Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1996 жылғы Грег Моттоланың фильмі
1996 film by Greg Mottola
"Күнгі саяхаттанушылар" – 1996 жылы түсірілген тәуелсіз комедиялық драма, режиссерлік дебюті Грег Моттоланың өзі жазған және түсірген фильмі. Басты рөлдерде Хоуп Дэвис, Стэнли Туччи, Энн Мира, Паркер Пози және Лив Шрайбер ойнаған.
The Daytrippers is a 1996 independent comedy drama film written and directed by Greg Mottola in his feature directorial debut. It stars Hope Davis, Stanley Tucci, Anne Meara, Parker Posey and Liev Schreiber.
Сюжет
Элиза (Хоуп Дэвис) күйеуі Луистің (Стенли Туччи) басқа біреумен қарым-қатынаста екенін көрсететін махаббат хатын табады, сондықтан ол Нью-Йоркке барып, оған қарсы тұруға шешім қабылдайды. Оның отбасы – ата-анасы Джим (Пэт Макнамара) мен Рита (Энн Мира), қарындасы Джо (Паркер Пози) және Джоның бірге тұратын жігіті Карл (Лив Шрайбер) Лонг-Айлендтен отбасылық машинасымен бірге саяхатқа шығады.
Eliza (Hope Davis) discovers a love letter that may prove that her husband Louis (Stanley Tucci) is having an affair, so she decides to go to New York City and confront him. Her family, including her parents Jim (Pat McNamara) and Rita (Anne Meara), her sister Jo (Parker Posey), and Jo's live in boyfriend Carl (Liev Schreiber), go along for the ride in the family station wagon from Long Island.
Шығару
"Күнгі саяхаткерлер" 1996 жылдың қаңтар айында "Slamdance" кинофестивалінде тұңғыш рет көрсетіліп, фестивальдің бас жүлдесін жеңіп алды. Фильм АҚШ-та 1997 жылдың 5 наурызында кең экранға шықты. Фильм 52 кинотеатрда көрсетіліп, тұңғыш апта соңында 35 988 доллар табыс тапты. Барлығы, фильм АҚШ-та 2 099 677 долларлық кіріс әкелді. Сондай-ақ, ол 1997 жылдың қазан айында Австралияда да көрсетілді.
The Daytrippers premiered at the Slamdance Film Festival in January 1996 where it won the festival’s first Grand Jury Prize. The film was released in the United States on March 5, 1997. The film opened to 52 theaters and grossed $35,988 in its opening weekend. Overall, the film grossed $2,099,677 domestically. It also received a theatrical release in Australia during October 1997.
Қабылдау
Rotten Tomatoes сайтында фильмге 27 сыншының пікірі негізінде 74% мақұлдау көрсетілген. Metacritic сайтында 18 сыншының пікіріне сүйене отырып, 73% балл жинады. Entertainment Weekly журналынан Оуэн Глейберман фильмге B бағасын беріп, оны Дэвид О. Расселдің "Апатқа шақыру" фильмімен салыстырды, бірақ режиссер Мотоланы "жеңіл әрі жылы сезіммен" жұмыс істейтін деп мақтады, сондай-ақ актерлерден "жанды да шаттыққа толы ойын" шығарғанын айтты. 1997 жылдың 28 наурызында The Washington Post газетінен Дессон Хоу "Күнгі саяхатшылар" фильмі керемет фильмнің бағасы емес, шығармашылықтың мәселесі екенін дәлелдейді деп мәлімдеді. 1997 жылдың сәуірінде Salon журналынан Робин Догерти де фильмге оң баға беріп, оны "жақсы жасалған" деп сипаттап, "Өткен жылғы Оскарда тәуелсіз фильмдердің күші болғанына қарамастан, киноиндустриямыз және киноға бару әдетіміз, эпикалық мифтер емес, қысқа әңгімелер жазатын сценарист-режиссерлерді қолдамайды" деп түсіндірді. The New York Times газетінен Джанет Маслин "Күнгі саяхатшылар" фильмінің негізгі оқиғасы жарқын, шынайы және тіпті бұл саяхатқа баруға тұрарлықтай әсерлі екенін айтты. Маслин сондай-ақ Позидің актерлік шеберлігін жоғары бағалап, "Джо рөлін Паркер Пози тағы да бір рет салқындықтың белгісі ретінде ойнайды" деді. Сол кезде Сискел мен Эберт фильмге теріс пікір білдірді, олар 1997 жылдың 8 наурызындағы бағдарламаларында фильмге екі бас бармақ көрсетті. Джин Сискел фильмнің не үшін түсірілгенін сұрады, ал Роджер Эберт "Мен осы кейіпкерлерден жалықтым, олардың бәрі шағымданып, теріс көзқараспен қарады, олар тез қартаяды, әсіресе Энн Мира" деді.
On Rotten Tomatoes the film has an approval rating of 74% based on reviews from 27 critics. On Metacritic it has a score of 73% based on reviews from 18 critics. Owen Gleiberman of Entertainment Weekly gave it a grade B and compared to the film to David O. Russell's Flirting With Disaster but praised director Mottola as having "a lighter, warmer touch" and that he "keeps the action flowing and gets lively work" from the cast. On March 28, 1997, Desson Howe of The Washington Post remarked that "The Daytrippers proves that a great movie isn’t a matter of dollars, so much as creativity." In April 1997, Robin Dougherty of Salon also gave it a positive review, calling it "well crafted", and commenting that "despite the bite independent films took of last year's Oscar field, our movie industry — and our movie going habits — aren't really supportive of writer directors whose scope is that of a short story teller rather than an epic mythmaker." Janet Maslin of The New York Times commented that "the main action of The Daytrippers is bright, real and even poignant enough to make this journey worth the ride." Maslin also praised Posey's performance, commenting that "Jo is played by Parker Posey once again [as] the apotheosis of blase cool." A negative review at the time came from Siskel and Ebert, who gave the film two thumbs down on the March 8, 1997 episode of their program. Gene Siskel questioned why the movie was even made in the first place, while Roger Ebert commented that, "I got real tired of these characters, they were all whiney and negative [ ] they get old real fast, especially Anne Meara."
Марапаттар
Жыл Марапат Санат Жоба Нәтижесі Сілтеме 1996 Канн кинофестивалі Алтын камера Грег Моттола 1996 Slamdance кинофестивалі Төрт қазылардың бас жүлдесі 1996 Довиль кинофестивалі Үлкен арнайы жүлде 1996 Ұлттық киносыншылар кеңесі Арнайы марапат 1996 Торонто халықаралық кинофестивалі FIPRESCI Арнайы айрықша атау
Year Award Category Project Result Ref. (References) 1996 Cannes Film Festival Golden Camera Greg Mottola 1996 Slamdance Film Festival Grand Jury Prize 1996 Deauville Film Festival Grand Special Prize 1996 National Board of Review Special Recognition 1996 Toronto International Film Festival FIPRESCI Special Mention