Кіріспе
Алжирлік босниялық, 2002-2013 жылдар аралығында Гуантанамодағы тұтқын лагерінде ұсталған Бенсая Белкасем (1962 жылдың 10 қыркүйегінде туған) – Босния азаматы, бұрын Кубадағы АҚШ-тың Гуантанамодағы тұтқын лагерінде ұсталған. Алжирде туған ол, 2001 жылдың 8 қазанында, 11 қыркүйектегі шабуылдардан кейін Босниядағы үйінде тұтқындалды. Бенсая Белкасем 2002 жылдың 21 қаңтарында Гуантанамо тұтқын лагеріне жеткізіліп, онда 2008 жылдың қазан айына дейін ұсталды. Осы айда оның ісі Колумбия округінің АҚШ округтік сотында қаралды, ол оның қамауда қалуын ұсынды. Бұл шешім кейіннен апелляциялық сотта қайта қарастырылды. Белкасем және тағы бес адам – туған алжирліктер, қайырымдылық ұйымдарының қызметкерлері және оның әріптестері Босниядағы АҚШ елшілігін бомбалауды жоспарлаған деген күдікпен тұтқындалды. Олар «Алжирдің алтылығы» деп белгілі. Қалған бесеуі 2009 жылы босатылды. Бұл Жоғарғы Соттың «Бумедиен Бушқа қарсы» (2008) ісі бойынша шешімінен кейін болды, онда әскери комиссиялар конституцияға қайшы деп танылды және тұтқындардың habeas corpus өтініштері АҚШ федералды азаматтық сотында қаралуы керек екені айтылды. Олардың істерін қарағаннан кейін, АҚШ округтік сотының судьясы Ричард Леон бесеуінің әрқайсысының заңсыз ұсталғанын анықтады, бірақ Белкасемді қамауда ұстауды жалғастыруды бұйырды. Оның шешімі Колумбия округінің апелляциялық сотына шағымданылды. 2010 жылдың 28 маусымында үш судьядан тұратын алқа Леонның шешімін өзгертіп, Белкасемді «Әл-Қаида» мүшесі деп санауға болмайды деп шешті. Әділет министрлігі жауап беретінін мәлімдеді. 2013 жылдың 5 желтоқсанында АҚШ Қорғаныс министрлігі Белкасемнің Алжирге қайтарылғанын хабарлады.
Bensayah Belkacem (born September 10, 1962) is a citizen of Bosnia, previously held in the United States Guantanamo Bay detainment camps, in Cuba. Born in Algeria, he was arrested in his home in Bosnia, on October 8, 2001, shortly after the attacks of September 11, 2001. Bensayah Belkacem arrived at the Guantanamo detention camps on January 21, 2002, and was held there for In October 2008, his case was heard by the US District Court for the District of Columbia, which recommended his continued detention. This was later overturned on appeal. Belkacem and five other men, native born Algerians who were charity workers and colleagues of his, were arrested on suspicion of plotting to bomb the American embassy in Bosnia. They are known as the Algerian Six. The other five men were released in 2009. This followed the Supreme Court decision in Boumediene v. Bush (2008) that said the military commissions were unconstitutional and provided for detainees to have their habeas corpus petitions heard by the US federal civilian court. After reviewing their cases, US District Court Judge Richard J. Leon ruled each of the five was being held illegally, but he ordered the continued detention of Belkacem. His decision was appealed to the Court of Appeals for the District of Columbia. On June 28, 2010, a three judge panel reversed Leon's ruling, holding that Belkacem could not be considered a member of al Qaeda. The Justice Department said it would respond. On December 5, 2013, U. S. Department of Defense released a statement saying that Belkacem had been returned to Algeria.
Өмірбаян
Америка құпия қызметтерінің өкілдері террористік желілердегі "әңгімелердің" көбеюіне алаңдады. Белкасем соттан тыс ұсталғаннан кейін, жаңалықтар құралдары оның үйінде джихадизмді қолдайтын материалдар табылғанын хабарлады. Соңында оған "Ауғанстанға сапар шегіп, "Әл-Қаидаға" қосылғысы келген адамдарға көмектескен" деген айып тағылды.
Хабеас корпус туралы жарлық
Алжирлік алты адам, оның ішінде Бенсая Белкасем атынан хабеас корпус туралы өтініш ұсынылды. 2004 жылдың 12 қазанында Қорғаныс министрлігі Белкасемнің жауынгер мәртебесін қарау трибуналына қатысты 40 беттік құпиялылығы жоқ құжаттарды жариялады.
Ұзақ қамауда ұстау
2008 жылдың 21 қазанында АҚШ округтік сотының судьясы Ричард Дж. Леон АҚШ Жоғарғы Сотының «Бумедиен против Буша» (2008) ісі бойынша шешімінен кейін және олардың істерін қарастырғаннан кейін, Кубадағы Гуантанамо шығанағында ұсталған алжирліктердің бесеуін босатуға бұйырды. Белкасемді қамауда қалдыруды бұйырды.
Судья Леонның үкіміне шағым
2009 жылдың 15 қыркүйегінде DC Апелляциялық сотының үш судьядан тұратын алқасы Леонның Белкасем ісі бойынша шешімін қарауға кірісті. Алқа сот отырыстарын толығымен жабық есік артында өткізуге шешім берді. Гинзбург Обама әкімшілігінің адвокаттары Буш әкімшілігі Леонға бұрын ұсынған бірнеше аргументтерден бас тарғанын, оның ішінде Белкасемнің Әбу Зөбайдамен байланыста болғаны туралы мәлімдемеден де бас тарғанын атап көрсетті. "Нью-Йорк Таймс" газетінің мәліметінше, "Дегенмен, судья Гинзбургтің пікірі апелляциялық соттың шешімі Бенсаяның әл-Қаидамен болған байланысы туралы айыптауларды қайта қарауға емес, үкімет ұсынған дәлелдердің негізгі сенімділігіне күмән тудыруға байланысты болды". Осының нәтижесінде алқа Белкасемді босатуға бұйырды. Әділет министрлігі жауап қайтаратынын мәлімдеді.