Томас Бити Эллиотт: Солтүстік Ирландия саяхатшысының өмірі мен саяси жолы
Tom Elliott (politician)
Томас Эллиотт – британдық саяхатшы, фермер, және Солтүстік Ирландияның UUP партиясының бұрынғы басшысы. 2022 жылдан бастап заң шығарушы жиналысының депутаты. Саясат, UUP, Brexit.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Біріккен Корольдік саясаткері
United Kingdom politician
Томас Бити Эллиотт (11 желтоқсан 1963 жылы туған) - Солтүстік Ирландиялық одақтас саясаткер және фермер, 2010 жылдан 2012 жылға дейін Ольстер одақтас партиясының (UUP) төрағасы болды. 2022 жылдан бері Ферманаг және Оңтүстік Тирон округінен Заң шығарушы жиналыстың депутаты, бұрын 2003 жылдан 2015 жылға дейін осы қызметте болған. 2015 жылдан 2017 жылға дейін Ферманаг және Оңтүстік Тирон округінен Парламент депутаты болды. 1982 жылдан 1992 жылға дейін Ольстер қорғаныс полкінде (UDR), ал 1992 жылдан 1999 жылға дейін оның жаңадан құрылған Корольдік ирланд полкінде қызмет етті. 2016 жылғы Еуроодаққа қатысу туралы референдумда Еуроодақтан шығуға дауыс беруді қолдады.
Thomas Beatty Elliott (born 11 December 1963) is a Northern Irish unionist politician and farmer who was leader of the Ulster Unionist Party (UUP) from 2010 to 2012, and has been a Member of the Legislative Assembly (MLA) for Fermanagh and South Tyrone since 2022, having previously served from 2003 to 2015. He was the Member of Parliament (MP) for Fermanagh and South Tyrone from 2015 to 2017. He was a soldier in the Ulster Defence Regiment (UDR) from 1982 to 1992 and its successor the Royal Irish Regiment from 1992 to 1999. He backed a Leave vote in the 2016 EU membership referendum.
Саяси мансап
Эллиотт көптеген жылдар бойы Баллинамаллард ауданының Ольстер одағы партиясының (UUP) комитетінде белсенді болып келді және сол комитеттің төрағасы еді. Ол сондай-ақ 1998 жылдан бері Ферманаг дивизионалдық унионисттік қауымдастығының құрметті хатшысы болды және ішкі Ольстер унионисттік арнайы тексеру тобының төрағасы қызметін атқарды. Ол дау-дамайсыз болмаса да сайланды. Басшылыққа сайлау өткізілгенге дейін UUP мүшелерінің төрттен бірі Ферманаг және Оңтүстік Тирондан екені анықталды, бұл пропорционалды емес көрсеткіш еді. Ирландиялық саяси журнал «The Phoenix» Эллиотты «өткен шақтан келген жарылыс» деп сипаттады және оның сайлануы UUP-тің «оңға қарай маңызды серпілісін» білдірді. Эллиотт 2010 жылы UUP басшылығына келген кезде партия мамыр айында өткен жалпы сайлауда 102 361 дауыс алып, сайлаушылардың 15,2 пайызын құрады. 2011 жылғы Ассамблея сайлауында, Эллиоттың партия басшысы ретіндегі алғашқы сайлауында UUP 87 531 дауысқа ие болды, бұл сайлаушылардың 13,2 пайызын құрады және партия екі депутатын жоғалтты. 2011 жылғы сол күні UUP сонымен қатар Кеңес мүшелерінің 16-сынан айырылды. 2012 жылдың наурыз айында ол партия басшысы лауазымынан кететінін жариялады. Ол өзінің отставкаға келу себебі туралы сұраққа жауап бергенде, «кейбір адамдар оған көптеген бастамаларды дамытуға және ілгерілетуге әділ мүмкіндік бермегенін» айтты, сондай-ақ кейбір қарсылықтар оны басшылыққа сайлағаннан кейін бірден басталғанын атап өтті. Ол сондай-ақ кейбір партия мүшелерін журналистерге ақпарат беру арқылы оның жұмысын қиындатты деп айыптады. Оның отставкасы 2012 жылғы Ольстер Юнионист партиясының басшылығына сайлауды тудырды.
Elliott has been an activist in the Ballinamallard Ward Ulster Unionist Party (UUP) committee for many years and is chairman of that committee. He has also been Honorary Secretary of the Fermanagh Divisional Unionist Association since 1998 and was chairman of the internal Ulster Unionist ad hoc Review Group for its duration. He was elected although not without some controversy. It emerged shortly before the leadership election that a quarter of the UUP membership came from Fermanagh and South Tyrone, a disproportionately high figure. The Phoenix, an Irish political magazine, described Elliott as a "blast from the past" and that his election signified "a significant shift to the right" by the UUP. When Elliott took over the leadership of the UUP in 2010, the party had recently received 102,361 votes at the May general election, which amounted to 15.2% of the vote. At the 2011 Assembly election, which was Elliott's first election as party leader, the UUP only received 87,531 votes which amounted to 13.2% of the vote and resulted in the party losing two of its MLAs. On the same day in 2011 the UUP also lost 16 of its Council seats. In March 2012, he announced that he would step down as party leader. When asked about his reasoning for standing down, he said that "some people have not given [him] a fair opportunity at developing and progressing many initiatives", going on to say that some of the hostility began immediately after he was selected as leader. He also accused some party members of making his job more difficult by briefing journalists. His resignation triggered the 2012 Ulster Unionist Party leadership election.
Басшылықтан кейінгі кезең
Эллиот 2015 жылғы жалпы сайлауда Ферманаг және Оңтүстік Тирон округінен UUP кандидаттығына іріктеліп алынды. Ол партия үшін бұл орынды қайта жеңіп алып, үкіметтік партияның депутаты Мишель Гилдернюді 46,4 пайыз дауыспен, 530 дауыс айырмасымен жеңді. 2017 жылғы жалпы сайлауда ол жеңіліске ұшырады, сол сайлауда Синн Фейннің жалпы дауыс үлесі артып, Гилдерню 47,2 пайыз дауыс алғанмен, Эллиот 45,5 пайыз дауыс жинады. Эллиот 2019 жылғы жалпы сайлауда да осы орынға талас жасады, орынды қайта иеленуге бар болғаны 57 дауыс жетпей, жалпы дауыстың 43,3 пайызын алды.
Elliott was selected as the UUP candidate for Fermanagh and South Tyrone at the 2015 general election. He successfully won back the seat for the party defeating the incumbent MP, Michelle Gildernew of Sinn Fein, with 46.4% of votes cast, with a majority of 530. He was defeated at the 2017 general election, which saw an increase in Sinn Féin's overall vote share in that election, receiving 45.5% of votes cast compared to Gildernew's 47.2%. Elliott again contested the seat at the 2019 general election, coming only 57 votes short of retaking the seat, and 43.3% of votes cast.
Стормонтқа қайта оралу
Эллиотт 2022 жылғы Ассамблея сайлауында Ферманаг пен Оңтүстік Тирон округінен UUP партиясынан түскен екі үміткердің бірі болды. Ол екінші раундта 5,442 дауыспен (10,2%) сайланды. Эллиоттың сайланғаны оның партияласы, қазіргі заң шығарушы Розмари Бартонның орнын толықтырды. Эллиот қазіргі таңда Ольстер Юнионист партиясының Ауыл шаруашылығы мәселелері жөніндегі өкілі болып жұмыс істеп жатыр. Осы лауазымында ол Солтүстік Ирландиядағы ауылдық қылмыстың өсуіне алаңдаушылық білдірді және UUP партиясы "қатысты және ұйымдасқан қылмыстарға қарсы күресуге" міндетті екенін мәлімдеді. 2023 жылдың тамыз айында Эллиотт Солтүстік Ирландияның Бас прокуроры, леди Бренда Кингпен кездесіп, "қиын кезеңнің" қалдықтарына қатысты істердің тергеуге жіберілуіндегі теңгерімсіздік туралы алаңдаушылығын жеткізді.
Elliott was one of two UUP candidates for Fermanagh and South Tyrone at the 2022 Assembly election. He was elected on the 2nd count, with 5,442 first preference votes (10.2%). Elliott’s election was at the expense of his running mate, the incumbent MLA, Rosemary Barton. Elliot is currently serving as the Ulster Unionist Party's Agriculture spokesperson. In this role, he has raised concerns about the rise of rural crime in Northern Ireland and outlined that the UUP is "committed to challenging serious and organised crimes." In August 2023, Elliott met with the Northern Ireland Attorney General, Dame Brenda King, to express concerns at the perceived imbalance in Troubles legacy cases being directed for inquests.
Адал ордендердің мүшелері
Эллиот Ферманадағы Orange Order ұйымының, Royal Black Preceptory және Дерри шәкірттерінің (ABOD) Кеш бөлімшесінің мүшесі.
Elliott is a member of the Orange Order within Fermanagh, the Royal Black Preceptory and the Kesh branch of the Apprentice Boys of Derry (ABOD).
Даулар
Эллиотт гей-парадтарға немесе Гейлдік спорттық қауымдастықтың матчтарына қатыспайтынын ашық айтты, бірақ кейінірек Солтүстік Ирландиядағы кейбір гей-құқық топтарымен және GAA өкілдерімен кездесті. 2011 жылғы Ассамблея сайлауында сайланғаннан кейін Омага қаласындағы жеңіс сөзінде Эллиотт Ирландияның үш түсті туын "шетелдік ұлттың туы" деп атады. Көрермендер оны наразылық білдірген кезде, ол ирландтық ту ұстаған ұлтшыл жанкүйерлерді "Шинн Фейннің қоқысы" деп сипаттады. Бастапқыда пікірін қайтарып алудан бас тартса да, кейіннен "осы пікірден ренжіген барлық жақсы ұлтшылдар, республикашылар, тіпті Шинн Фейннің сайлаушылары үшін" кешірім сұрады. 2012 жылдың тамызында Эллиотт қиын жылдарда британдық армия мен лоялист жарымәскерлері өлтірген адамдарға қатысты қоғамдық тергеулерге қаржы жұмсауға қарсы болды. Ол ИРА-ның құрбандарының туыстарын – оларды "нағыз құрбандар" деп атады – "жүйені тоқтату" және мұндай тергеулерді тоқтату үшін бірігуге шақырды. Кейін ол өз сөздерін нақтылап, "қиын жылдарда қаза тапқан, ИРА өлтірмеген адамдардың "нағыз құрбандар емес" деп ойлаған ешқашан жоқ" деді. 2016 жылдың ақпан айында Эллиотт сотқа айыпты әлеуметтік жәрдеме алуда алдаған адамға қатысты мәлімдеме жасаған кезде сынға ұшырады. Сотталушы судья "жоғары саясаткерден" сотталған адамның ерікті сектордағы жұмысы туралы "жоғары бағалаған" хат алғанын айтты. Эллиотт бұл мінездеме екенін жоққа шығарды. Сол айда судья оны сот үкімін шығару процесіне араласуы үшін айыптады. Ол сотта Эллиотттың атын атамаса да, оның "соттың тәуелсіздігінің шегінен шығып" "өкім шығару процесіне тікелей араласқанын" айтты. Эллиотт бас прокурор Джон Ларкинмен абыройға нұқсан келтіру ісін өз адвокаты арқылы мәлімдеме жасап және қайырымдылыққа белгісіз сомада ақша сыйлап шешті. Келісім шарттарына сәйкес Эллиотттың аға кеңесшісі мынадай мәлімдеме оқыды: "2016 жылдың 20 сәуірінде Стивен Ноланның BBC Radio Ulster бағдарламасындағы тікелей дебат кезінде Эллиотт мырза бірнеше мәлімдеме жасады, олар бас прокурор Джон Ларкиннің кәсіби міндеттерін бейтараптықпен және әділдікпен орындамағанын білдіруі мүмкін. Эллиотт мырза Ларкин мырзаның адалдығына күмән келтіргісі келмегенін және оның мәлімдемелерінен осындай тұжырымдар жасалмағанын растайды. Эллиотт мырза осының Ларкин мырзаға қандай да бір ұят келтіргеніне өкінеді".
Elliott stated publicly that he wouldn't attend gay pride parades or Gaelic Athletic Association matches, but did later meet with some gay rights groups and GAA figures in Northern Ireland. After he was elected in the 2011 Assembly election, in his victory speech in Omagh Elliott referred to the Irish tricolour as a "flag of a foreign nation". When the audience started heckling him, he went on to describe nationalist supporters holding Irish flags as "the scum of Sinn Féin". Although initially refusing to retract his comment he later issued an apology "to all those good nationalists, republicans, even Sinn Fein voters who felt offended by it." In August 2012, Elliott opposed money being spent on public inquests into people killed by the British Army and loyalist paramilitaries during the Troubles. He urged relatives of those killed by the IRA—whom he called "the real victims"—to band together to "choke the system up" and stop such inquests happening. He later clarified his remarks saying "At no stage did I suggest or infer that anyone killed in the Troubles, who was not murdered by the IRA, were 'not real victims'". In February 2016, Elliott was criticised when he provided a statement to a court on behalf of a convicted benefit cheat. The judge in the case said he received a letter from a "senior politician" that spoke "glowingly" of the convicted man's work in the voluntary sector. Elliott denied it was a character reference. That same month, he was criticised by a judge for writing a testimonial for a man convicted for driving while disqualified. Although not naming Elliott in court he said he "crossed the line of the independence of the court" and "trespassed on the sentencing process." Elliott settled a defamation case with Attorney General John Larkin by issuing a statement through his barrister and donating an undisclosed sum of money to charity. Under the terms of the settlement the following statement was read out by Elliott's senior counsel:"On 20 April 2016, during the course of a live debate on the Stephen Nolan BBC Radio Ulster show, Mr Elliott made a number of statements which may have been taken to imply that the attorney general, John Larkin, had failed to discharge his professional duties impartially and with fairness. Mr Elliott wishes to confirm that he did not intend to impugn the integrity of Mr Larkin or for any such inferences to be taken from his statements. Mr Elliott regrets any embarrassment which this may have caused Mr Larkin."