Кіріспе
XVI ғасырдағы ағылшын иезуит діни қызметкері, шейіт және қасиетті, сондай-ақ австралиялық діни қызметкер және тарихшы Эдмунд Кампион, SJ (25 қаңтар 1540 – 1 желтоқсан 1581) – ағылшын иезуит діни қызметкері және шейіт. Ресми түрде англикан Англияда жасырын миссия жүргізіп жүрген кезде Кампион дін қызметкерлерін ұстаушылармен тұтқындалды. Жоғары мемлекеттік қылмыс жасады деп айыпталып, Тибернде дарға асылып, кесілді және төрт бөлікке бөлінді. Кампион 1886 жылы папа Лео XIII жарылқады және 1970 жылы папа Павел VI Англия мен Уэльстің қырық шейітінің бірі ретінде қасиетті деп жариялады. Оның мерекесі 1 желтоқсанда тойланады.
the Australian priest and historian
Edmund Campion, SJ (25 January 15401 December 1581) was an English Jesuit priest and martyr. While conducting an underground ministry in officially Anglican England, Campion was arrested by priest hunters. Convicted of high treason, he was hanged, drawn and quartered at Tyburn. Campion was beatified by Pope Leo XIII in 1886 and canonised in 1970 by Pope Paul VI as one of the Forty Martyrs of England and Wales. His feast day is celebrated on 1 December.
Ерте жылдары және білім (15401569)
1540 жылы 25 қаңтарда Лондонда туған Кампион, Санкт-Пол соборының жанындағы Патерностер Роуде кітап сатушының ұлы болды. Ол алғашқы білімін Христ госпиталь мектебінде алды және 13 жасында 1553 жылы тамызда қалаға келген Мэри патшайымына құттықтау сөз сөйлеуге шақырылды. Христос госпиталінің басшысы Уильям Честер оған ерекше қызығушылық танытып, оны Оксфордтағы Сент-Джон колледжінде оқуға жолдады, онда ол 1557 жылы кіші ғылыми қызметкер болды және, әдетте, 1560 жылы бакалавр дәрежесін алған кезде Жоғарылыққа ант берді. Ол 1564 жылы Оксфордта магистр дәрежесін алды. Екі жыл өткен соң Кэмпион Елизавета патшайымын университетке қарсы алып, оның құрметіне ие болды.
Рим, Брунн және Прага (15731580)
Кейін Кампион Исаиттерге қосылу үшін Римге жаяу, жалғыз және саяхатшы түрінде сапар шекті. 1573 жылғы сәуірде Римде ол Иса қоғамының төртінші басшысы Меркуриан қабылдауымен Иса қоғамына қабылданған алғашқы жаңа мүше болды. Иезуиттердің ағылшын провинциясы әлі құрылмағандықтан ол Австрия провинциясына жіберілді және екі жылдық тәлімдігін Моравиядағы Брунн қаласында (қазіргі Брно) бастады. Прага архиепископы Антонин Брус, OMCRS, оны диакон және дін қызметкері етіп тағайындады және ол 8 қыркүйекте 1578 жылы алғашқы миссасын өткізді. Алты жыл бойы Кампион Прагадағы Иезуит колледжінде риторика және философия пәнінен профессор болып сабақ берді. 1578 жылы оның "Амброзия" пьесасы жаңадан ашылған Иезуиттер колледжінің студенттерімен Прагада қойылды.
Англияға миссионерлік сапар (15801581)
1580 жылы Англияға иезуиттер миссиясы басталды. Миссияға қатаң тыйым салынды, Кэмпионның құпия кеңеске берген сауалына сәйкес, “бұл [ағылшын] патшалығының мемлекеттік немесе саяси мәселелерін кез келген жағынан қарастыруға” болмайды. Кэмпион Роберт Персонсты ертіп барды, ол өзінің жоғары тұрған тұлғасы ретінде Кэмпионның ынтасы мен асығуын тепе-теңдетуді көздеді. Ол миссияға қатысуға таңдалғанын білгенде таң қалды және конституциялық батылдығы жетпейді деп қорықты. Миссия мүшелеріне жас балалар мен әйелдермен араласпау және мұра аңшыларындай көрінбеу туралы нұсқау берілді. Кемеге отырғанша, миссионерлердің паптың қолдауымен Ирландияның Мунстер провинциясына ирланд бүлікшісі Джеймс Фицморис Фицджеральдты қолдау үшін әскерлер келгені туралы хабарды естігендеріне қынжылды. Сондай-ақ, олардың партиясы мен миссиясы туралы егжей-тегжейлі хаттың ұсталғанын және Англияда оларды күтіп отырғанын білді. Соңында Кэмпион Англияға зергер ретінде кірді, 1580 жылғы 24 маусымда Лондонға келді және бірден уағыздай бастады. Оның қасында болғаны туралы көп ұзамай Лондон түрмелерінде отырған католиктер мен билік өкілдері білді. Соңғылардың арасында Маршалсидегі Томас Пунде болды, онда кездесу өтіп, Кэмпионның миссиясы саяси және сатқындық екені туралы құпия кеңестің таратып жатқан қауесеттеріне қарсы тұрудың жолдары талқыланды. Пунде Кэмпионның артынан асығып, оның келгенінің нақты себептерін қысқаша баяндауын жазуын өтінді. Бұл баяндама, «Құпия кеңеске шақыру» немесе «Кэмпионның мақтанышы» деп белгілі болды, оның жағдайын қиындатты. Ол Беркшир, Оксфордшир, Нортгемптоншир және Ланкаширдегі католиктерге уағыз айтып, қасиеттіліктерді орындап, құлшылықпен айналысты. Мұнда оны Джордж Элиот есімді тыңшы ұстап алды, қолын байлап, қолына «Кэмпион, бүлікші иезуит» деп жазылған қағазды ілдіріп, Лондонға алып кетті. Содан кейін Кэмпионды алып шығып, үш құпия кеңесші – лорд-канцлер сэр Томас Бромли, корольдік үйдің вице-камерларі сэр Кристофер Хаттон және Роберт Дадли, Лестер графы – одан королева Елизаветаны Англияның нағыз королевасы деп мойындап бе екенін сұрады. Ол солай деп жауап берді және оған бостандық, байлық және құрмет, тіпті Кентербери архиепископтығы ұсынылды, бірақ ол оны ар-ожданымен қабылдай алмады. Кэмпион төрт айдан астам уақыт Тауэрде қамауда болды және азаптау бағанасында азапталды. Кэмпионның мойындауын қайтарып алғаны туралы екі жалған хабар таратылды. Ол 1581 жылдың 1, 18, 23 және 27 қыркүйегінде англикан қарсыластарымен төрт рет жария пікірсайыс жүргізді, онда олар Кэмпионның құпия кеңеске және Decem Rationes-қа келтірген сын-қатерлерін шешуге тырысты. Азаптаудың салдарынан әлі де зардап шегіп, дайындыққа уақыт пен кітаптар берілмегенімен, ол өзін соншалықты оңай және тез ұстады, «кездейсоқ көрермендер тіпті ақталуын күтті». Вестминстерде басқа бірнеше адаммен бірге Рим мен Реймсте патшалықтағы бүлік шығарып, королеваны тақтан түсіруге сүмелегені үшін айыпталды. Кэмпион мен оның серіктері мемлекетке қарсы қылмыс жасады деп танылды. Ол үкімге былай деп жауап берді: «Бізді айыптағанда, сіздер өзіңіздің барлық ата-бабаларыңызды, біздің барлық ежелгі епископтарымыз бен патшаларымызды, Англияның бір кездегі даңқы – қасиеттілер аралы және Петірдің орындығының ең адал баласы болған барлық нәрсені айыптадыңыз». Лорд-бас судья Врей үкімді оқыды: «Сіздер келген жерлеріңізге қайта оралып, Лондонның ашық қаласынан өтіп, орындалатын жерге дейін кедергілерге ұшырағанша сол жерде қалуға тиіссіздер. Содан кейін тірідей асылып, төмен түсіріліп, жеке мүшелеріңіз кесіліп, ішектеріңіз алынып, көзіңізде өртеліп, бастарыңыз кесіліп, денелеріңіз төрт бөлікке бөлініп, олардың тағдыры Королева Маjestісінің қалауынша шешіледі. Және құдай жандарыңызға рақым етсін». Өлім жазасын естігенде, Кэмпион және басқа сотталғандар Те Деум сөздерін айта бастады. Соңғы күндерін дұғада өткізгеннен кейін, оны екі діни қызметкермен, Ральф Шервин мен Александр Бриантпен бірге Тибернге сүйреп әкетті, онда үш адамды 1581 жылғы 1 желтоқсанда асып, сүйреп, төрт бөлікке бөлді. Кэмпион 41 жаста болды.
In condemning us, you condemn all your own ancestors, all our ancient bishops and kings, all that was once the glory of England—the island of saints, and the most devoted child of the See of Peter. Lord Chief Justice Wray read the sentence: "You must go to the place from whence you came, there to remain until ye shall be drawn through the open city of London upon hurdles to the place of execution, and there be hanged and let down alive, and your privy parts cut off, and your entrails taken out and burnt in your sight; then your heads to be cut off and your bodies divided into four parts, to be disposed of at Her Majesty’s pleasure. And God have mercy on your souls." On hearing the death sentence, Campion and the other condemned men broke into the words of the Te Deum. After spending his last days in prayer he was dragged with two fellow priests, Ralph Sherwin and Alexander Briant, to Tyburn where the three were hanged, drawn and quartered on 1 December 1581. Campion was 41 years of age.
Құрмет көрсету және мереке күні
Эдмунд Кампионды Рим папасы Лев XIII 1886 жылдың 9 желтоқсанында мақұлданды. Эдмунд Кампионге 1970 жылы Рим папасы Пауль VI Англия мен Уэльстің қырық шейітінің бірі ретінде қасиеттілік дәрежесі берілді. Оның мерекесі 1 желтоқсанда, шейіт болған күні тойланады. Оның атқылауда қолданылған нағыз арқандары қазір Ланкаширдегі Стонихерст колледжінде шыныдан жасалған көрмелік құбырларда сақталады; әр жыл сайын олар Кампион мерекесін тойлау үшін Киелі Петр шіркеуінің алтаріна қойылады – бұл күн мектеп үшін әрдайым демалыс күні болып табылады.