«Alien» комикстері: «Weyland Yutani», «Colonial Marines» әлемдерін, Риплидің жаңа оқиғаларын және ксеноморфтар биологиясын зерттейді. Dark Horse Comics.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шетелдіктер – Dark Horse Comics баспасында 1988 жылдан бастап жарық көрген, «Алиен» фильмдерінің фантастикалық әлемінде өтетін бірнеше комикс кітаптарының желісі. Оқиғалар көбінесе Weyland Yutani компаниясы мен АҚШ Колониялық теңіз жаяу әскерлеріне арналған. Алғашқыда Джеймс Кэмеронның 1986 жылғы «Шетелдіктер» фильмінің жалғасы ретінде жоспарланған алғашқы мини-серияда Ребекка «Ньют» Джорден және капрал Дуэйн Хикс кейіпкерлері бейнеленген. Кейінгі серияларда Эллен Риплидің оқиғалары да қамтылған, ал басқа да оқиғалар «Алиен» әлеміне тән және көбінесе олардың әлеуметтануы мен биологиясы сияқты түрлердің басқа да аспектілерін зерттеуге, сондай-ақ Dark Horse Comics-тің «Жыртқыш» және «Шетелдіктер vs. Жыртқыш» желілерімен байланыс орнатуға арналған. Titan Books-тың романдары да комикстермен байланысып, ортақ сюжеттік байланысқа әкелді.
Comic book line
Aliens is a line of several comic books set in the fictional universe of the Alien films published by Dark Horse Comics from 1988 forward. The stories often feature the company Weyland Yutani and the United States Colonial Marines. Originally intended as a sequel to James Cameron's 1986 film Aliens, the first mini series features the characters of Rebecca "Newt" Jorden and Corporal Dwayne Hicks. Later series also included the further adventures of Ellen Ripley, with other stories being unique to the Alien universe and are often used to explore other aspects of the species, such as their sociology and biology, and also tying into Dark Horse Comics' Predator and Aliens vs. Predator lines. The novels by Titan Books also crossed over with the comics leading to some shared continuity.
Тұжырымдама
Dark Horse Comics басшылары лицензия бойынша үздіксіз немесе шексіз тақырыптарды жарияламау туралы шешімді бастапқыда қабылдады және басылымдарды шектелген сериялар, жеке нөмірлер және қысқа әңгімелерден тұратын топтама ретінде құрастырды, ең бастысы шектелген серияларға баса назар аударды, себебі олар бұл жазушылар мен суретшілерге шығармашылық еркіндік пен икемділік береді деп ойлады. 2011 жылғы «Aliens: Fast Track to Heaven» – Dark Horse басылымынан шыққан жалғыз графикалық повесть. 1992-1998 жылдар аралығында жарық көрген «Alien» романдарының алғашқы тоғызының барлығы комикстерге негізделген.
The heads of Dark Horse Comics made a decision early on to not publish ongoing or unlimited titles from the license and compose the line as a series of limited series, one shots and short stories with a main focus on limited series because they believed that it would allow more creative freedom and flexibility for the writers and artists. 2011´s Aliens: Fast Track to Heaven is the only graphic novella to have come out under Dark Horse. The first nine of the Alien novels, published between 1992 and 1998, were all comic adaptations.
Тарих
Алғашқы үш оқиға жарық көрген кезде шыққан екі «Alien» фильмінің жалғасы болды. Бірақ 1992 жылы «Alien 3» фильмі шықты, ол Ньют пен капрал Хикстің өлімімен басталып, комикстердегі оқиғаларға қайшы келді. Оқиғаларды «Alien» фильмінің негізгі сериясына сәйкес сақтау үшін Dark Horse кейіпкерлердің есімдерін өзгертті. Ньют Билли, ал Хикс енді Уилкс деп аталды. Бастапқы басылымдар арасындағы тағы бір маңызды айырмашылық – саудалық жинақтардағы комикстер есімдерінен өзге, түсі де өзгертілді. 1999-2008 жылдар аралығында комикстер жарық көрмей тоқтап тұрды. 2020 жылы «Alien» франшизасының комикстерге қатысты құқықтары Marvel Comics-ке сатылды, соның нәтижесінде Dark Horse Comics комикстері тоқтатылды. Marvel өзінің жаңа комикстерін шығарумен қатар, бұрынғы Dark Horse комикстерінің кейбіреулерін қайта басып шығаруға құқылы, және 2022 жылға қарай олардың бірнешеуі жаңа жинақтарда және/немесе цифрлық комикстер түрінде қайта жарияланды.
The first three stories formed a continuation of the two Alien films that had been released by the time they were published. However, 1992 saw the release of Alien 3, which contradicted the events of the comics by beginning with the deaths of Newt and Corporal Hicks. In order to keep the stories relevant to the main Alien film series, Dark Horse changed the names of the characters for future printings of the stories. Newt became Billie while Hicks was now known as Wilks. The only other major difference between the original publications is that as well as being renamed the trade paperbacks were also recolored. Between 1999 and 2008 the line was on hiatus. In 2020, the comic rights to the Aliens franchise were sold to Marvel Comics, ending the Dark Horse Comics line. As well as producing their own original comics, Marvel have the right to reprint at least some of the previous Dark Horse stories, and as of 2022 several have been republished in new collections and/or as digital comics.
Аурудың басталуы
Оқиға "Аналықтар" оқиғасынан 10 жыл кейін басталады. Риплидің тағдыры оқырманға белгісіз, бірақ Хикс пен Ньют Ксеноморфтармен кездесудің салдарымен күресіп келеді. Ньют психиатриялық клиникада қорқынышты, қайталамалатын кошмарлардан зардап шегеді, ешқандай көмек тимейді, сондықтан дәрігерлер оның жадын жоюды шешеді. Беті ауыр күйген Хикс, әріптес теңізшілерінің арасында өзін Ксеноморфтармен ластанған деп үнемі қорқуына тап болады, ол өз отрядының қырылуын ешқашан жеңе алмайды, сондықтан шетелдіктердің туған әлеміне жұмыртқаларды қайтару және бір ұяны жою миссиясына келіседі (ұяны жою Хикстің жек көрушілігін қанағаттандырудан басқа мақсатқа қызмет етпейді). Хикс Ньютті көруге бара жатқанда, оның жадын жою жоспары туралы біледі. Хикс Ньютті өзінің өмірдің мәнісі және отрядының құрбандығын құрметтеуші жалғыз нәрсе деп санайды, сондықтан оны клиникадан алып шығып, туған әлемге ұшып бара жатқан кемеге тығып апарады. Кеме кетеді, бірақ оның ізінен корпоративтік жалдамалылардың экипажы бар басқа кеме де келеді, олар өздерінің тапсырыс берушілері үшін Ксеноморфтардың құпияларын сақтап қалуға тырысады. Темірқасық, Жерде таңғажайып оқиғалар болып жатыр. Ғылыми корпорация шетелдік патшайымды сатып алып, биоқару жасау үшін жұмыртқа жинауды бастайды. Ксеноморфтарды Құдайдың рухани жаңаруы деп сенетін ерекше культтың мүшелері өз еріктерімен бет-әлпеттерге ұшырайды. Олар Ксеноморфтардың инфекциясын бүкіл планетаға таратып, Жерді жақын арада басып алады. Туған әлемге саяхат барысында Ньют Батлер есімді теңізшіге ғашық болады. Жер орбитасына келгеннен кейін, кеме жалдамалылардың шабуылына ұшырайды, олар оны өздеріне иеленеді. Бұл үшін жалдамалылардың аморалды басшысы Масси көмектеседі. Осы процесте Ньют назардан тыс қалып, кеменің желдеткіш құбырларына жасырынады. Жалдамалылар отрядты одан әрі зерттеу үшін Ксеноморфтардың бет-әлпеттерімен жұқтыру мақсатында ұрғашыға жібереді, бірақ планетадағы басқа жау түрлерінің шабуылына ұшыраған кезде жалдамалылардың өзі ұрғашыға мәжбүр болады. Бұл түр ұшуға қабілетті. Отряд қару жинап, тірі қалған шабуылшыларды құтқару үшін ұрғашыға кіреді. Осы операция кезінде алынған жарақаттар олардың неге осындай қадамға барғанын көрсетеді: олардың барлығы адам өмірін сақтауға күшті инстинктпен орнатылған, бірақ санасыз синтетикалық адамдар, жасалған және жаратылған, толыққанды құрбандыққа шалынуға дайын. Кемеде Ньют Массиді өлтіреді, бірақ Батлер екіге бөлінгенде аман қалғанын білгенде қатты күйзеледі, бірақ ол синтетик екенін анықтайды. Хикс ұшып кетуден бұрын ұяны жою зарядын орнатқанша күтіп, олардың бәрін өлтіруге асығады, бірақ соңғы минутта оларға тірі "Ғарыш саяхатшысынан" Ксеноморфтарды өлтіруге көмектеседі. Ол осы жұмбақ түрдің мүшесі, ол бастапқыда жұмыртқалармен жүктелген кемені жасап, ұшырған. Ньют Ғарыш саяхатшысынан қорқынышты және түсініксіз психикалық хабарларды алады. Хикс пен Ньют Жерге Ксеноморфтардың басып кіргені туралы хабар алады, бірақ Ғарыш саяхатшысының өз кемесімен бірге үйге қайтуға шешім қабылдайды. Олар келгеннен кейін, генерал Жердің қарулы күштері планетаны тастап кетіп, Ксеноморфтардың инфекциясы аяқталғаннан кейін қайтадан қоныстануды жоспарлап отырғанын айтады. Жерден жаппай көшіп кету болады, көптеген аман қалғандар әскерилер болады. Хикс, Ньют және Батлер осы рейске қосылып, флоттың көптеген экипажы жоқ жүк кемелерінің бірін иеленеді. Ғарыш саяхатшысы орбитада қалады; ол кетіп бара жатқанда, Ньют соңғы психикалық ескертуді алады, қайтып келген адамдар оны әлі де күтіп отырғанын біледі.
Outbreak starts 10 years after the events of Aliens. Ripley's fate is not revealed to the reader, but Hicks and Newt have been struggling with the aftermath of their encounter with the Xenomorphs. Newt is in a mental institution suffering horrible recurring nightmares, and when nothing seems to help her, the doctors decide to wipe her memory. The badly scarred Hicks, facing constant fears from his fellow Marines that he is somehow contaminated by the Aliens, has never gotten over the annihilation of his squad, and so agrees to go on a mission to the alien homeworld to recover some eggs and to destroy one of the hives (the hive destroying serves no purpose other than to satisfy Hicks' hatred). Hicks goes to visit Newt before he departs, only to learn about the planned memory wipe. Hicks believes Newt to be the only thing that marks his existence and honors his squad's sacrifice, so he extracts her from the institution and smuggles her on board the ship flying to the homeworld. Said ship departs, but is trailed by another, crewed by corporate mercenaries intent on keeping the Aliens' secrets for their paymasters. Meanwhile, strange things are happening on Earth. A scientific corporation has acquired an alien queen, and begins harvesting eggs, intent on creating bio weapons. A weird cult that believes the Aliens to be God's spiritual rebirth breaks in and its members voluntarily give themselves up for facehugging. They spread the Alien infection across the planet and Earth is soon overrun. While traveling to the home world, Newt falls in love with a Marine named Butler. Arriving in orbit the home world, their ship is boarded and taken over by the mercenaries, thanks to the assistance of the squad's traitorous leader, who promptly is executed by the mercenaries' amoral leader Massey. Newt is overlooked in this process, and hides in the ship's ventilation shafts. The squad is sent by the mercenaries towards the hive with the intent of having them infected with Alien facehuggers to allow for further research, but the mercenaries are forced into the hive themselves when attacked by another hostile species on the planet, this one capable of flight. The squad gathers weapons, and go into the hive to rescue their surviving attackers. The casualties taken during this operation reveal why they undertook this course of action: they are all unknowing synthetic humans, created and trained to be utterly expendable cannon fodder, but nevertheless installed with an overpowering instinct to save human life. Back on the ship, Newt kills Massey, but is distraught to learn that Butler, while surviving being torn in half, is one of the synthetics. Hicks almost kills them all by waiting until he has planted the nest destroying charges before taking off, but they receive last minute Alien killing assistance from a living "Space Jockey", a member of the enigmatic species who originally built and launched the derelict ship whose cargo of eggs led to humanity's first encounter with the Aliens. Newt is able to receive terrifying and cryptic psychic messages from the Jockey. Hicks and Newt receive word of the Alien invasion of Earth, but decide to return home anyway, accompanied by the Jockey in his/its own ship. Upon arrival, they are told by a general that Earth's armed forces are abandoning the planet, planning to return once the Alien infestation has run its course and repopulate. There is a mass exodus from Earth, most of the survivors being military. Hicks, Newt and Butler join this flight, commandeering one of the fleet's many uncrewed cargo ships. The Jockey remains behind in orbit; as she departs, Newt receives a final psychic warning that any returning humans will find it still there, waiting.
Қиындықтар панасы
Сценарийді Марк Верхейден жазды, сурет пен атау суреттерін Ден Бове және әріптерін Вилли Шуберт жасады. Оқиға «Жарылыс» фильмінің соңынан жалғасады, синтетикалық Батлер, Ньют және Хикс шетелдіктерге толы Жерден жүк кемесімен қашып шыққаннан кейін аз уақыт өткен соң оқиғасы баяндалады. Кеменің экипажы шетелдіктерді белгісіз бағытқа тасымалдап жатқанын біледі. Шетелдіктерді өлтіргеннен кейін кеме генерал Спирс басқаратын әскери бекетке автоматты түрде келеді, ол Жердегі өз түрлеріне қарсы күресу үшін шетелдіктерді өсіріп, оларды жаттықтыруға тырысады. Ол қатыгез мінезді, кейбір кейіпкерлер оны ақылдан безген деп сипаттайды. Оқиға барысында Спирс өзінің және шетелдіктердің қауіпсіздігіне қатты алаңдайтыны, өз әскерлерін еш ойланбастан құрбан етуге дайын екені анықталады. Оқиға дамыған сайын, шетелдіктер қамаудан босап, әскери базаны басып ала бастайды. Хикс пен Ньют генерал Спирс қашып кету үшін пайдаланған кемеде жасырынуға үміттеніп, тырысады. Кемеге отырғаннан кейін Хикс пен Ньют оның Спирс Жерді қайтарып алу үшін пайдалануға ниеттенген «жаттықтырылған» шетелдіктерге толы екенін түсінеді. Синтетикалық Батлер де Ньютке қоштасу хабарын жіберуге тырысады, себебі олар оқиғаның ортасында айырылысып қалған. Батлер синтетикалық болғандықтан және екі бөлікке бөлінгендіктен, шетелдіктер оған қызығушылық танытпайды. Батлер әскери базада жалғыз және тасталып кетеді. Спирс Жерге қонуға дайындалар алдында Хикс пен Ньют кішкентай құтқару капсуласында Gateway деп аталатын басқа ғарыш станциясына қарай ұшып кетеді, ол Жерде өмір сүру мүмкіндігі аз екенін біле тұра, соңғы үміт болып табылады. Спирс Жерге қонғаннан кейін «жаттықтырылған» шетелдіктерін босатып, олардың Жерде өсірілген шетелдіктерге шабуыл жасауын күтеді. Бірақ «жаттықтырылған» шетелдіктер Спирске қарсы шығады. Соңында Спирс шетелдіктердің ешқашан жаттықтырылмағанын, жаттығу деп аталатын кезеңде ғана шыдамды болғанын түсінеді. Королева мен басқа шетелдіктердің Жерге барып, Спирсті өлтіру ниеті болған. Осы шындықты түсінгеннен кейін Спирс қатыгездікпен қаза табады. Соңғы бетте, ауыр қаруланған Эллен Рипли пайда болып, ксеноморфтарға қарсы күресу уақыты келді дейді.
Script by Mark Verheiden, art and title illustration by Den Beauvais and lettering by Willie Schubert. The story continues where Outbreak left off, with Newt, the synthetic Butler, and Hicks a short time after having escaped the alien infested Earth on a cargo ship. The crew discovers the ship is ferrying aliens to an unknown destination. After killing the aliens, the ship autopilots to a military post commanded by General Spears, who is breeding and attempting to train aliens to fight against their own kind on Earth. He is depicted as ruthless, and is called insane by several characters. Throughout the story it is revealed that Spears is extremely paranoid about his own safety and the safety of his aliens, and is willing to sacrifice his own troops without hesitation. As the story progresses, the aliens inevitably escape captivity and begin taking over the military base. Hicks and Newt manage to hide on the same ship General Spears uses to escape. Once aboard the ship Hicks and Newt realize it is full of "trained" aliens that Spears intends on using to take back the infested Earth. The synthetic Butler also manages to send a transmission saying goodbye to Newt as they were separated in the middle of the story. Since Butler is a synthetic and torn in two the aliens do not engage him in any way. Butler is left alone and abandoned in the military base. Before Spears lands on Earth Hicks and Newt jettison out in a small escape pod towards a different space station called Gateway, which becomes a haven for the few people capable of reaching, aware that their chances of survival on Earth are slim. Once Spears lands on Earth he releases his "trained" aliens and expects them to attack the Earth bred aliens. The "trained" aliens end up turning on Spears. In the end Spears realizes that the aliens were never actually trained, but simply remaining patient throughout their supposed training. The Queen and the other aliens had every intention of getting to Earth and killing Spears. Spears is brutally killed at the end of this realization. On the final page, Ellen Ripley appears, heavily armed, saying the time has come to take the battle to the xenomorphs.