Кіріспе
Джудит Таррдың "От бағанасы" романы – 1995 жылғы Джудит Таррдың тарихи фантастикалық романы. Роман Мысыр перғауындары Ахнатон мен Тутанхамонның билік кезеңдерін және Анхесенпаатеннің хеттік құл қызының көзқарасымен Мысырдан шығуды қамтиды. Ол Ахмет Османның Мұса мен Ахнатон – бір адам болған деген пікіріне көп сүйенді. Ахнатонның кейіннен иудаизмге айналған монотеистік діннің негізін қалаушы болғандығы туралы идеяны Зигмунд Фрейдтің "Мұса және монотеизм" еңбегіндегі көзқарастарынан бастап түрлі ғалымдар зерттеді. Тарр кітаптың соңғы жазбаларында тарихи фактілерді көп өзгертпестен оқиғаны жазғанына қатты таңырқандығын айтады. 1998 жылы жарық көрген аудиокітап шамамен 22 сағатқа созылды және оны Анна Филдс оқыды.
1995 novel by Judith Tarr
Pillar of Fire is a 1995 historical fantasy novel by Judith Tarr. It deals with the reigns of Egyptian pharaohs Akhenaten and Tutankhamun and the Exodus from the perspective of a Hittite slave girl of Ankhesenpaaten. It draws heavily on Ahmed Osman's suggestion that Moses and Akhenaten were the same person. The idea of Akhenaten as the pioneer of a monotheistic religion that later became Judaism has been considered by various scholars starting with Sigmund Freud's views in Moses and Monotheism. Tarr comments in the endnotes that she was surprised at how little she had to tweak historical fact to write the story. The audiobook version, published in 1998, ran for approximately 22 hours and was read by Anna Fields.
Қысқаша мазмұны
Ежелгі Мысырда орын алған бұл оқиға Мұса мен перғауын Ахнатон – бір адам болған деген тұжырымға негізделген. Роман Хетті құлының көзқарасынан үшінші жақта баяндалады, соның арқасында Мысырдан шығу туралы айтылған оқиға мен перғауын сарайындағы оқиғалар салыстырылады. Ғлымдар қауымы Киелі кітаптағы Мысырдан шығу оқиғасын нақты тарихи оқиға деп мойындамайды.
Марапаттар
Роман 1995 жылы NESFA Хьюго сыйлығының ұсынымына ілікті.
Пікірлер
Publishers Weekly басылымы: «Тарр (Изис тағында) әдеттегідей нақты деректер мен ойдан шығарылғанды үйлестіріп, ежелгі Египетте өтетін тағы бір керемет тарихи роман жасайды. Бұл – романтика, драма және тарихи егжей-тегжейлердің тартымды үйлесімі». Kirkus Reviews журналы: «Тарихи көркем әдебиеттің өзегі саналатын қоғам мен күнделікті өмірдің маңызды, көзге түсетін бұлшықтары көбінесе жоққа шығарылады. Таррдың қайта қарастырылған "Екзодусы" тартымды да, көндіре де алмайды». Брайан М. Бритт Ахнатонды «жартылай монотеист» деп атап, Таррдың романы Египет тарихының Амарна кезеңі мен еврей монотеизмі арасындағы ең айқын байланысты көрсетеді деді.