«Салқын және Ұятсыз» (1958) фильмі – реформалық мектептен келген Бен Саулдың қылмыстық ортаға қатысуы, полициямен күресі туралы. Фильмдегі түйін, актерлар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1958 жылғы фильм
1994 жылғы фильм
1958 film
the 1994 film
"Салқын және ессіз" – 1958 жылғы кинокартина, оны American International Pictures компаниясы "Dragstrip Riot" фильмімен бірге қос фильм ретінде көрсетті. Басты рөлдерде Скотт Марлоу және Джиджи Перро ойнайды.
The Cool and the Crazy is a 1958 motion picture that was distributed by American International Pictures as a double feature with Dragstrip Riot. It stars Scott Marlowe and Gigi Perreau.
Сюжет
"Күл және ақымақ" – Канзас-Ситидегі орта мектепке ауысқан, түзету мектебін бітірген Бен Саулдың тарихы. Сыныптағы әзілдері жергілікті қарапайым жігіттерді ашуландырады, бірақ ол оларға сыра сатып алып, биге шақырып, оларға қызық көңіл тудырып, содан кейін марихуанамен таныстырады. Бен жергілікті марихуана сату тобының алдында тұр, бірақ полиция детективі оның ізіне түсіп келеді. Бен сатқан марихуанаға тәуелді бір жасөспірім есірткі ақшасы үшін жанармай құю станциясын тонауға тырысып, қаза табады, полиция оны сұраққа алады және оқиғалар Беннің бақылауынан шыға бастайды. Драмалық (немесе мелодрамалық) финалда Бен көбірек марихуана үшін сатушыны өлтіреді, бірақ ешқайсысы жоқ екенін біледі, содан кейін өрт сөндіргіш көлік апатына ұшырайды. Содан кейін моральдық сабақ келеді, онда полицей аман қалған есірткіге тәуелділерге: «Осыны сіздер «қызық» дейсіздер ме?! Егер ақылға келмесеңдер, ерте не кеш бәрің де осылай болады, бір жолмен немесе екінші жолмен» – деп айғайлайды.
The Cool and the Crazy tells the story of Ben Saul, a reform school graduate who is transferred to a Kansas City high school. There, Ben's clowning in class ticks off the local gang of tough guys, but he soon wins all of their admiration when he begins buying them beer, taking them to dances, giving them "kicks," and then finally turning them on to marijuana. Ben is working as a frontman for a local marijuana ring, but the local police detective is hot on his trail. When a marijuana crazed addict teenager whom Ben has sold the drug to dies trying to hold up a filling station for drug money, the police question him and events begin to spiral out of Ben's control. In the dramatic (or melodramatic) finale, Ben ends up killing the pusher for more marijuana only to find that there is none, and gets his just deserts in a fiery car wreck. Then there is an obligatory moralizing segment, where a policeman screams at the surviving addicts, "Is this what you call 'kicks'?! Sooner or later, if you don't wise up you're all gonna wind up like this, one way or the other."
Өмірбаян
Фильмнің продюсері Элмер Роден-кіші, Канзас-Ситиде (Миссури штаты) орналасқан «Комонвелл театрларының» президенті болды. Бұл Миссури, Канзас, Арканзас, Айова, Небраска және Солтүстік Дакота штаттарында филиалдары бар белгілі кинотеатрлар желісі еді. 1956 жылы Роден-кіші Канзас-Ситиде жасөспірімдерге арналған, көбінесе ашық аспан кинотеатрларында көрсету үшін арзан бюджетті фильмдер шығаруға арналған шағын кинокешен құрды. Канзас-Сити режиссері Роберт Альтман түсірген «Бұзықтар» (The Delinquents) атты жасөспірімдер арасындағы қылмыстық оқиғалар туралы мелодрамасы «United Artists» компаниясына сатылып, 1957 жылы шығарылып, 1,000,000 долларлық табыс әкелгеннен кейін, Роден-кіші Канзас-Ситиде екінші фильм түсіруге шамамен 170,000 доллар бөлді. Роден-кіші «Салқын және ессіз» (The Cool and the Crazy) деген атпен бастады және фильмнің сценарийін жазу үшін Канзас-Ситидегі жазушы және Альтманның досы Ричард С. Сарафианды шақырды.
The producer of the film, Elmer Rhoden Jr., was president of the Kansas City, Missouri based Commonwealth Theaters, a prominent chain of motion picture theaters with outlets in Missouri, Kansas, Arkansas, Iowa, Nebraska, and South Dakota. In 1956, Rhoden Jr. had established a small film complex in Kansas City to produce low budget teen exploitation films for the teenage audiences, primarily for showing in drive in theaters. After finding success with juvenile delinquency melodrama The Delinquents, directed by Kansas City filmmaker Robert Altman, which was sold to United Artists and released in 1957, grossing $1,000,000, Rhoden Jr. put up about $170,000 for a second film in Kansas City. Rhoden Jr. began with a title: The Cool and the Crazy, and hired Richard C. Sarafian, a Kansas City writer and friend of Altman's, to write the screenplay for the film.
Өндіріс
Фильмді түсіру шамамен екі-үш аптаға созылып, 1957 жылдың соңында Канзас-Ситиде түсірілім алаңында аяқталды. Түсірілім орындарына Канзас-Ситидегі орта мектеп (студенттердің көпшілігі эпизодтық рөлдерде ойнады), Канзас-Ситидің орталық ауданындағы ескірген Абердин қонақ үйі, "Пэтс Пиг" деп аталатын шағын дәмхана, Пенн Вэлли паркі, қалаға қарап тұрған үндік скаут ескерткіші, Blue Note клубы, Канзас-Сити джаз залы, сондай-ақ бірнеше нақты үйлер мен аудандар кірді. Роден-младший көптеген жергілікті кәсіпорындардан және бірнеше себеппен Канзас-Сити полиция департаментінен қолдау алды. Түсірілімдер арасында көшеде тұрған актерлар Дик Бакалян мен Дик Джонс Канзас полициясымен кезбелік еткені үшін тұтқындалды. Олар бірнеше сағатты жергілікті түрмеде өткізді, содан кейін олардың фильмде ойнап жатқаны түсіндірілді. "The Delinquents" фильміндегідей, Роден-младший "The Cool and the Crazy" фильмінің пост-өндірісі мен монтаждауын Голливудта кәсіби деңгейде Хелен Тернер жүзеге асырды. Роден-младшийдің енді кинокомпозитор Рауль Краушарға жазылған және дирижерлік еткен түпнұсқа музыкалық партитураны тапсыруға жеткілікті қаражаты болды. Краушардың партитурасында фильмнің тақырып әнінің түрлі нұсқалары болды, олардың кейбіреулері жылдам темп пен ритмде, ал басқалары баяу, блюз стилінде орындалды. Роден-младший American International Pictures компаниясымен тарату туралы келісімге келді. AIP трейлерде немесе постерде есірткі сюжеті туралы ештеңе айтпады, сонымен қатар фильмнің жасөспірімдерді есірткіден сақтандыру мақсатында түсірілгенін ата-аналарға хабарлау үшін басы мен соңына ескертулер қосты. Фильм 1958 жылдың көктемінде Канзас-Ситиде "салтанатты әлемдік премьерасымен" көрсетілді, оған тікелей радио хабарлау, жарықтар, тірі музыка, би сайысы және фильмге қатысқан Канзас-Сити тұрғындарының шеруі қосылды.
The film was shot in about two or three weeks on location in Kansas City sometime in the latter part of 1957. Locations included a Kansas City high school, where most of the students appeared as cameos, a run down Aberdeen Hotel in downtown Kansas City, a greasy spoon called Pat's Pig, Penn Valley Park and the Indian Scout Statue overlooking the city, the Blue Note Club, the Kansas City Jazz hall, and several real homes and neighborhoods. Rhoden Jr. had cooperation from many local businesses and also from the Kansas City Police Department, who were contacted for several reasons. While standing on the street between takes, actors Dick Bakalyan and Dick Jones were arrested for vagrancy by Kansas City police. They spent several hours in the local jail before someone explained that they were just acting for a film. As with The Delinquents, Rhoden Jr. had The Cool and the Crazy post production and editing executed under professional conditions in Hollywood by Helene Turner. Rhoden Jr. also now had enough money to order an original music score, written and conducted by film composer Raoul Kraushaar. Kraushaar's score featured recurring versions of the film's theme song, some which were done in a fast tempo and beat, and other versions that were performed in a slower, bluesier style. Rhoden Jr. agreed a distribution deal with American International Pictures. AIP made no mention of the drug plot in the trailer or on the poster, and tagged on disclaimers at the beginning and end assuring parents that this was a film made for the purpose of warning teenagers about drugs. The film was released in the spring of 1958, with the "gala world premiere" in Kansas City, accompanied by a live radio broadcast, house lights, live music, a dance contest, and a parade of the Kansas Citians involved in the film.
Мұра
"Жай мен Ұсақ-түйек" кассалық табысқа ие болды, AIP үшін 5 000 000 доллардан астам кіріс әкелді және 1958 жылғы ең танымал жасөсперімдердің бұзылу туралы фильмдерінің бірі деп саналды. "Жай мен Ұсақ-түйек" жақында марихуанаға қарсы ынталы үгіті және Дик Бакалянның актерлік шеберлігі үшін жанкүйерлердің адал тобын қалыптастырды. Ол алғаш рет 1970 жылдары теледидарда көрсетілді, сол кезде жанкүйерлер назарына іліге бастады, ал келесі онжылдықта бейнежазбада жарық көрді.
The Cool and the Crazy was a box office success, grossing more than $5,000,000 for AIP and was hailed as one of the most popular delinquency films of 1958. The Cool and the Crazy has recently gained a devoted cult following for its rabid anti marijuana message and Dick Bakalyan's performance. It first began to be shown on television in the 1970s, when it first began to attract its following, and was released on video the next decade.