Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Италиялық суретші (1549–1605)
Italian painter (1549–1605)
Джованни Контарини (1549–1605) – Жаңа өркендеу дәуірінің соңғы кезеңіндегі итальян суретшісі.
Giovanni Contarini (1549–1605) was an Italian painter of the late Renaissance.
Тарих
Венецияда туған Контарини Пальма-иль-Жованеннің замандасы болды. Ол Тинторетто мен Тицианның туындыларын жақсы зерттеген және Тицианның нақты еліктеушісі болған деп есептеледі. Ескі әңгімеге сәйкес, ол портреттерін соншалықты дәл салғандықтан, "Марко Дольче суретін үйіне жібергенде, оның итттері оны қожайындары деп қате түсініп, оған құштарлық танытқан". Контаринидің туындылары өте әдемі, жұмсақ және тәтті, бірақ көркем, бай түстермен ерекшеленеді және Тицианның суреттерінің үлгісімен салынған. Оның ең тамаша туындысы Луврде сақталады, бұрын Венециядағы герцог сарайынан алынған. Онда Мәриям мен Бала, сондай-ақ әулие Марко мен әулие Себастьян, және Венеция дожы Марино Гримани олардың алдында тізе бүгіп отырған бейнесі бейнеленген. Оның басқа туындылары Берлин, Флоренция, Милан және Вена галереяларында, сондай-ақ Венециядағы көптеген шіркеулерде орналасқан. Ол грек және рим мифологиялық сюжеттердегі картиналарды салған, олар лайықты және сақтықпен бейнеленген, бірақ күш пен әсерге толы емес. Венециядағы көптеген сарайларда ол төбелерді безендірген. Өмірінің бірнеше жылын император Рудольф II сарайында өткізіп, оның үлкен сүйіспеншілігіне бөенген және одан рыцарь атағын алған. Бір автор оның туындыларын "қант, қаймақ, тут жемісінің шырыны, күн сәулесі және барқыттың үйлесімі" деп сипаттаған. Ал Католик энциклопедиясы оның бір-екі туындысы, мысалы, Венециядағы Сан-Франческо ди Паола шіркеуіндегі "Қайта тірілу" картинасы шедевр деп есептелуі мүмкін екенін айтады.
Born in Venice, Contarini was a contemporary of Palma il Giovane. He was a great student of the works of Tintoretto and Titian and is declared to have been an exact imitator of Titian. According to an old story he was so extremely accurate in his portraits that on "sending home one he had taken of Marco Dolce, his dogs began to fawn upon it, mistaking it for their master". Contarini's work is extremely mannered, soft and sweet, but distinguished by beautiful, rich coloring and executed very much on the lines of Titian's painting. His finest picture is in the Louvre, having been removed from the ducal palace at Venice, and represents the Virgin and Child with St Mark and St Sebastian, and the Doge of Venice, Marino Grimani, kneeling before them. Other paintings of his are in the galleries at Berlin, Florence, Milan, and Vienna, and in many of the churches at Venice. He painted easel pictures of Greek and Roman mythological subjects, which are treated with propriety and discretion but are peculiarly lacking in force and strength; in many of the palaces in Venice he decorated ceilings. Some years of his life were passed at the court of the Emperor Rudolf II, with whom he was a great favorite and by whom he was knighted. His work has been described by one writer as a "combination of sugar, cream, mulberry juice, sunbeam and velvet". The Catholic Encyclopedia counters that one or two of his works, for example the "Resurrection" in the church of San Francesco di Paola at Venice, can claim to be masterly.