Введение
«Cell» – роман ужасов в жанре апокалиптики американского писателя Стивена Кинга, опубликованный в 2006 году. В центре сюжета – художник из Новой Англии, пытающийся воссоединиться со своим маленьким сыном после того, как загадочный сигнал, переданный через глобальную сеть мобильной связи, превращает большинство людей в бездумных и жестоких существ.
Cell is a 2006 apocalyptic horror novel by American author Stephen King. The story follows a New England artist struggling to reunite with his young son after a mysterious signal broadcast over the global cell phone network turns the majority of his fellow humans into mindless vicious animals.
Сюжет
Клейтон Ридделл, начинающий художник из штата Мэн, получает контракт на графический роман в Бостоне, когда "Пульс" – сигнал, передаваемый по глобальной сети сотовых телефонов, – превращает пользователей в зомбиподобных убийц. Цивилизация рушится, когда "фонеры" нападают на всех, кто попадается им на глаза. В хаосе Клэй оказывается вместе со средних лет Томасом Маккортом и пятнадцатилетней Элис Максвелл. Трио спасается в пригородный дом Тома, пока Бостон горит. На следующий день "фонеры" ищут пропитание и объединяются в группы. Клэй полон решимости вернуться в Мэн и воссоединиться со своим сыном Джонни. Том и Элис неохотно соглашаются пойти с ним. Они пробираются на север через опустошенную Новую Англию, сталкиваясь с другими выжившими и улавливая обрывки информации о деятельности "фонеров", которые нападают на "нормальных" людей при первой же возможности. Пересекая границу Нью-Гэмпшира, они прибывают в Академию Гейтена, частную школу-интернат, где только директор Чарльз Ардай и ученик Джордан остались невредимыми. Каждую ночь местные "фонеры" собираются на футбольном поле академии и "отключаются" до утра. Они превратились в коллективный разум и развивают психические способности. Пятеро выживших уничтожают стаю, используя цистерны с пропаном. Клэй пытается убедить всех бежать, но остальные отказываются бросать пожилого Ардая. Той ночью выжившие видят один и тот же кошмар: они оказываются на стадионе, окруженные "фонерами", к ним приближается потрепанный мужчина в толстовке Гарвардского университета. Проснувшись, они делятся своим сном и называют его "Потрепанным человеком". Их жилище окружает новая стая, во главе которой стоит Потрепанный человек. Стая убивает других "нормальных" в отместку и приказывает группе отправиться в место в штате Мэн под названием "Кашвак". Стая психически подталкивает Ардая к самоубийству. Клэй и остальные хоронят его, прежде чем отправиться в путь. По дороге они узнают, что как "убийцы стаи" они отмечены психически и презираемы другими "нормальными". Элис убивают двое "нормальных". В родном городе Клэя, Кент-Понд, они обнаруживают, что его отчужденная жена Шарон превратилась в "фонера", но их сын Джонни выжил. Он и другие "нормальные" были подстрекаемы "фонерами" отправиться в Кашвак, где, как предполагалось, нет сотовой связи. Клэй видит еще один кошмар, который показывает, что беженцы- "нормальные" были подвержены воздействию "Пульса". Он по-прежнему намерен найти своего сына, но после встречи с другой группой "убийц стаи" Том и Джордан решают избежать казней, которые запланировали "фонеры". Перед расставанием группа узнает, что убийцы Элис были психически принуждены к самоубийству за прикосновение к "неприкасаемому". Клэй отправляется в путь один, но вскоре другие появляются на небольшом школьном автобусе; "фонеры" использовали свои психические способности, чтобы заставить их присоединиться к нему. "Убийца стаи", строитель Рэй Хуизенга, дает Клэю сотовый телефон и номер, говоря, что нужно будет использовать их в нужный момент, после чего совершает самоубийство. Группа прибывает в Кашвак, место полусобранной окружной ярмарки, где все большее число "фонеров" начинают вести себя непредсказуемо и отрываются от стаи. Джордан предполагает, что "Пульс" вызван программой, и что, пока он все еще передается по сети сотовой связи, он поврежден компьютерным червем, который заразил новых "фонеров" мутировавшим "Пульсом". Тем не менее, их ждет армия "фонеров", и среди них Шарон. "Фонеры" запирают группу в выставочном зале ярмарки на ночь; на следующее утро их казнь будет транслироваться по всему миру. В ожидании казни Клэй понимает, что Рэй наполнил автобус взрывчаткой и покончил с собой, чтобы стая не обнаружила их телепатически. Джордан направляет машину в безжизненных "фонеров". Благодаря самодельному устройству для подключения сотового телефона, созданному работниками ярмарки до "Пульса", Клэй взрывает бомбу, уничтожая Потрепанного человека и его стаю. Большая часть группы направляется в Канаду, надеясь, что приближающаяся зима уничтожит беззащитных и бесцельных "фонеров" в регионе. Клэй отправляется на юг, на поиски сына. Он находит Джонни, который получил "искаженный" "Пульс"; он ушел из Кашвака и, кажется, почти узнает своего отца. Клэй решает подвергнуть Джонни еще одному воздействию "Пульса", надеясь, что все более искаженный сигнал нейтрализует себя и восстановит мозг его сына. Книга заканчивается тем, что Клэй набирает номер и подносит сотовый телефон к уху Джонни.
Персонажи
Клейтон Ридделл: художник-график, разлученный со своей семьей в Бостоне, когда "Пульс" уничтожил цивилизацию. Клэй отправляется на север с группой выживших, пытаясь найти своего сына Джонни и отчужденную жену Шэрон. Томас Маккорт: мужчина средних лет из Малдена; Том объединяется с Клэем в начальном хаосе, вызванном Пульсом. Вместе с Клэем и Элис он отправляется домой в Малден, а затем они двигаются на север, где встречают других выживших. Он остается с группой до Кашвака, где выживает и покидает Клэя вместе с Джорданом, Дениз и Дэном. Элис Максвелл: 15-летняя девочка; Элис присоединяется к Клэю и Тому в их путешествии на север. Она направляет свою тревогу и травму в старый детский кроссовок Nike, что помогает ей справляться с ужасами, творимыми "звонящими". Элис остается важной частью группы, которая продолжает черпать вдохновение в ней даже после ее смерти. Джордан: 12-летний ученик Академии Гайтен, элитной школы, разрушенной Пульсом; Джордан преданно остается с директором, Чарльзом Ардаем, пока они не уничтожают стаю в школе, а Ардай не доведен до самоубийства "звонящими". Джордан присоединяется к группе Клэя и предлагает интеллектуальную теорию, сравнивая воздействие Пульса с компьютерным вирусом. Чарльз Ардай: директор школы Джордана; Ардай – отцовская фигура для Джордана и заботится о группе. Им удается уничтожить стаю "звонящих", но затем Ардай телепатически вынужден покончить с собой. Дэн Хартвик: выживший и глава другой группы, уничтожающей стаи; бывший профессор, Дэн умён и присоединяется к группе Клэя по пути в Кашвак. Он выживает и покидает Клэя вместе с Джорданом, Дениз и Томом. Дениз Линк: беременная выжившая, член группы Дэна по уничтожению стай; Дениз присоединяется к группе вместе с Дэном и Рэем и выживает вместе с ними. Клэй описывает ее как женщину с сильным характером, и она уходит с Томом, Джорданом и Дэном после Кашвака. Рэй Хуизенга: строитель, специализирующийся на взрывчатке; Рэй был частью группы Дэна по уничтожению стай вместе с Дениз, но у него есть план относительно Кашвака. Он дает Клэю неясные инструкции по этому плану, прежде чем совершить самоубийство с пистолетом, чтобы скрыть свои намерения от "звонящих". Это в конечном итоге спасает всю группу. "Растрепанный человек"/Президент Гарварда: главный антагонист книги; он носит рваную красную толстовку Гарварда. Он погибает при взрыве бомбы в Кашваке. "Пикси Лайт": девочка-подросток, замеченная Клэем в Бостоне, получившая прозвище "Пикси Лайт" из-за своей стрижки и цвета волос. Она стала одной из первых жертв Пульса и напала на другого "звонящего" через несколько секунд после того, как услышала Пульс в своем мобильном телефоне. Пикси Лайт вырвала "звонящему" шею зубами и была оглушена Клэем, прежде чем причинить больше вреда, и ее оставили на улицах Бостона. "Пикси Дарк": девочка-подросток, замеченная Клэем в Бостоне, названная по аналогии с Пикси Лайт; Пикси Дарк была подругой Пикси Лайт и услышала лишь небольшую дозу Пульса через мобильный телефон Пикси Лайт. Вместо того, чтобы сойти с ума, как ее подруга, мозг Пикси Дарк был стерт Пульсом, и она потеряла рассудок, убежав в Бостон и повторяя: "Кто я?" Клэй несколько раз упоминает ее в книге. Ганнер и Гарольд: двое молодых людей, встреченных группой Клэя вскоре после их отъезда из Гайтена; болтливые и грубые (особенно по отношению к Элис), они верят, что Кашвак станет безопасным убежищем для "нормальных". После жестокого ответа на угрозу, высказанную Клэем, Ганнер и Гарольд жестоко наказаны за дерзость прикоснуться к тому, к кому нельзя прикасаться. Другие второстепенные персонажи кратко упоминаются или появляются в книге, в основном как "нормальные" ("Полная дама с Библией", Роско Хандт) или "звонящие" ("Женщина в деловом костюме", Джуди Скоттони).
Прием
Книга в целом получила положительные отзывы от критиков. Publishers Weekly описал её как "поверхностный, технофобский, но захватывающий взгляд на конец цивилизации" и наполненный "лёгкими и остроумными" социологическими наблюдениями. Исследователь творчества Стивена Кинга Бев Винсент отметил: "Это во многих отношениях мрачный, суровый, пессимистичный роман, резко контрастирующий с фундаментальным оптимизмом "Стенда"".