Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Рапид-Сити, Оңтүстік Дакота, АҚШ-тағы ареналар
Arenas in Rapid City, South Dakota, U. S.
Монумент, бұрын Рашмор Плаза Азаматтық орталығы және Рашмор Плаза деп аталған, Рапид-Ситидегі көрме орталығы, Оңтүстік Дакота штаты. Монумент – Батыс Оңтүстік Дакота, Оңтүстік-Батыс Солтүстік Дакота, Солтүстік-Батыс Небраска және Шығыс Вайомингке қызмет көрсететін Блэк Хиллз аймағының негізгі іс-шаралар орталығы. Бұл орталықта Блэк Хиллс мал және родео көрмесі, Родео Рапид-Сити, Лакота Ұлттық шақыру турнирі, Блэк Хиллс үй салушылар көрмесі, Оңтүстік Дакота мектептерінің спорт федерациясының турнирлері, ECHL лигасының «Рапид-Сити Раш» хоккей командасы және Чемпиондардың жабық футбол лигасының «Рапид-Сити Маршалдары» сияқты көптеген ірі жылдық іс-шаралар өтеді. «Рапид-Сити Триллерс» жартылай кәсіби баскетбол командасы да бұрын осы кешенде ойындар өткізген. Кешеннің салтанатты ашылуы 1977 жылдың 21 маусымында Элвис Преслидің концертімен болды, ол CBS телеарнасы үшін «Elvis in Concert» атты арнайы бағдарламаға түсірілді және қазан айында көрсетілді. Бұл концерт әншінің 1977 жылдың 16 тамызындағы қайтысына дейінгі соңғы гастролінің бір бөлігі болды. Орталықта екі көп мақсатты арена бар: «Рапид-Сити Раш» хоккей командасының үйі – мұз аренасы және 2021 жылдың қазан айында құрылысы аяқталған, «Рапид-Сити Маршалдарының» үйі – 10 000 орындық Summit Arena. Бұдан басқа, кешенде стадион, көркемсурет театры, екі үлкен конгресс-көрме залы және көптеген мәжіліс залдары бар. 2021 жылы жаңартудан кейін Рашмор Плаза Азаматтық орталығы, «Монумент Денсаулық Рапид-Сити» ауруханасымен жасалған келісім бойынша «Монумент» деп қайта аталды.
The Monument, formerly known as Rushmore Plaza Civic Center and Rushmore Plaza, is a exhibition center, in Rapid City, South Dakota. The Monument is the main event center for the Black Hills Region, serving Western South Dakota, South West North Dakota, North West Nebraska, and Eastern Wyoming. It is home to many large annual events, including the Black Hills Stock Show and Rodeo & Rodeo Rapid City, Lakota Nation Invitational, the Black Hills Homebuilders Expo, South Dakota High School Activities Association Tournaments, the Rapid City Rush ice hockey team of the ECHL, and the Rapid City Marshals of Champions Indoor Football. The Rapid City Thrillers semi professional basketball team also formerly played games at the complex. The grand opening event was a concert by Elvis Presley on June 21, 1977, which was filmed for a CBS television special Elvis in Concert that aired in October. The concert was during the singer's final tour before his death on August 16, 1977. The center contains two multi purpose arenas: an ice arena, home to the Rapid City Rush hockey team, and the 10,000 seat Summit Arena completed in October 2021 that is home to the Rapid City Marshals. The venue also contains a fieldhouse, a fine arts theatre, two large convention/exhibit halls, and numerous other meeting rooms. After the venue was remodeled in 2021, the Rushmore Plaza Civic Center was renamed The Monument after a naming rights agreement with Monument Health Rapid City Hospital.