Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс тіл білімі маманы (1857–1944)
German linguist (1857–1944)
Карл Фридрих Майкл Майнхоф (23 шілде 1857 – 11 ақпан 1944) – неміс тіл білімі маманы және африка тілдерін зерттеген алғашқы тіл білімі мамандарының бірі.
Carl Friedrich Michael Meinhof (23 July 1857 – 11 February 1944) was a German linguist and one of the first linguists to study African languages.
Алғашқы жылдары және мансабы
Майнхоф Пруссия Корольдігінің Померания провинциясындағы Рюгенвальде қаласына жақын Барцвицте дүниеге келген. Ол Тюбинген университетінде және Грайфсвальд университетінде оқыды. 1905 жылы ол Берлиндегі Шығыстану мектебінің профессоры болды. 5 мамыр 1933 жылы ол нацистік партияға мүше болды.
Meinhof was born in Barzwitz near Rügenwalde in the Province of Pomerania, Kingdom of Prussia. He studied at the University of Tübingen and at the University of Greifswald. In 1905 he became professor at the School of Oriental Studies in Berlin. On 5 May 1933 he became a member of the Nazi Party.
Шығармалары
Оның ең белгілі жұмысы – Вильгельм Блектың бастамашылық жұмысына сүйенген банту тілдерінің салыстырмалы грамматикасын зерттеу болды. Өз жұмысында Майнхоф суахили және зулу тілдері сияқты жалпы банту тілдерін ұқсастықтары мен айырмашылықтарын анықтау үшін қарастырды. Зерттеулерінде Майнхоф барлық банту тілдерінде кемінде 10 класс бар екенін және банту тілдерінде 22 класс зат есімдерінің бар екенін қарастырды, бірақ оның зат есімдер классының анықтамасы қабылданғаннан сәл өзгеше: ол сөздің көпше түрін жекеше түрінен бөлек классқа жатқызады (мысалы, француз тілі сияқты тілді екі емес, төрт классқа ие деп санауға алып келеді). Барлық 22 (кейін: 23) класс ешбір тілде толыққанды қолданылмаса да, венда тілінде 20, лози тілінде 18, ал ганда тілінде 16 немесе 17 класс (орындық 23-ші класс ескерілгеніне байланысты) бар. Барлық банту тілдерінде адамдарға арналған жеке класс бар (кейде басқа тірі организмдерді де қамтиды). Майнхоф сонымен қатар кордофандық, бушмен, коикои және хамиттік деп жіктелетін топтарды қоса алғанда, басқа да африкалық тілдерді зерттеді. Майнхоф африка тілдері үшін жан-жақты жіктеу жүйесін жасады. Оның жіктемесі көп жылдар бойы стандартты болып келді (Гринберг 1955:3). Ол 1955 және 1963 жылдары Джозеф Гринбергтің жіктемелерімен ауыстырылды. 1902 жылы Майнхоф Шығыс Африка музыкасын жазды. Бұл дәстүрлі африкалық музыканың алғашқы жазбаларының бірі болып табылады.
His most notable work was developing comparative grammar studies of the Bantu languages, building on the pioneering work of Wilhelm Bleek. In his work, Meinhof looked at the common Bantu languages such as Swahili and Zulu to determine similarities and differences. In his work, Meinhof looked at noun classes with all Bantu languages having at least 10 classes and with 22 classes of nouns existing throughout the Bantu languages, though his definition of noun class differs slightly from the accepted one, considering the plural form of a word as belonging to a different class from the singular form (thus leading, for example, to consider a language like French as having four classes instead of two). While no language has all 22 (later: 23) classes active, Venda has 20, Lozi has 18, and Ganda has 16 or 17 (depending on whether the locative class 23 e is included). All Bantu languages have a noun class specifically for humans (sometimes including other animate beings). Meinhof also examined other African languages, including groups classified at the time as Kordofanian, Bushman, Khoikhoi, and Hamitic. Meinhof developed a comprehensive classification scheme for African languages. His classification was the standard one for many years (Greenberg 1955:3). It was replaced by those of Joseph Greenberg in 1955 and in 1963. In 1902, Meinhof made recordings of East African music. These are among the first recordings made of traditional African music.
Даулы көзқарастар
1912 жылы Карл Майнхоф «Хамит тілдері» атты кітабын жариялады. Ол «хамит» терминін қолданды. Майнхофтың хамит тілдерін жіктеу жүйесі «хамит тілінде сөйлейтін адамдар негізінен мал өсірумен айналысатын, кавказдық текті халықтармен бірдей болды, олар «Африканың негрлерінен» ерекше және олардан жоғары тұрды» деген сенімге негізделген. Дегенмен, оның енгізген «Нило-хамит тілдері» тұжырымдамасы (ол осылай атады) жыныстың типологиялық ерекшеліктеріне және «тілдердің араласуы туралы қате теорияға» негізделген. Бұл жұмысты Майнхоф Лепсиус және Джонстон сияқты ғалымдардың бұрынғы зерттеулеріне қарамастан жасады. Олардың жұмыстары «Нило-хамит» деп кейін аталған тілдердің, шын мәнінде Нилот тілдері екенін және басқа Нилот тілдерімен сөздік құрамында көптеген ортақ белгілері бар екенін көрсеткен.
In 1912, Carl Meinhof published Die Sprachen der Hamiten (The Languages of the Hamites). He used the term Hamitic. Meinhof's system of classification of the Hamitic languages was based on a belief that "speakers of Hamitic became largely coterminous with cattle herding peoples with essentially Caucasian origins, intrinsically different from and superior to the 'Negroes of Africa'." However, in the case of the so called Nilo Hamitic languages (a concept he introduced), it was based on the typological feature of gender and a "fallacious theory of language mixture." Meinhof did this in spite of earlier work by scholars such as Lepsius and Johnston demonstrating that the languages which he would later dub "Nilo Hamitic" were in fact Nilotic languages with numerous similarities in vocabulary with other Nilotic languages.
Отбасы
Карл Майнхоф – Германияның Қызыл Армиясы фракциясының (RAF) негізін қалаушы мүшесі Ульрике Майнхофтың әкесінің әкесінің інісі болған. Бұл ұйым 1970-1980 жылдары Батыс Германиядағы солшыл жақтағы әскери топтардың бірі болатын.
Carl Meinhof was the great uncle (the brother of the grandfather) of Ulrike Meinhof, a founding member of the German Red Army Faction (RAF), a left wing militant group, which operated in West Germany in the 1970s and 1980s.