Иво́р Торд Грэй (Торд И́вар Халльстре́м) – швед-американдық тіл білгіші, саяхатшы, кәсіпкер. 13 соғысқа қатысып, түрлі мансаптарда болған тұлға туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық тіл білімі маманы Айвор Торд Грей (туған аты Торд Айвар Холстрем) (17 сәуір 1878 – 18 тамыз 1964) – Швецияда туған оқиға-қисса шебер, теңізші, түрме күзетшісі, әскер, мемлекеттік қызметкер, полиция қызметкері, резеңке плантациясының иесі, этнограф, тіл білімі маманы, инвестор және жазушы. Ол Африка, Азия, Солтүстік Америка және Еуропа құрлықтарында болған он үш соғысқа қатысқан.
American linguist
Ivor Thord Gray (born Thord Ivar Hallström) (April 17, 1878 – August 18, 1964) was a Swedish born adventurer, sailor, prison guard, soldier, government official, police officer, rubber plantation owner, ethnologist, linguist, investor, and author. He participated in thirteen wars spanning the continents of Africa, Asia, North America, and Europe.
Ерте өмір
Торд Ивар Холстрем Швеция Корольдігінің Стокгольм қаласының орталық ауданы – Сёдермальмде бастауыш мектеп мұғалімі Август Холстрем мен оның әйелі Хилданың екінші ұлы ретінде дүниеге келді. Оның үлкен ағасы суретші Гуннар Август Холстрем (1875–1943) болды. Ең кіші ағасы археолог Густав Холстрем (1880–1962) болды.
Thord Ivar Hallström was born in the Södermalm district in central Stockholm, Kingdom of Sweden as the second son of a primary school teacher, August Hallström, and his wife Hilda. His eldest brother was the artist Gunnar August Hallström (1875–1943). His youngest brother was the archaeologist Gustaf Hallström (1880–1962).
Малайзия
Малайядағы шаруа 1909–1911.
Planter in Malaya 1909–1911.
Швецияға оралу
1923 жылы Ивор Торд Грей Швецияға оралып, мексикалық археология туралы «Från Mexicos forntid : bland tempelruiner och gudabilder» кітабын жазды.
In 1923, Ivor Thord Gray returned to Sweden and wrote a book about Mexican archeology Från Mexicos forntid : bland tempelruiner och gudabilder.
Америка Құрама Штаттары
1925 жылы Торд Грей АҚШ-қа көшіп барып, Нью-Йорктегі 522 Fifth Avenue мекенжайында орналасқан I. T. Gray & Co инвестициялық банкін құрды. 1934 жылы ол АҚШ азаматы болды. Ол Джозефин Тьерге Шеферге (1925–1932) үйленді, олардың Эдвард және Франсис есімді екі баласы болды. Соңынан ол Виннифред Ингерсоллға (1933–1960) үйленді. 1929 жылы Гринвич штатының Белл-Хейвен қаласындағы Грей-Корт резиденциясында тұра бастады. 1935 жылдың тамызында Флорида губернаторы Дэвид Шолцтың генерал-майоры және штаб бастығы болып тағайындалды. 1955 жылы «Тарахумара-ағылшын, ағылшын-Тарахумара сөздігі» және Тарахумара грамматикасына кіріспе жазды (Флорида штатының Коралл Гейблс қаласында Майами университетінің баспасы, 1955). Ол сондай-ақ Мексика революциясындағы өмірінен баяндайтын «Гринго бүлікші: Мексика 1913–1914» (Коралл Гейблс, Флорида: Майами университетінің баспасы, 1961) кітабын жазды. Өмірінің соңғы жылдарында ол Флорида штатының Коралл Гейблс қаласында қыстап тұрды.
In 1925 Thord Gray moved to the United States and established I. T. Gray & Co, an investment bank located at 522 Fifth Avenue in New York City. He became a citizen of the United States in 1934. He was married to Josephine Toerge Schaefer (1925–1932) who had two children, Edward and Frances. He was subsequently married to Winnifred Ingersoll (1933–1960). In 1929, he established residence at Gray Court in Belle Haven in Greenwich, Connecticut. In August 1935 he was appointed Major General and Chief of Staff to Governor David Sholtz of Florida. In 1955, he wrote Tarahumara English, English Tarahumara dictionary and an introduction to Tarahumara grammar. (Coral Gables, Fla., University of Miami Press, 1955). He also wrote a book about his experiences in the Mexican Revolution, Gringo Rebel: Mexico 1913–1914 (Coral Gables, Fla. : University of Miami Press, 1961). In later years he had his winter home in Coral Gables, Florida.