Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Көлік құралының қандай да бір физикалық тосқауылдармен шектелмейтін жолдың ені. Көлік жолы (британдық ағылшын тілінде – carriageway, солтүстік американдық ағылшын тілінде – roadway) көлік құралының көлденең қозғалуына ешқандай физикалық тосқауылдар немесе бөлігіштер кедергі келтірмейтін жолдың енінен тұрады. Көлік жолы әдетте бірнеше қатардан және олармен байланысты жанындағы жолдардан тұрады, бірақ бір қатар енімен болуы мүмкін (мысалы, тас жолдан түсетін жер).
Width of road on which a vehicle is not restricted by any physical barriers
A carriageway (British English) or roadway (North American English) consists of a width of road on which a vehicle is not restricted by any physical barriers or separation to move laterally. A carriageway generally consists of a number of traffic lanes together with any associated shoulder, but may be a sole lane in width (for example, a highway offramp).
Сипаттама
Бір жолды жол (солтүстік америкалық ағылшын: undivided highway) – 1, 2 немесе одан көп қатарлы жол, сонымен қатар жаяу жүргіншілерге арналған тротуарлар (солтүстік америкалық ағылшын: sidewalk) және жол жиектерімен (солтүстік америкалық ағылшын: ағаш белдеуі, саябақ жолы немесе басқа да аймақтық нұсқалары) бірге. Екі қатарлы жол (солтүстік америкалық ағылшын: divided highway) – орталық бөлігіш жолақпен (солтүстік америкалық ағылшын: median) бөлінген екі жол. Жергілікті және экспресс жолақтар жүйесі (кейде коллекторлық экспресс немесе коллекторлық таратушы деп те аталады) әдетте екі жиынтық "жергілікті жолақтар" немесе "коллекторлық жолақтар" және екі жиынтық "экспресс жолақтар" бар, екіден астам жолдан тұрады. "Жеңіл автомобильдерге арналған" жолақтар жүк көліктері мен автобустарды қоса, аралас қозғалысқа арналған жолақтардан физикалық түрде бөлек болуы мүмкін. АҚШ-тағы Нью-Джерси автожолы (I 95) Пенсильвания автожолынан бастап Форт-Лидегі Джордж Вашингтон көпіріне дейінгі солтүстік бөлігінде осы үлгіні қолданады. Көптеген жолаушылар тасымалдайтын жолақтар да басқа жолақтардан жеке жол ретінде физикалық түрде бөлінуі мүмкін. Мысалы, Пенсильвания штатының Питтсбург қаласындағы сияқты кейбір қалаларда қоғамдық көлік автобустарының тудырған кептелісін азайту үшін көптеген автобусқа арналған жеке жолдар бар, оның өте қиын жер бедеріне қарамастан, магистральдық жолдарды кеңейту мүмкіндігі шектеулі.
A single carriageway road (North American English: undivided highway) has one carriageway with 1, 2 or more lanes together with any associated footways (North American English: sidewalk) and road verges (North American English: tree belt, parkway, or other regional variants). A dual carriageway road (North American English: divided highway) has two roadways separated by a central reservation (North American English: median). A local express lane system (also called collector express or collector distributor) has more than two roadways, typically two sets of 'local lanes' or 'collector lanes' and also two sets of 'express lanes'. "Cars only" lanes may be physically separated from those open to mixed traffic including trucks and buses. The New Jersey Turnpike (I 95) in the United States, uses this design from the Pennsylvania Turnpike to its northern terminus at the George Washington Bridge in Fort Lee. High occupancy vehicle lanes may also be physically separated from the remainder of the general traffic lanes as a distinct roadway. Some cities such as Pittsburgh, Pennsylvania, have many bus only roadways to alleviate congestion related to public transit buses, despite its very challenging topography which severely limits the extent to which arterial roadways can be added or augmented.