Роберт Брофо: Өмір жолы мен қайырлылығы, трагедиясы
Robert Bropho
Роберт Брофо: австралиялық абориген, құқық қорғаушы, балаларға қарсы қылмыс жасаған. Суан-Вэлли қауымдастығының басшысы, Yagan басын қайтаруға қатысты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Роберт Чарльз Брофо (9 ақпан 1930 жыл – 24 қазан 2011 жыл) – Балардонг нунгары австралиялық абориген, құқық қорғаушы және Батыс Австралиядағы Перт қаласынан балаларға қатысты жыныстық зорлық-зомбылық жасағаны үшін сотталған қылмыскер. Брофо 40 жылдан астам уақыт бойы, 2003 жылы жабылып қалғанға дейін, Swan Valley Nyungah қауымдастығының басшысы болды. Ол "Лебедь" сыра зауытын қайта құруға қарсы наразылықты ұйымдастырды және 1997 жылы Яганның басын елге қайтару ісіне қатысты. Ол 2008 жылы балаларға қатысты жыныстық қылмыс жасағаны үшін сотталды. 2011 жылдың қазан айында ол алты жылдық түрме жазасын өтеп жатқанда қайтыс болды.
Robert Charles Bropho (9 February 1930 – 24 October 2011) was a Ballardong Noongar Australian Aboriginal, rights activist and convicted serial child sex offender from Perth, Western Australia. Bropho was leader of the Swan Valley Nyungah Community settlement for over 40 years until its closure in 2003. He organised the protest against redevelopment of the Swan Brewery, and was involved in the repatriation of Yagan's head in 1997. He was convicted for child sex charges in 2008. He died in October 2011 while serving a six year jail term.
Балалық шақ
Брофо 1930 жылдың 9 ақпанында Батыс Австралиядағы Тудей қаласындағы Куринджи шарап салонының арт жағындағы бұталы лагерде дүниеге келді. Оның анасы Изобель Лейленд (1900–1993) – Перт қаласының шетіндегі батпақтарда тұрған Нюнгга әйелі Клара Лейлендтің қызы. Оның әкесі Томми Ньинда Брофо (1899–1972) Аргайл Даунс станциясында туған. Ол Аргайл Даунстан Уиндхэмға дейін сүйемелдеген Брофи есімді полиция қызметкерінің құрметіне аталған деп саналады. Томмидің әпкесі Джесси Аргайл Стив Киннайнның «Көлбеу сызықтар» кітабының тақырыбы болды. Оның анасы Изобельдің ауызша тарихы Батти кітапханасында сақталуда. Ол балалық шағын Шығыс Виктория паркіндегі Дули Гуниях балалар үйінде өткізді. 1930 жылдары Брофо, оның ата-анасы және он бір бауыр Перттің батыс жағындағы Суонборн қаласындағы батпақта тұрды. Лагерьді тастауға мәжбүр болғаннан кейін, Брофоның отбасы 1930 жылдардың соңында Эден-Хиллге көшті. Оның отбасы келесі он жылды Джон Форрест ұлттық паркінің жанындағы шатырларда және Оңтүстік Гилфорд, Кавершам және Сәттілік төбелерінің қоқыс жинау орындары мен батпақтарында, су арналарының бойында өткізді. Олар кірпіш зауыттарында жұмыс істеп, қоқыс тасып, канализациямен айналысып, жүзім жинап күнкөріс жасады. Беннетт Бруктың жанындағы Сәттілік төбесі дәстүрлі кемпинг орны болды, және ирланд журналисі, сонымен қатар әуесқой антрополог Дейзи Бейтс Нюнгга мәдениеті туралы кітаптары мен мақалалары үшін осы жерден ақпарат жинаған.
Bropho was born in a bush camp at the back of the Coorinjie wine saloon at Toodyay, Western Australia, on 9 February 1930. His mother was Isobel Layland (1900–1993), who was the daughter of Clara Layland, a Nyungah woman who lived in the swamps on the fringes of Perth. His father was Tommy Nyinda Bropho (1899–1972), who was born at Argyle Downs Station on the Durack pastoral lease and was taken from his mother under the 1905 Aborigines Act and sent to an orphanage on the Swan River at the age of 7. It is believed he was named after a policeman called Brophy, who escorted him from Argyle Downs to Wyndham. Tommy's sister Jessie Argyle was the subject of the book Shadow Lines by Steve Kinnane. The oral history of his mother Isobel is available in the Battye Library. She spent her childhood in the Dulhi Gunyah orphanage in East Victoria Park. During the 1930s Bropho, his parents and eleven siblings camped in a swamp at Swanbourne in the western suburbs of Perth. After being forced to vacate their camp, Bropho's family relocated to Eden Hill in the late 1930s. His family spent the next decade living in humpies on the edge of John Forrest National Park and around the rubbish dumps and swamps and waterways of South Guildford, Caversham and Success Hill. They survived by working in the brick kilns, carting rubbish and sewerage and picking grapes. Success Hill, on the edge of Bennett Brook, was a traditional campsite and was where the Irish journalist and amateur anthropologist Daisy Bates had gathered information for her books and articles on Nyungah culture.
Белсенділік
1977 жылдың 11 қыркүйегінде Брофо, оның отбасы және Андерсон, Мид және Кикет отбасылары Австралия құрлығын көлігімен кесіп өтіп, тұрғын үй жағдайын жақсарту үшін Федералдық аборигендер ісі жөніндегі министр Ян Винерге петиция тапсырды. Оралған соң Брофо отбасы Гилфордтағы Сент-Мэтьюс англикан шіркеуінің аумағында, тіркелген аборигендер жерінде, қоғамдық наразылық лагерін құрды. 1978 жылдың 11 желтоқсанында Брофо және Локридж лагерінің мүшелері Перт қаласының 150 жылдығына дайындалып жатқанда Хейрисон аралында наразылық акциясын ұйымдастырды. Бұл наразылық акциясын Кимберли жер кеңесі, аборигендер медициналық қызметі және "Қара әрекет" ұйымдары қолдады. 1980 жылы Брофо "Фрингедвеллер" атты кітабында үйсіз аборигендердің үшінші дүние елдеріндегідей жағдайын баяндады.
On 11 September 1977 Bropho, his family and members of the Anderson, Mead and Kickett families drove across the continent of Australia to petition the Federal Indigenous Affairs Minister Ian Viner for better housing conditions. On their return the Bropho family set up a public protest camp in the grounds of St Matthews Anglican Church in Guildford, a registered Aboriginal site. On 11 December 1978 Bropho and members of the Lockridge Camp set up a protest on Heirisson Island as the City of Perth prepared for its 150th anniversary. The protest was supported by the Kimberley Land Council, the Aboriginal Medical Service and Black Action. In 1980 Bropho published Fringedweller, an account of the third world living conditions of homeless Aboriginal people.
"Ескі Лебедь" сыра зауытының наразылығы
1989 жылдың қаңтар айында Брофо штаттық үкіметтің Мултиплекс компаниясымен Mounts Bay Road көшесіндегі Old Swan Brewery орнындағы қасиетті аборигендер жеріне құрылыс жасау жөніндегі келісіміне қарсы наразылық акциясын жетекшілік етті. Брофо бұл құрылысты Батыс Австралия Жоғарғы сотында шағыстырды, ол 1972-1980 жылдарғы Аборигендер мұрасы туралы заңның штаттық үкіметке қолданылмайтынын анықтады. Брофо кейіннен Австралия Жоғарғы сотына Брофо v Батыс Австралия (1990) ісі бойынша сәтті шағым түсірді.
In January 1989 Bropho led a protest against the State Government's deal with Multiplex to develop on a sacred Aboriginal site at the Old Swan Brewery on Mounts Bay Road. Bropho challenged the development in the Supreme Court of Western Australia, which held that the Aboriginal Heritage Act 1972 1980 did not apply to the state government. Bropho then successfully appealed to the High Court of Australia in Bropho v Western Australia (1990).
Swan Valley Nyungah қауымдастығы
Брофо 1963 жылдан 2003 жылға дейін Swan Valley Nyungah қауымын басқарды. Қауым 2001 жылы сот тергеуі мен Гордон комиссиясының қарауына алынды. 2003 жылы қауым парламент актісі арқылы, зорлау, сексуалдық зорлық-зомбылық, отбасылық қанау және есірткіге тәуелділік туралы кең таралған шағымдардан кейін жабылды.
Bropho led the Swan Valley Nyungah Community from 1963 to 2003. The community was the subject of a coronial inquest and the Gordon Inquiry in 2001. The community was closed in 2003 by an Act of Parliament after widespread allegations of rape, sexual abuse, family violence and substance abuse.
Сенімдері
2003 жылы Брофо 1975 жылы Лена Спратты зорлағаны үшін айыпталды. Оның немересі Сьюзан Тейлор 2001 жылы өз-өзіне қол жұмсаған. Сотта Брофоның Тейлор мен басқа қыздарға өлмес бұрын жыныстық қатынасқа ақша ұсынғаны туралы айтылды. 2005 жылы, қыздар Тейлордың тергеуіне келгеннен кейін төрт жыл өткен соң, ол лагерьде жас қызбен әдепсіз қарым-қатынас жасағаны үшін үш рет кінәлі деп танылды және 12 айға қамалды. 2008 жылы ол 13 жасқа толмаған қызбен жыныстық қатынасқа түсуге қатысты бес айыптау бойынша кінәлі деп танылды, оған 1990 жылы "Сван пивоварнясы" заңдық шайқасының кезінде 11 жасында жыныстық қатынас үшін ақша бере бастады. Брофо үш жылға бас бостандығынан айырылды. Кейіннен ол жазаны екі есе көбейтіп, прокуратура директорының апелляциясына шағымданды.
In 2003, Bropho was charged with raping Lena Spratt in 1975. His niece, Susan Taylor, committed suicide in 2001. The court was told during the trial that Bropho had offered Taylor and other girls money for sex before her death. In 2005, four years after the girls came forward at Taylor's inquest, he was found guilty of three counts of indecently dealing with a young girl at the camp, and was jailed for 12 months. In 2008, he was found guilty of five counts of carnal knowledge of a girl under 13, to whom he began giving money for sex when she was 11 years old at the height of the Swan Brewery legal battle in 1990. Bropho was sentenced to three years' jail. The sentence was later doubled after an appeal by the Director of Public Prosecutions.
Өлім
Брофо сотталған кезде бірқатар ауыр денсаулық проблемалары болды және 2010 жылы оған қатысты емдеуге келмейтін ауруға шалдыққан тұтқын деген мәлімдеме жасалды. Ол 2011 жылғы 24 қазанда Royal Perth ауруханасында жүрек талмасынан қайтыс болды, ол әлі түрме жазасын өтеуде болған кезде. Оның өлімі қамауда болған кезде болғандықтан, сот тергеуіне алынды.
Bropho had a number of severe health problems when convicted and was listed as a terminally ill prisoner in 2010. He died from a heart attack on 24 October 2011 at Royal Perth Hospital, while still serving his jail term. His death was the subject of a coronial inquiry as it occurred in custody.