Белградтағы «Хала» спорт сарайы: тарихы, құрлысы (1968), орналасқан жері (Жаңа Белград), және Сербиялық баскетбол жаттықтырушысы Ранко Жеравицаның құрметіне аталғаны.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ранко Жеравица спорт залы – Жаңа Белград муниципалитетінде орналасқан көп мақсатты спорт аренасы. 2016 жылы серб баскетбол жаттықтырушысы Ранко Жеравицаның құрметіне аталған Ранко Жеравица спорт залы, «Хала» деген бейресми атауымен кеңінен танымал. Ол 1968 жылы салынды және 1968 жылдың желтоқсанында ашылды. 1979 жылдан бері ол мемлекеттік меншіктегі «JP Sportski centar Novi Beograd» мемлекеттік кәсіпорнының құрамында жұмыс істейді. Жақын орналасқан «11. сәуір» спорт және демалыс орталығы да оның құрамына кіреді. «Хала» спорттық іс-шараларда 5000 адамға дейін, ал музыкалық іс-шараларда 7000 адамға дейін көпірмелей алады. 2010 жылдың қараша айында «Хала»ның 2011 жылы жаңартылатыны туралы хабарланды. Жаңаланған жаңа нысан 2011 жылдың тамыз айының соңында таныстырылды.
The Ranko Žeravica Sports Hall is a multi purpose sports arena located in the Belgrade municipality of New Belgrade. Ranko Žeravica Sports Hall, renamed in 2016 in honor of Serbian basketball coach Ranko Žeravica, is widely known by its informal title Hala. It was built in 1968 and opened in December 1968. Since 1979 it functions as part of a state owned enterprise JP Sportski centar Novi Beograd. Nearby Sports and Recreation Center 11. April (Sportsko rekreativni centar 11. april) is also included under its group. Hala seats up to 5,000 people for sporting events and up to 7,000 for musical events. In November 2010, the renovation of Hala was announced for 2011. The new look renovated venue was presented in late of August 2011.
Спорт
Хала спорт аренасы Белградтағы көптеген спорт командаларының үй аренасы болды.
Hala sportova served as home floor for many Belgrade based sports teams.
KK Partizan
Олардың ішіндегі ең танымал - "Партизан" баскетбол клубы, ол 1970 жылдан 1990 жылға дейін осы сарайдағы ойындарын өткізді. Осы кезеңде Драган Кичанович, Дражен Далипагич, Владе Дивач, Александар Саша Джорджевич, Предраг Данилович және Жарко Паспальж сияқты әйгілі "Партизан" ойыншылары "Хала" еденін безендірді. Сол кезде "Партизанды" жарнамалаған танымал радио әні:
The most prominent of them all was Partizan basketball club, which played its home games here from 1970 until 1990. During this time, famous Partizan players like Dragan Kićanović, Dražen Dalipagić, Vlade Divac, Aleksandar Sasha Đorđević, Predrag Danilović and Žarko Paspalj graced Hala's floor. Popular commercial radio jingle promoting Partizan at the time was:
Олардың "Хала" сарайындағы ең жарқын сәті 1989 жылғы 22 наурызда 1988-89 жылғы Корач кубогы финалының екінші ойынында болды. Италиялық "Паллаканестро Канту" (Wiwa Vismara) клубымен өткен матчта "Партизан" алғашқы ойында 13 ұпайдан қалып қойды. Бірақ, "Хала" еденінде танытқан батылдығымен, олар италиялықтардың басымдығын жойып, Кубокты 19 ұпаймен сенімді жеңіспен (101:82) қамсыздады. Дивач 30 ұпай жинап, Паспальж 22, ал Джорджевич 21 ұпай қосты.
Their finest Hala hour occurred on 22 March 1989 in the second leg of the 1988 89 Korać Cup final. Taking on the Italian club Pallacanestro Cantù (Wiwa Vismara), Partizan came back from the first leg with a 13 point deficit. However, a heroic performance on Hala floor saw them overturn the Italians' lead and win the Cup in high style with a splendid 19 point victory 101 82 behind Divac's 30 points with Paspalj adding 22 and Đorđević 21.
Басқа командалар
Хала баскетболдың «Нови Београд» клубының үйі болды, ол тарихындағы демеушіліктерінің арқасында IMT, Infos RTM, Beopetrol және Atlas деп белгілі болды. Тағы бір тұрғыны – «Лавови» клубы. Басқа бұрынғы баскетбол командаларының ішінде қазір құрылмай қалған «Беобанка» (1990 жылдары) және кейде көшпелі «БКК Радницки» де болды, ол бір кездерде Белград қаласының шегіндегі екі доңғалы мен шатыры бар кез келген жерде өз алаңындағы ойындарын өткізген. Баскетболтан басқа, Халада әртүрлі гандбол, бокс, каратэ, айкидо және дзюдо командалары жаттығып, жарыстар мен шаралар өткізді.
Hala has also been home to basketball's Novi Beograd, known throughout its history of sponsorships as IMT, Infos RTM, Beopetrol, and Atlas. Another resident was Lavovi. Other former basketball occupants included now defunct Beobanka (during the 1990s) and occasionally even nomadic BKK Radnički, which at one time or another played its home games in just about every spot within Belgrade city limits that has two hoops and a roof. In addition to basketball, various handball, boxing, karate, aikido, and judo teams trained and hosted matches and events in Hala.
Концерттер
Спортпен қатар, Хала түрлі музыкалық топтардың көптеген концерттерін қабылдады. Олар:
Along with sports, Hala has played host to many shows by a variety of musical acts. They include: