Бельгиялық Конгодағы Квилу көтерілісінің белсендісі Вассис Хортенс Леоние Або
Léonie Abo
Вассис Або (1945 ж.т.), Бельгиялық Конгодағы Куилу көтерілісіндегі белсенді, жазушы, коммунист көшбасшы Пьер Мулеленің әйелі. Өмірі мен күресі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бельгия Конгосындағы Квилу көтерілісі кезіндегі белсенді Вассис Хортенс Леони Або (1945 жылы туған) Квилу көтерілісі кезінде белсенділік танытқан. Ол коммунист бүлікші Пьер Мулеленің әйелі, сонымен қатар жазушы болған.
Activist during Kwilu Rebellion in Belgian Congo
Wassis Hortense Léonie Abo (born 1945) was an activist during the Kwilu Rebellion. She was a writer who was the wife of the communist rebel Pierre Mulele.
Өмір
Вассис Хортенс Леони Або 1945 жылы сол кездегі Бельгия Конгосындағы Малунгу деген жерде дүниеге келген. Оны асырап алған ата-анасы тәрбиелеген, өйткені анасы оны босанған кезде қайтыс болған; осы соңғы оқиғаның нәтижесінде оған бамбунда тілінде "қайғы" дегенді білдіретін "Або" деген ат берілген. Ол өзінің асырап алған әкесі әйеліне таяқпен соққы беріп, соңында әйелінің қолы сынғанын көрді. Ол жақсы білім алған, жеті жасында мектепке барып, тоғыз жасында миссионерлік мектепке оқуға түсті. 1959 жылы қыркүйекте Гаспар Мумпутомен күштеп үйлендірілді. Оны тәрбиелеген монахтар тәннің құмарлықтары туралы айтқан еді, және ол өзінің неке түнінің ауырсыну мен қанға толы болғанын есіне алды. 1964 жылы қаңтарда ол әлі де сол топтың құрамында болды, ол үкіметке қарсы Квилу көтерілісіне қатысты. Ол Пьер Мюле деген көтерілісшіге тұрмысқа шығып, Мюлеге адал партизандармен бірге бес жыл өмір сүрді. Ол күйеуінің арқасында ерекше құрметке ие болды. Ол күйеуінің екінші әйел алуды жоспарлағанын естіп, көңілі қалды. 1968 жылы күйеуінің қазасынан кейін ол өмірінен қорқып Конго Бразавильге қашты. Або өзінің және Пьер Мюленің еңбектерін сақтап қалуға көп күш жұмсады. Бельгиялық Лудо Мартенс жазған "Конго әйелі" (Une Femme du Congo) кітабы Абоның өмірбаянын баяндайды.
Wassis Hortense Léonie Abo was born in 1945 in a place called Malungu in what was then the Belgian Congo. She was brought up by adopted parents as her mother died giving birth to her; as a result of this last event she was given the name "Abo", which means "sorrow" in the Bambunda language. She witnessed her adoptive father taking a stick to his wife that resulted in her beating ending with a broken arm. She was well educated starting school at seven and moving on to a missionary school at nine. She entered an abusive arranged marriage in Gaspar Mumputo in September 1959. She had been told about the temptations of the flesh by the nuns who educated her and she remembered her wedding night being filled with pain and blood. In January 1964 she was still part of that group when they rose as part of the Kwilu Rebellion against the government. The rebel Pierre Mulele married her and they spent five years alongside guerrillas loyal to Mulele. She was treated with disproportionate respect because of her husband. She was disappointed when her husband took another wife and planned to take a third. In 1968, after her husband's assassination, she fled to Congo Brazzaville as she feared for her life. Abo has made a great effort to record the works of herself and Pierre Mulele. The Belgian book Une Femme du Congo (A Congolese Woman), by Ludo Martens, tells Abo's life story.