді Лианхуа Тай паромдық терминалынан, Лиучжая су қоймасының оңтүстік (Линся ауданы) жағынан ғибадатханаға жеткізеді. Шетелдік туризмді дамыту мақсатында жергілікті билік ағылшын тілін үйренуге және шетелдіктер туралы хабардарлықты арттыруға көмектесу үшін шетелдік мұғалімдер шақырды. 2001 жылы археологтар Янгусия шатқалының жанындағы төбеде 100-ден астам динозавр іздерін тапты, содан кейін динозаврлар тақырыбында саябақ салынды, бірақ ол 2010 жылы жабылды.
Bingling Temple is located in the southern part of Yongjing County, a 3 hour boat ride away (upstream) from Liujiaxia Dam. Most boats start from just next to the dam, although some private boats also take tourists to the temple from the Lianhua Tai ferry dock on the southern (Linxia County) side of the Liujiaxia Reservoir. In order to improve foreign tourism, the local government has introduced foreign teachers to improve the English of the locality and social awareness of foreigners. In 2001 archaeologists discovered more than 100 dinosaur tracks on a hillside near Yangouxia Gorge, and a dinosaur themed park was built but closed down in 2010.