Кіріспе
Паулиан капелласы (Паулиан капелласы) – Ватикан қаласындағы Апостолдық сарайындағы капелла. Ол Сикстин капелласынан Регия залы арқылы бөлінеді. Бұл капелла стандартты туристік маршруттарға кірмейді. Микеланджелоның Паулиан капелласында салған екі фрескасы – «Саулдың дінге келуі» және «Апостол Петірдің айқышқа ілінуі» 1542 жылдан 1549 жылға дейін, оның ең жақсы кезеңінде салынған. Бірақ, замандастары бұл фрескаларды көңілі толмағандықтан, тіпті сәтсіздік деп бағалаған. Олар сол кездегі композициялық талаптарға сай келмеді және суреттері дәстүрден тыс бейнеленген. Капелланың маңыздылығына және фрескалардың тақырыбына қарамастан, олар көбінесе Сикстин капелласындағы Микеланджелоның шедеврлеріне қарағанда ұмытылып, назарсыз қалды. Италиялық ғалым Микеланджелоның бейнесін Әулие Пауыл және Әулие Петір суреттерінде бет-әлпетін салыстыру арқылы таныған.
The Cappella Paolina (the Pauline Chapel) is a chapel in the Apostolic Palace, Vatican City. It is separated from the Sistine Chapel by the Sala Regia. It is not on any of the regular tourist itineraries. Michelangelo's two frescoes in the Cappella Paolina, The Conversion of Saul and The Crucifixion of St Peter were painted from 1542 to 1549, the height of his fame, but were widely viewed as disappointments and even failures by their contemporary audience. They did not conform to the compositional conventions of the time and the subject matter is depicted in an unorthodox manner. Despite the importance of the chapel and the significance of their subjects, the frescoes were generally neglected and overlooked in favor of Michelangelo's nearby masterpieces in the Sistine Chapel. An Italian scholar has recognised Michelangelo's face both in the Saint Paul and Saint Peter paintings by facial superimposition.
Құрылыс және безендіру
Шәулет 1538 жылы Папа Павел III-нің бұйрығымен салынды және 1540 жылы Антонио да Сангалло кішінің жобалауымен және қадағалауымен аяқталды. Паолина капелласы ғибадаттану капелласы және конклав капелласы ретінде қызмет етті. Павел III капелланы әулие Павелдің дінге келу мерекесіне арнады, ол осы мерекеге ерекше құрметпен қарады. Капелланың салтанатты және жеке маңызын ескере отырып, Папаның оны безендіру үшін ұлы суретшінің қызметін қажет етуі заңды болды, ал Папалық пен халықтың пікірінше, Микеланджелодан артық ешкім жоқ еді. Микеланджелоның «Соңғы сот» картинасының ашылуына дейін Павел III Микеланджелоның делла Роверемен Юлий II қабірі үшін жасасқан келісімшартын орындауға қатты ниеттенгенін білді және оған Паолина капелласының фрескаларын салуын тапсырды. Бұл туралы 1541 жылғы 12 қазанда Павел III-нің немере інісі, кардинал Александрдың епископ Марко Вигериоға «Жаңа капелладағы» суреттер туралы жазған хатында айтылған. С. Дж. Фридбергтің атап көрсетуінше, Паолина капелласындағы екі фреска, Микеланджелоның соңғы суреттері, 1542 жылдың қарашасында, «Соңғы соттан» кейін дерлік басталды, бұл стильдегі күрт өзгерісті көрсетті – әсемдік пен эстетикалық әсерден аулақ болып, тек оқиғаны суреттеуге баса назар аударады, сұлулыққа ешқандай мән берілмеді. Капелладағы басқа суреттер Лоренцо Саббатини мен Федерико Зуккаридың туындылары. Фондағы мүсіндер П. Брешаноға тиесілі.
Папалық конклавтың қолдануы
Конклавтың ашылуынан бұрын кардиналдар алқасы осы капеллада жиналып, мүшелеріне Киелі шіркеуге оның ең қабілетті ұлын билеуші және жетекші ретінде тез арада беру міндеті еске салынған уағыз тыңдайды. Кардиналдар Сикстин капелласына кетеді. Паолина капелласында күн сайын "De Spiritu Sancto" конклавтың салтанатты миссалары өткізіледі, онда конклавтың барлық мүшелері міндетті түрде болуы керек. 1549 және 1550 жылдары Паолина капелласы папалық конклав үшін пайдаланылды, ал Сикстин капелласы бөлініп, дені саулығы нашар кардиналдар үшін 19 жеке бөлмеге айналдырылды. Конклав Папа Юлий III-ті сайлады. 1996 жылғы Universi Dominici gregis құжаты Паулин капелласын кардинал-сайлаушылардың конклавтың басталуында, Сикстин капелласына шеру жасау алдында жиналатын орын деп белгіледі. Дегенмен, 2002 жылы басталған қайта жаңарту жұмыстарына байланысты 2005 жылғы конклав үшін капелла қолжетімді болмады, сондықтан оның орнына Блажендіктер залы пайдаланылды. Қайта жаңарту жұмыстары 2009 жылы аяқталды. Паулин капелласы 2013 жылғы конклавта міндеттері болған кардинал емес лауазымды тұлғалар, көмекші персонал және басқа да қызметкерлердің конклавтан бір күн бұрын құпиялылық сақтауға ант беру орны болды.
Қалпына келтіру
2004 жылы Ватикан Паолина капелласындағы фрескаларды қалпына келтіру жоспарларын жариялады. Жұмыс 2009 жылы аяқталып, ғасырлар бойы жиналған кір мен тозаңнан көмкерілген жарқын түстер мен бояулар ашылды.
Виртуалды шындықтың көрсетілімі
2010 жылы Ватиканның веб-сайты Каппелла Паолинаның виртуалды шындық бейнеленген нұсқасын жариялады. Ол шіркеуді жартылай 3D-көрсету және жартылай жоғары ажыратымды фотосуреттер арқылы ұсынады, бұл 2009 жылғы қайта жаңартудан кейін жасалғаны анық. Оны https://www.vatican.va/various/cappelle/paolina_vr/ мекенжайы бойынша қарауға болады.
Басқа да Каппель Паолин
Тағы екі собор осы атпен Римдегі Санта-Мария-Маджоре шіркеуінде және Киринал сарайында бар.