Ағылшын қасиетті шехидтері: Ричард Хилл, Ричард Холидей, Джон Хогг және Эдмунд Дюк
Dryburne Martyrs
Англиядағы Рим-католик дін қызметкерлері мен шейіттері: Ричард Хилл, Ричард Холидей, Джон Хогг және Эдмунд Дюк 1590 ж. қасіретке ұшырады. Папа Иоанн Павел II 1987 ж. қасиеттеп берді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Dryburne Martyrs: Ричард Хилл, Ричард Холидей, Джон Хогг және Эдмунд Дюк (барлығы 1590 жылдың 27 мамырында қайтыс болды) – Англияның римдік католик дін қызметкерлері және шейіттері. Олар Елизавета I патшалық тұсында Дарем графтығындағы Дрибурн ауданында атқыланды. 1987 жылы Иоанн Павел II папа оларды мақұлданғандар қатарына қосты.
English Roman Catholic priests and martyrs
The Dryburne Martyrs: Richard Hill, Richard Holiday, John Hogg and Edmund Duke (all died 27 May 1590) were English Roman Catholic priests and martyrs, executed at Dryburne, County Durham, in the reign of Elizabeth I. They were beatified by Pope John Paul II in 1987.
Тарих
Олардың ерте өмірлері туралы көп мәлімет жоқ. Герцог 1563 жылы Кентте дүниеге келген. Қалған үшеуі Йоркширден (Хогг Кливлендтен) келді, бірақ олардың туған күні белгісіз. Олардың барлығы 1580-жылдардың ортасында Реймстегі ағылшын колледжіне дін қызметкері болу үшін оқуға түсті. Герцог Реймске 1583 жылдың 3 наурызында келді және 1583 жылдың 23 қыркүйегінде кішігірім ордендерге ие болды. Кейіннен ол Римге жіберіліп, 1584 жылдың 22 тамызында ағылшын колледжіне оқуға түсті. 1589 жылдың 3 қыркүйегінде Латеран базиликасында дін қызметкеріне ие болды. Қаладан Англияға 15 қыркүйекте жолға шығып, 15 қазанда Реймске жетті. Холидей 1584 жылдың 6 қыркүйегінде, Хилл 1587 жылдың 15 мамырында, ал Хогг 1587 жылдың 15 қазанында келді. Үшеуі 1589 жылдың 18 наурызында епископ Жером Хеннекиннің Сойссонда субдиакон, 27 мамырда диакон және 23 қыркүйекте епископ Валентин Дугластың Лаонда дін қызметкері болып тағайындалды. Аңыз бойынша, "атқышудан кейін, сол жерге жақын жердегі шағын өзеннің толығымен құрғағаны байқалды, сондықтан бұл аймақ осы күнге дейін 'Драйберн' деп аталады". Дегенмен, бұл жер олардың өлімінен бұрын осы атпен белгілі болған. Дарем шейіттерінің ескерткіші Фрамвеллгейт Мурдың оңтүстігінде, округтік әкімшілік ғимаратының қарсысында орналасқан. Хексам және Ньюкасл епархиясы 24 шілдеде "Епархияның қасиетті шейіттерінің" мерекесін тойлайды.
Not much is known of their early lives. Duke was born in Kent in 1563. The other three came from Yorkshire (Hogg from Cleveland) but their dates of birth are unknown. They all arrived in the mid 1580s at the English College at Rheims to study for the priesthood. Duke arrived in Rheims on 3 March 1583 and was ordained to minor orders there on 23 September 1583. He was subsequently sent to Rome and entered the English College there on 22 August 1584. He was ordained to the priesthood in the Lateran Basilica on 3 September 1589. Leaving the city for England, he set out on 15 September and on 15 October reached Rheims. Holiday arrived on 6 September 1584, Hill on 15 May 1587, and Hogg on 15 October 1587. The three were together ordained subdeacons at Soissons on 18 March 1589, by Bishop Jérôme Hennequin, deacons 27 May and priests 23 September at Laon by Bishop Valentine Douglas, O. S. B. According to legend, "After the execution, it was noticed that a small stream near the site had completely dried up, and so the area is known as 'Dryburn' to this day." The place however had this name before their deaths. The Durham Martyrs Memorial is located south of Framwellgate Moor, across from County Hall. The Diocese of Hexham & Newcastle celebrates the feast day of the "Blessed Martyrs of the Diocese" on 24 July.