Кіріспе
Стивен Кингтің 2006 жылғы романы "Cell" – американдық жазушы Стивен Кингтің 2006 жылғы апокалиптикалық қорқыныш романы. Оқиға Жаңа Англиядағы суретшінің, бүкіл әлемдік ұялы телефон желісі арқылы таратылған құпия сигнал адамдардың көпшілігін ойсыз, қатыгез жануарларға айналдырғаннан кейін, жас ұлымен қайта қосылуға тырысуы туралы баяндайды.
Cell is a 2006 apocalyptic horror novel by American author Stephen King. The story follows a New England artist struggling to reunite with his young son after a mysterious signal broadcast over the global cell phone network turns the majority of his fellow humans into mindless vicious animals.
Сюжет
Клейтон Ридделл, Мэн штатынан келген күрескен суретші, Бостонда «Пулс» деп аталатын сигнал жаһандық ұялы телефон желісі арқылы жіберілгенде графикалық романмен келісімшартқа отырады, бұл сигнал ұялы телефон пайдаланушыларын зомби тәрізді кісі өлтірушілерге айналдырады. «Телефоншылар» кез келгенге шабуыл жасағанда өркениет құлай бастайды. Хаостың арасында Клей орта жастағы Томас Маккорт пен он бес жасар Элис Максвеллмен бірге табылады; үштігі Бостон өртеніп жатқанда Томның қала маңындағы үйіне қашып жетеді. Келесі күні «телефоншылар» азық іздеп, топтасады. Клей Мэнге қайтып, ұлы Джоннимен қайта қосылғысы келеді. Том мен Элис онымен бірге келуге көнеді. Олар жаңа Англияның қираған жерінен солтүстікке қарай сапар шегеді, басқа аман қалғандармен кездесіп, «телефоншылардың» іс-әрекеттері туралы аздап мәлімет алады, олар телефонсыз адамдарды көздеріне түскенде шабуылдайды. Нью-Гэмпширге өткеннен кейін, олар Гайтен академиясына жетеді, ол бастығы Чарльз Ардай мен оқушысы Джорданның ғана зардап шекпеген дайындық мектебі. Әр түні жергілікті «телефоншылар» академияның футбол алаңына жиналып, таң атқанша «өшіп» тұрады. Олар өздерінің психикалық қабілеттерін дамыта бастады. Бес аман қалған пропан резервуарларын қолданып, оларды жояды. Клей барлығын қашуға көндіруге тырысады, бірақ қалғандары қарт Ардайды тастап кетуден бас тартады. Сол түні аман қалғандардың барлығы бірдей түс көреді: олар стадионда, «телефоншылармен» қоршалып, Гарвардтың худисін киген шала-шұла адамға жақындап бара жатқанын көреді. Оянғаннан кейін олар түсін бөлісіп, оны «Жыртық киімді адам» деп атайды. Олардың үйіне жаңа үйір келіп қоршап алады, оның жетекшісі – Жыртық киімді адам. Үйір басқа қалыпты адамдарды жазалау үшін өлтіреді және топқа Мэн штатындағы «Кашвак» деп аталатын жерге баруға бұйрық береді. Үйір Ардайды психикалық тұрғыдан өз-өзіне қол жұмсауға мәжбүрлейді. Клей мен қалғандары оны кетіп барар алдында жерлейді. Жолда олар «үйір өлтірушілері» ретінде басқа нормалардан аулақ болуға тиіс екенін, психологиялық тұрғыдан қол сұғылмауға лайық екенін біледі. Элис екі нормал адамның қолынан қаза табады. Клейдің туған қаласы Кент-Пондта оның бұрынғы әйелі Шарон «телефоншыға» айналғанын, бірақ ұлы Джонни аман қалғанын біледі. Ол басқа нормаларды «телефоншылардың» ұялы телефонсыз деп есептелетін Кашвакқа баруға шақырды. Клей тағы бір түс көреді, онда нормал босқындары «Пулс» әсеріне ұшырағанын көреді. Ол ұлын табуға бел буады, бірақ басқа «үйір өлтірушілерімен» кездескеннен кейін Том мен Джордан «телефоншылардың» жоспарлаған өлім жазасынан қашуға шешім қабылдайды. Бөлек болудан бұрын топ Элис өлтірушілері қол тигізбейтінге қол тигізгендері үшін психикалық түрде өз-өзіне қол жұмсауға мәжбүрленгенін біледі. Клей жалғыз жолға шығады, бірақ қалғандары кішкентай мектеп автобусын жүргізіп қайта пайда болады; «телефоншылар» оларды қайта қосылуға мәжбүрлеу үшін психикалық күштерін қолданды. Құрылысшы Рей Хуизенга Клейге ұялы телефон мен телефон нөмірін береді, оны уақыты келгенде пайдалануды айтады; Рей содан кейін өзін-өзі өлтіреді. Топ жартылай жиналған округтік жәрмеңке орналасқан Кашвакқа келеді, онда «телефоншылардың» саны көбейіп, олар өздерін еріншек ұстай бастайды және үйірден бөлініп кетеді. Джордан «Пулс» бағдарламасының пайда болуына себеп болғанын болжайды және ол әлі де ұялы телефон желісіне хабар таратады, бірақ ол компьютерлік құртпен бүлінген, ол жаңа «телефоншыларды» мутациялы «Пулспен» жұқтырады. Дегенмен, оларды «телефоншылар» күтіп тұр, олардың арасында Шарон да бар. «Телефоншылар» топты түнде жәрмеңке залында құлыптайды; келесі күні таңертең олардың өлімі бүкіл әлемге психикалық түрде таратылады. Өлім жазасын күтіп жатқанда, Клей Рей автобусты жарылғыш заттармен толтырып, өз-өзіне қол жұмсап, үйірдің оларды телепатиялық жолмен табуына жол бермеу үшін өлтіргенін түсінеді. Джордан көлікті инертті «телефоншыларға» айдайды. Алдымен жәрмеңке жұмысшылары орнатылған ұялы телефонды тыңдаудың арқасында Клей бомбаны жарытып, Жыртық киімді адамды және оның үйірін жояды. Топтың басым бөлігі Канадаға қарай бет алады, жақын арада қыстың аймақтың қорғаны жоқ және басшысыз «телефоншыларын» жоюға мүмкіндік береді. Клей оңтүстікке қарай ұлын іздеп барады. Ол «бұзылған» «Пулс» алған Джонниді табады; ол Кашвактан алыстап кетті және әкесін танитын сияқты. Клей Джонниге «Пулстің» тағы бір соққысын беруге шешім қабылдайды, үміттенгендей, бұзылған сигнал өзін-өзі жойып, ұлының миын қалпына келтіреді. Кітап Клейдің телефонды теріп, Джоннидің құлағына қоюымен аяқталады.
Кейіпкерлер
Клейтон Ридделл: графикалық суретші, Пульс цивилизацияны жойған кезде Бостон қаласындағы отбасынан айырылған. Клей аман қалғандар тобымен солтүстікке қарай жол тартады, ұлы Джонни мен жары Шарронды іздейді. Томас Маккорт: Малден қаласынан келген орта жастағы адам; Том, Пульс салдарынан туған бастапқы хаоста Клеймен бірігеді. Клей мен Элиспен бірге ол Малдендегі үйіне барады. Содан кейін олар солтүстікке қарай жылжып, басқа адамдармен кездеседі. Ол Кашвактан кейін аман қалғаннан соң, Джордан, Дениз және Дэнмен бірге Клейді тастап кетеді. Элис Максвелл: 15 жастағы қыз; Элис Клей мен Томмен бірге солтүстікке қарай сапарға шығады. Өзінің алаңдауын және ауыр сезімдерін тастап кеткен баланың Nike кепшігіне салады, бұл оған «телефондардың» жасаған зұлымдықтарымен күресуге көмектеседі. Элис қайтыс болғаннан кейін де одан шабыт алатын топтың маңызды мүшесі болып қалады. Джордан: 12 жастағы бала, Пульс салдарынан қираған Гайтен академиясында оқиды; Джордан мектеп директоры Чарльз Ардаймен бірге, олар мектептегі «үйірді» жойғанша және Ардай «телефондар» арқылы өзіне-өзі қол жұмсауға мәжбүр болғанша адал болады. Джордан Клейдің тобымен бірге қалады және Пульс әсерінің теориялық негізін, оны компьютердегі вирустың әсерімен салыстырады. Чарльз Ардай: Джорданның дайындық мектебінің директоры; Ардай Джорданға әкелік қамқорлық көрсетеді және топқа көмектеседі. Олар «телефондардың» бір тобын жоюға тырысады, бірақ Ардай телепатиялық түрде өзіне-өзі қол жұмсауға мәжбүр болады. Дэн Хартвик: аман қалған және басқа «үйірді» өлтіру тобының басшысы; бұрынғы профессор, Дэн зиялы және Клейдің тобымен бірге Кашвакқа барады. Ол ақыры аман қалып, Клейді Джордан, Дениз және Томмен қалдырады. Дениз Линк: жүкті аман қалған және Дэннің «үйірді» өлтіру тобының мүшесі; Дениз Дэн мен Реймен бірге топқа қосылады және ақыры олармен аман қалады. Клейдің айтуынша, ол ерікті және күшті әйел, Кашвактан кейін Том, Джордан және Дэнмен бірге кетеді. Рей Хуизенга: жарылғыш заттарға маманданған құрылысшы; Рей Денизбен бірге Дэннің «үйірді» өлтіруші тобының мүшесі болды, бірақ Кашвакқа қатысты жоспары бар. Ол Клейге жоспар туралы түсініксіз нұсқаулар береді, содан кейін «телефондардан» жоспарын жасыру үшін тапаншамен өзіне-өзі қол жұмсайды. Бұл бүкіл топты құтқарады. «Жыртылған киімдегі адам»/Гарвард университетінің президенті: кітаптағы басты жаман кейіпкер; ол жыртылған қызыл Гарвард университетінің худисін киеді. Ол Кашвактағы жарылыстан қаза табады. «Pixie Light» («Періқұрық»): Бостонда Клей байқаған және шашының түсіне байланысты осылай атаған жасөспірім қыз, бұл қыз Пульс құрбаны болды және ұялы телефонынан Пульсті тыңдағаннан кейін бірден басқа «телефонға» шабуыл жасады. «Pixie Light» «телефоншының» мойнын тістерімен жұлып алып, Клей оны есінен танытып, одан көп зиян келтіре алмай, Бостон көшелерінде қалдырды. «Pixie Dark» («Қара періқұрық»): Клей Бостонда байқаған, «Pixie Light» сияқты себептермен аталған жасөспірім қыз; «Pixie Dark» – «Pixie Light»тың досы, ол «Pixie Light»тың ұялы телефоны арқылы Пульстің аз дозасын ғана естіді. Досы сияқты толығымен ақылдан адаспай, «Pixie Dark»тың миы Пульспен жойылды, ол ақылдан адасып, Бостон көшелерінде «Мен кіммін?» деп қайта-қайта айқайлады. Клей кітапта оны бірнеше рет еске алады. Гуннер мен Гарольд: Клейдің тобы Гайтеннен кеткеннен кейін көп ұзамай кездескен екі жас жігіт; олар аузына келгенін айтады және өрескел (әсіресе Элисқа қатысты), Кашвак «нормал» адамдар үшін қауіпсіз баспана болады деп санайды. Клейдің қауіпті әрекетіне қатыгездікпен жауап бергеннен кейін, Гуннер мен Гарольд қол сұғылмайтын адамға тиіскендері үшін жазаланады. Кітапта басқа екінші дәрежелі кейіпкерлер де қысқаша айтылады немесе көрінеді, олар негізінен «нормал» адамдар («Библияны ұстаған тоқыл адам», Роско Хандт) немесе «телефондар» («Күшті костюмді әйел», Джуди Скотони) болып табылады.
Қабылдау
Кітап сыншылардан көбінесе жағымды пікірлер алды. Publishers Weekly оны "өркениеттің аяқталуына жеңіл-жеңіл, технологияға қарсы, бірақ тартымды қаралым" және "көңілді әрі тапқыр" социологиялық байқауларға толы деп сипаттады. Стивен Кингті зерттеуші Бев Винсент: "Бұл көп жағынан қараңғы, шыншыл, пессимистік роман және "Стендтің" негізгі оптимизміне қатысты күрт контраст құрайды" деді.