Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корфу (/kɔrˈfjuː/, сондай-ақ /USˈkɔrfjuː/) немесе Керкира (Κέρκυρα, ; Κόρκυρα, ; ; Corcyra) – Грекияның Ион аралдарындағы Корфу аралындағы қала және бұрынғы муниципалитет. 2019 жылғы жергілікті басқару реформасынан бері Орталық Корфу және Диапонтия аралдары муниципалитетінің құрамына кіреді. Қала муниципалитет пен Корфу аймақтық бірлігінің орталығы болып табылады. Сонымен қатар, қала Ион аралдары аймағының да орталығы есептеледі. Қаланың халқы (2021 жылы: 40 047 тұрғын), ал бүкіл аралда шамамен 100 000 адам тұрады. Корфу – маңызды туристік орталық және Грекияның аймақтық орталығы, сонымен қатар ежелгі заманнан бері Грек тарихында маңызды рөл атқарып келеді.
Corfu (/k//ɔr/'/f//(//j//)//uː/, also /US/'/k//ɔr//f//(//j//)//uː/) or Kerkyra (Κέρκυρα, ; Κόρκυρα, ; ; Corcyra) is a city and a former municipality on the island of Corfu, Ionian Islands, Greece. Since the 2019 local government reform, it is part of the municipality Central Corfu and Diapontia Islands. It is the capital of the municipality and of the Corfu regional unit. The city also serves as a capital for the region of the Ionian Islands. The city (population in 2021: 40,047 residents and the whole island about 100,000) is a major tourist attraction and Greek regional centre and has played an important role in Greek history since antiquity.
Тарих
Корфудың ежелгі қаласы, Коркира деп белгілі, Пелопоннес соғысының бастауы болған Сибота шайқасына қатысты. Фукидидтің мәлімдемесінше, бұл грек қала-мемлекеттері арасындағы сол кезге дейінгі ең ірі теңіз шайқасы еді. Фукидид сондай-ақ Коркираның Афина және Коринфпен бірге б.з.д. V ғасырындағы Грекияның үш үлкен теңіз күшінің бірі болғанын айтады. Қаланың стратегиялық тұстарындағы ортағасырлық қамалдар – орта ғасырларда қарақшылар мен Османлы шапқыншылығына қарсы күрестің мұрасы. Қала орта ғасырлардан бері екі қамалы болғандықтан Кастрополис (Қала-қамал) деп аталады. 1386 жылдан 1797 жылға дейін Корфу венециялық ақсүйектермен басқарылды; арал Венеция Республикасының құрамында болған кездегі тар көшелердегі көп қабатты ғимараттарымен қаланың көп бөлігі сол дәуірді көрсетеді. Корфудың Ескі қаласының венециялық ықпалы айқын. Қала 1537, 1571, 1573 және 1716 жылдары төрт маңызды қоршауға ұшырады, онда қаланың қорғаныс күші, негізінен, қуатты венециялық бекіністердің тиімділігінің арқасында қайта-қайта дәлелдеді. Жазушы Уилл Дюрант Корфудың Венеция Республикасына қарыз екенін, себебі ол Грекияның Осман империясы бағындырмаған жалғыз бөлігі болды деп мәлімдеді. 2007 жылы қаланың Ескі қаласы ЮНЕСКО-ның Әлемдік мұра тізіміне енгізілді. Корфу қаласының әкімшілік бірлігінің жер ауданы және жалпы халқы 40 047 адамды құрайды. Корфу/Керкира қаласынан басқа, оның ірі қалалары: Канали (4 786 адам), Потамос (3 840 адам), Контокали (1 660 адам), Алепу (3 149 адам) және Гувия (838 адам).
The ancient city of Corfu, known as Korkyra, took part in the Battle of Sybota which was a catalyst for the Peloponnesian War, and, according to Thucydides, the largest naval battle between Greek city states until that time. Thucydides also reports that Korkyra was one of the three great naval powers of fifth century BC Greece, along with Athens and Corinth. Medieval castles punctuating strategic locations across the city are a legacy of struggles in the Middle Ages against invasions by pirates and the Ottomans. The city has become known since the Middle Ages as Kastropolis (Castle City) because of its two castles. From 1386 to 1797, Corfu was ruled by Venetian nobility; much of the city reflects this era when the island belonged to the Republic of Venice, with multi storied buildings on narrow lanes. The Old Town of Corfu has clear Venetian influence. The city was subjected to four notable sieges in 1537, 1571, 1573 and 1716, in which the strength of the city defenses asserted itself time after time, mainly because of the effectiveness of the powerful Venetian fortifications. Writer Will Durant claimed that Corfu owed to the Republic of Venice the fact that it was the only part of Greece never conquered by the Ottomans. In 2007, the old town of the city was inscribed on the UNESCO World Heritage List. The municipal unit of Corfu city has a land area of and a total population of 40,047 inhabitants. Besides the city of Corfu/Kérkyra, its largest other towns are Kanáli (population 4,786), Potamós (3,840), Kontokáli (1,660), Alepoú (3,149), and Gouviá (838).
Палейополис
Корфу қаласында, Палеополис деп те аталатын ежелгі Коркира қаласының қираған орындарында, Палеополис қираған жерінде салынған Мон Репос сарайының орнында қазылған ежелгі ғибадатханалар кездеседі. Ғибадатханалар: Кардаки ғибадатханасы, Артемида ғибадатханасы және Гера ғибадатханасы. Гера ғибадатханасы Мон Репостың батыс шетінде, Кардаки ғибадатханасына жақын және солтүстік-батысқа қарай орналасқан. Ол Корфудағы Артемида ғибадатханасынан оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 700 метр қашықтықта жатыр.
In the city of Corfu, the ruins of the ancient city of Korkyra, also known as Palaiopolis, include ancient temples which were excavated at the location of the palace of Mon Repos, which was built on the ruins of the Palaiopolis. The temples are: Kardaki Temple, Temple of Artemis, and the Temple of Hera. Hera's temple is situated at the western limits of Mon Repos, close to Kardaki Temple and to the northwest. It is approximately 700 m. to the southeast of the Temple of Artemis in Corfu.
Мәдениет
Корфу қаласының көркем өнерде ұзақ тарихы бар. Корфу филармония қоғамы осы тарихтың бір бөлігі. Корфу филармония қоғамының мұражайы аралдың музыкалық мұрасын толыққанды көрсетеді.
The city of Corfu has a long tradition in the fine arts. The Philharmonic Society of Corfu is part of that tradition. The Museum of the Philharmonic Society of Corfu presents in detail the musical heritage of the island.
Спорт
Корфу – Грецияда крикет танымал болатын жалғыз жер. Ол аралға британдық үкімшілік кезінде әкелінген. Грек крикет федерациясы Корфуда орналасқан және Афинадан тыс орналасқан жалғыз грек спорт федерациясы. Грециядағы көптеген крикет клубтары Корфуда орналасқан және олар грек чемпионатында өнер көрсетеді. Корфудың танымал крикет клубтары: 1893 жылы құрылған Керкираикос Г. С. (КГС), 1925 жылы құрылған ГСК Вирон және 1976 жылы құрылған АО Фаэакс. Басқа спорт түрлерінде Корфуда жоғары лигаларда өкілдігі бар екі команда бар. 1969 жылы «АО Керкира» деп құрылған футбол клубы А Этникиде ойнайды, ал 1935 жылы құрылған су полосы клубы НАО Керкира (NAOK) бұрын А1 Этники Полода болған. +Ампелокипоидегі спорт клубтарыКлубҚұрылған жылыСпортТ жетістіктеріКеркираикос Г. С.1893Баскетбол, крикет, жеңіл атлетикаКрикеттен панхеллендік титулдар, бұрын Бета Этникиде баскетболГСК Вирон1925КрикетКрикеттен панхеллендік титулдарОлимпос Керкирас1934ФутболГамма Этникиде қатысуNAO Керкира (NAOK)1935Су полосы, жүзуБұрын A1 Этникиде су полосыAOK Керкира (алғашқыда AO Керкира)1969ФутболА Этникиде қатысуAO Phaeax1976Баскетбол, крикет, гандболКрикеттен панхеллендік титулдар
Corfu is the only place in Greece where cricket is popular. It was imported into the island during British rule. The Hellenic Cricket Federation is based in Corfu and it is the only Greek sport federation that is based outside Athens. The most Greek cricket clubs are based in Corfu and they star in the Greek Championship. Notable cricket clubs of Corfu are Kerkyraikos G. S. (KGS), founded in 1893, GSK Vyron, founded in 1925 and AO Phaeax founded in 1976. In other sports, Corfu has two teams with presence in higher divisions. The football club AOK Kerkyra, founded in 1969 originally as "AO Kerkyra", that plays in A Ethniki and the water polo club NAO Kerkyra (NAOK) founded in 1935, with earlier presence in A1 Ethniki Polo. +Sport clubs based in AmpelokipoiClubFoundedSportsAchievementsKerkyraikos G. S.1893Basketball, Cricket, Track and FieldPanhellenic titles in Cricket, earlier presence in Beta Ethniki BasketballGSK Byron1925CricketPanhellenic titles in Cricket,Olympos Kerkyras1934FootballPresence in Gamma EthnikiNAO Kerkyra (NAOK)1935Water Polo, SwimmingEarlier presence in A1 Ethniki Water PoloAOK Kerkyra (originally as AO Kerkyra)1969FootballPresence in A EthnikiAO Phaeax1976Basketball, Cricket, HandballPanhellenic titles in Cricket
Климат
Корфу қаласының жазғы Жерорта теңіз климаты (Csa) ыстық. Жаздар ыстық және көбінесе құрғақ, бірақ салыстырмалы ылғалдылығы жоғары, күндізгі температураларға дейін жетеді. Қыстар жұмсақ және ылғалды, температура шамамен .
Corfu city has a hot summer Mediterranean climate (Csa). The summers are hot and generally dry but with high relative humidity and daytime temperatures reaching The winters are mild and wet, with temperatures around .