Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Гуадалупе Контрерас Рамос (1954 жылдың 10 наурызында туған), Лупита Д'Алесио (Lupita D'Alessio) (luˈpita ðaˈlesjo) деген атпен әйгілі мексикалық әнші және актриса. Ол "La Leona Dormida" ("Ұйықтаған арыстан" деген мағынадағы, оның ең танымал әндерінің бірі) деген лақап атымен белгілі.
Guadalupe Contreras Ramos (born 10 March 1954), better known as Lupita D'Alessio (luˈpita ðaˈlesjo), is a Mexican singer and actress. She is nicknamed "La Leona Dormida" (title of one of her signature songs, "The sleeping lioness").
Өмірбаян
Ол өзінің шоу-бизнестегі мансабын әкесі Пончо Д'Алессиомен бірге бастады, оның Тихуана телеарнасында "La Familia D'Alessio" атты музыкалық шоуы болды. Содан кейін ол Мексика қаласына көшіп барып, "Mi Corazón es un Gitano" атты сингл шығарды, бұл 1971 жылы Сан-Ремо музыка фестивалінде жеңіске жеткен "Il Cuore è Uno Zingaro" итальян әнінің кавер-нұсқасы еді. Кейін ол "Mundo de juguete" теленовеласының тақырып әнін орындауға шақырылды. 1970 және 1980 жылдары "Ana del Aire" және басқа да жобаларда рөлдерге ие болды. Лупита "Pacto de Amor" теленовеласының атау әнін орындады және онда актерлік жұмыс істеді. 1978 жылы Чилидің Сантьяго қаласында өткен OTI фестивалінің жетінші шақырылысында Мексиканың ұлттық іріктеу кезеңінде жеңіске жетті. Оның "Como tú" ("Сен сияқты") атты өлеңі сыншылар тарапынан жоғары бағаланды және нәтижесінде ол бәйгеде үшінші орынды иеленді. Бұл оған Мексикадағы музыкалық мансабын нығайтуға көмектесті. 1980 жылы Лупита Эрнесто Алонсоның "Aprendiendo a Amar" жобасындағы басты кейіпкерлердің бірі болды, онда ол үлкен қызының рөлін ойнады (кіші қызын Эрика Буэнфиль сомдады). Бұл теленовелада Сусана Досамантес (Паулина Рубионың анасы) де ойнады. Лупита сонымен қатар "A Mí" әнін орындады. Ол Орталық және Оңтүстік Америкада гастрольдік концерттер берді. 1986 жылы Лупита Хуан Феррарамен бірге "Mentiras" фильмінде түсті, онда ол Лупита Монтеро рөлін ойнады, ол әнші болуға ұмтылып жатқан кейіпкер еді; ол фильмнің саундтрегі үшін бірнеше ән орындады, соның ішінде "Mudanzas" әні де бар. 1987 жылы ол Фернандо Альендемен бірге "Tiempo de Amar" қысқа теленовеласында пайда болды. Оның 1980-ші жылдардағы соңғы жобасы 1989 жылы шыққан "Quién te crees tú" әні болды, ол оның соңғы аяқталған актерлік жобасы – "Lo Blanco y lo Negro" теленовеласының тақырып әні еді. 2000 жылы ол TV Azteca телеарнасының "Ellas, inocentes o culpables" теленовеласында рөлге ие болды, бірақ бір айдан кейін жобадан шығып кетті. 2002 жылы ол Televisa телеарнасына Сесар Боно, Карлос Эдуардо Рико және Шейла Тадеомен бірге "La Jaula" комедиялық шоуына қонақ ретінде оралды. Телевизиядағы және әншілік мансабы үшін Д'Алессионың қол іздері мен жұлдызы Мексика қаласындағы Paseo de las Luminarias аллеясында орнатылған. 2011 жылы ол "Parodiando" бағдарламасының бірнеше бөлімінде сыншы ретінде қатысты. 2018 жылы ол өзінің өмірбаянына арналған "Hoy voy a Cambiar" мини-сериалында түсті, сонымен қатар "Yo Sigo Aquí" әнімен бірге тағы бір хитке ие болды.
She started her career in showbusiness with her father Poncho D'Alessio, who had a musical show called La Familia D'Alessio on a Tijuana television station. She then moved to Mexico City and released a single "Mi Corazón es un Gitano", a cover of the Italian song "Il Cuore è Uno Zingaro" which won the Sanremo Music Festival, both in 1971. Then she was selected to perform the theme song of the telenovela of Televisa titled Mundo de juguete. She was invited to take roles on Ana del Aire and other productions in the 1970s and 1980s. Lupita sang the title song of telenovela Pacto de Amor, where she also acted. In 1978, she won the Mexican national final to select the country's entrant in the seventh edition of the OTI Festival which was held in Santiago, Chile. Her entry, entitled "Como tú" (Just like you) was received with critical acclaim and as a result she got the third place in the contest. This fact helped her to consolidate her musical career in Mexico. In 1980, Lupita was one of the main characters in Ernesto Alonso's Aprendiendo a Amar, where she played the role of her older daughter (the younger daughter was played by Erika Buenfil). The telenovela starred Susana Dosamantes (mother of Paulina Rubio). Lupita also sang the theme song "A Mí". She performed concerts on tour in Central and South America. In 1986, Lupita starred in the movie Mentiras alongside Juan Ferrara, where she played Lupita Montero, an aspiring singer; she performed several songs for the soundtrack of the movie, including "Mudanzas". In 1987, she appeared in the short telenovela Tiempo De Amar, alongside Fernando Allende. Her last project of the 1980s was 1989's "Quién te crees tú", the theme to her last finished acting project, the telenovela Lo Blanco y lo Negro. In 2000, she accepted a telenovela role in TV Azteca's Ellas, inocentes o culpables, although she left the production after a month. She returned to Televisa in 2002 for a guest appearance on the situation comedy La Jaula with Cesar Bono, Carlos Eduardo Rico, and Sheyla Tadeo. For her work in television and as a recording artist, D'Alessio has her handprints and star embedded on the Paseo de las Luminarias in Mexico City. In 2011, she participated as a critic in several episodes of Parodiando. In 2018, she starred in her own biography on the miniseries Hoy voy a Cambiar, adding another number one hit together with the song Yo Sigo Aqui.