Жаңа Зеландиядағы Паерау: «Жүз қырлы» аймақ тарихы мен географиясы
Paerau
Паэрау, Жаңа Зеландия: Ортагоның ішкі аймағындағы шағын елді мекен. "Жүз қырлы" мағынасындағы маори тіліндегі атауы, географиясы және байланыс жайлы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Паэрау – Жаңа Зеландияның Оңтүстік аралындағы ішкі Орталық Отагодағы шағын елді мекен. Ол Тайэри өзенінің жоғарғы аңғарында, Рок және Пилар тауларының етегінде орналасқан. "Паэрау" атауы маори тілінде "жүз қырқа" деген мағынаны білдіреді. Географиялық жағынан Миддлмарх және Роксбургқа жақын болғанына қарамастан, жер бедері мен жолдардың жағдайы Ранфурли мен Патеароаның одан әрі жақын қауымдастықтар екенін көрсетеді. Паэрауды көбінесе "Стикс" деп те атайды.
Paerau is a small settlement in inland Central Otago in New Zealand's South Island. It is located in the Strath Taieri, the upper valley of the Taieri River, at the foot of the Rock and Pillar Range. "Paerau" is a Māori language name meaning "one hundred ridges". Despite being geographically close to Middlemarch and Roxburgh, the terrain and roads mean that Ranfurly and Patearoa are the more closely related communities of interest. Paerau is also colloquially referred to as Styx.
Тарих
Тайери өзенінен басқа, аймақта Тайери өзенінің шағын саласы – Стайкс өзені де орналасқан. Өзенге Отагоның бас геодезисі Джон Тернбулл Томсон (1821–1884) Стайкс деген ат берді. Мифологияда бұл ат грек әлемнің ортасындағы бес өзеннің біріне берілген, олардың барлығы үлкен батпақта (кейде Стайкс деп те аталады) бірігеді. Тайери өзенінің Стайкс өзенімен қосылатын жерінен жоғары, Тайериді Ескі Данстан жолы (Данстан жолы) кесіп өтеді. Бұл жол 19 ғасырда Дунединнен Орталық Отагоның алтын кендеріне дейінгі ең тікелей бағыт болды. Жол Кларк тоғысынан (Миддлмарч маңында) Рок пен Пилар жотасын кесіп өтіп, Жоғарғы Тайериге түседі, содан кейін Тайери өзенін кесіп өтеді. Паэрау ауданынан Ескі Данстан жолы Серпентин алтын кендері арқылы Полберн суқоймасына және соңында Александраға дейін жалғасады. Бастапқыда Дунединнен кейінгі екінші түнгі тоқтау орны (Кларк тоғысынан кейін) болған Стайкс өзенінің маңыздылығы оның екі жағында су тасқыны болған жағдайда жұмыс істейтін екі қонақ үйдің болуын қамтамасыз етті. Сонымен қатар, қонақ үйлердің бірі тұрақ және түрме болып қызмет еткен. Орталық Отагода алтынның табылуымен провинциялық үкімет асыл металды Дунединге қауіпсіз жеткізу жауапкершілігін жедел түрде өз мойнына алды. Ескі Данстан жолын пайдаланғанда, олар әдетте Стайкс өзенінде түнеп отыратын. Стайкс өзенінің Тайери өзенін кесіп өтетін орны қазіргі Паэраудың «орталығынан» бірнеше шақырым қашықтықта орналасқан, онда бұрын мектеп болған. Рок пен Пилар жотасының оңтүстік жағында, Паэраудан оңтүстікке қарай 12 шақырым жерде Логанберн бөгеті орналасқан. Ол Ұлы Мосс батпағын (сонымен қатар Логанберн суқоймасы деп те аталады) бөгейді, Паэрау гидроэлектр стансасын сумен қамтамасыз етеді және 9300 гектар жерді суаруға мүмкіндік береді.
As well as the Taieri River the district is also home to the Styx Creek, a small tributary of the Taieri River. The creek was given the name Styx by John Turnbull Thomson (1821–1884) chief surveyor of Otago after what is in mythology, the name of one of the five rivers which all converge at the centre of the Greek underworld on a great marsh, which sometimes is also called the Styx. Upstream of the confluence of the Taieri River with the Styx Creek, the Taieri is forded by the Old Dunstan Road (Dunstan Trail) which provided the most direct route in the 19th century from Dunedin to the Central Otago goldfields. The trail crosses the Rock and Pillar Range from Clark's Junction (near Middlemarch) and descends into the Upper Taieri, whence it crosses the Taieri River. From the Paerau district the Old Dunstan Road continued on via the Serpentine goldfields to the Poolburn Reservoir and eventually to Alexandra. Originally the second overnighting stop from Dunedin (after Clark's Junction), Styx's importance meant two hotels operated on either side of the river in case there was a flood. Besides one of the hotels was a stable and a jailhouse. When gold was discovered in Central Otago the provincial government was quick to take over the responsibility of moving the precious metal safely to Dunedin. When they used the Old Dunstan Road an overnight stop was usually made at Styx. The site of the Styx crossing of the Taieri River is several kilometres from the modern 'hub' of Paerau, where the school was once located. Located in the southern end of the Rock and Pillar Range, about 12 km south of Paerau, is the Loganburn Dam which impounds the Great Moss Swamp (also known as the Loganburn Reservoir to provide irrigation for 9,300 ha to water for the Paerau hydro power station.
Экономика
Экономикасы ауыл шаруашылығына негізделген. Аудан сонымен қатар Паэрау су электр станциясына да үй иесі.
The economy is based on agriculture. The district is also home to the Paerau hydro power station.
Білім
Паэрау мектебі 1915 жылы ашылған, оқушы санының азаюына байланысты 2012 жылы жабылды. Бір кезде Такон отбасы мектеп оқушыларының 60 пайызын құраған, олар 80-жылдардың басында кеткеннен кейін мектеп бұрынғыдай болмады.
The Paerau school was established in 1915 and closed in 2012 due to a falling roll. At one time the Tacon family contributed 60% of the school roll, it was never the same after they left in the early 80’s.