Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотландиядағы пиктік патшалығы, 4-10 ғасырлар. Фортриу (Verturiones; ; ; ) – 4-10 ғасырлар аралығында тарихқа енген пиктік патшалық. Дәстүрлі түрде ол Шотландияның орталық бөлігіндегі Стратхарн және оның төңірегінде орналасқан деп есептелген, бірақ оның негізгі орны солтүстікте, Морей және Шығыс Росс аймақтарында болған болуы мүмкін. Фортриу – тарихшылар қолданатын термин, себебі оның халқы өз мемлекетін қалай атағандығы белгісіз. Тарихшылар кейде бұл атауды жалпы Пикландиямен бірдей мағынада қолданады.
Pictish kingdom in Scotland, 4th 10th centuries
Fortriu (Verturiones; ; ; ) was a Pictish kingdom recorded between the 4th and 10th centuries. It was traditionally believed to be located in and around Strathearn in central Scotland, but is more likely to have been based in the north, in the Moray and Easter Ross area. Fortriu is a term used by historians as it is not known what name its people used to refer to their polity. Historians also sometimes use the name synonymously with Pictland in general.
Атауы
Фортриу халқының өзіне тән жазбалары сақталмаған, ал олардың өздерін атау үшін қолданған аты да белгісіз. Олар туралы алғашқы мәліметтерді 4 ғасырдың соңында римдік тарихшы Аммиан Марцеллин жазған, ол оларды латын тілінде Verturiones (немесе Vecturiones) деп атаған. Джон Рис латын түбірі verturio мен кейінгі уэльс сөзі gwerthyr (“бекініс”) арасындағы байланысты көрсетіп, екеуінің де ортақ бриттік түбір – vertera екенін айтқан, бұл топтың аты “Бекініс халқы” дегенді білдіретінін ұсынады. Mallory & Adams бұл атауды tu(:)rjones деп қарастырған, ол индоевропалық tur сөзінен (“қуатты”) және *wer интенсивті префиксінен туындаған. Пикті тілінде бұл форма *Uerteru сияқты болған. Аталған атаудың көне ирланд тіліндегі нұсқасы 6-10 ғасырлардағы Ольстер жылнамаларында және кейінгі дереккөздерде кездеседі, онда rex Fortrenn (“Фортриу патшасы”), la firu Fortrenn (“Фортриу халқы”) және Maigh Fortrenn (“Фортриу жазығы”) туралы көп мәліметтер келтіріледі, сондай-ақ i Fortrinn (“Фортриуда”) болған шайқастар туралы да айтылады. Бұл гойдель тілдерінің бриттік тілдерде U/V, W немесе Gw болып жазылатын дыбысты f арқылы беруінің кең таралған үлгісі. Фортриу сөзі – бұл сөздің атау формасының қазіргі заманғы реконструкциясы, ол тек генетивтік және дативтік жағдайларда ғана сақталған. 6 ғасырғы Англо-саксондық жылнамасынан бастап 8 ғасырғы Бедаға дейінгі англо-саксондық дереккөздер бұл топты Wærteras деген ежелгі ағылшынша атымен атаған. Қазіргі заманғы ғалымдар әдетте патшалықты Фортриу деп, ал оның тұрғындарын Вертуриан деп атайды, ал этностық топ ретінде Вэртерас деп сипаттайды.
The people of Fortriu left no surviving indigenous writings and the name they used to describe themselves is unrecorded. They were first documented in the late 4th century by the Roman historian Ammianus Marcellinus, who referred to them in Latin as the Verturiones (or Vecturiones). The Latin root verturio has been connected etymologically by John Rhys with the later Welsh word gwerthyr, meaning "fortress", suggesting that both came from a Common Brittonic root vertera, and implying that the group's name meant "Fortress People". Mallory & Adams saw the name as representing tu(:)rjones, derived from Indo European tur meaning "mighty", with the intensive prefix *wer. A reconstructed form in the Pictish language would be something like *Uerteru. A connected Old Irish form of the name appears from the 6th to the 10th centuries in the Annals of Ulster and later sources, which contain repeated references to rex Fortrenn, ("the King of Fortriu"), la firu Fortrenn ("the men of Fortriu") and Maigh Fortrenn ("the plain of Fortriu"), alongside references to battles occurring i Fortrinn ("in Fortriu"). These are examples of a common pattern of Goidelic languages rendering with an f what in Brittonic languages is U/V, W or Gw. The word Fortriu is a modern reconstruction of a nominative form for this word that has survived only in these genitive and dative cases. Anglo Saxon sources, from the Anglo Saxon Chronicle in the 6th century to Bede in the 8th century, refer to the group using the Old English form of the name Wærteras. Modern scholars writing in English usually refer to the kingdom using the name Fortriu and the adjective Verturian, and use the name the Wærteras to refer to the people as an ethnic group.
Рим темір дәуірі
Фортриу туралы алғаш рет 392 жылы римдік автор Аммиан Марцеллин жазған. Ол 367-368 жылдарғы Барбариялық қастандыққа қатысқан пикттердің екі "тегінің" бірін сипаттау үшін латынша Verturiones деген атауды қолданған. Дикалайдондармен бірге олар пиктік деп нақты айтылса да, бұл кезде бұл римдік емес британиялықтарды атау үшін қолданылған қарапайым римдік сөз болған болуы мүмкін. Вертуриондар, олардың кейінгендері сияқты, Морей-Ферт аймағында орналасқан болуы мүмкін. Олардың сол аймақтағы бұрынғы халықтармен, мысалы, 1-ғасырда Агрикола зерттеген Вакомаги және Деканта тайпаларымен, Птолемейдің географиясында тізімделген тайпалармен қандай қарым-қатынаста болғаны белгісіз. Бірақ Эльгинге жақын Бірнидегі археологиялық жаңалықтар Римнің 2-ғасырда осы аймақпен дипломатиялық байланыста болғанын көрсетеді. Вертуриондар Германия сияқты басқа римдік шекара аймақтарында байқалған үлгінің бір бөлігі ретінде пайда болған болуы мүмкін, онда шекараның ар жағындағы халықтар аз, бірақ ірі саяси бірліктерге біріккен. Екі пиктік топтан басқа, 367-368 жылдарғы қастандыққа Ирландиядан келген скотттар; тегі белгісіз, бірақ Британ аралдарында болған болуы мүмкін Атакотттар; және Солтүстік теңізден келген франктар мен саксондар қатысқан, бұл Вертуриондар мен Ирландия және континенттік Еуропа халықтары арасындағы тығыз байланысқа нұсқайды. Бұл қастандықтың себебі император Валентианның варвар тайпаларына берген жәрдемақысының азаюы болуы мүмкін. Солтүстіктегі рим әскерлерінің басшысы Фуллофаудтың өлтірілмей, тұтқындалғаны пиктік басқыншылардың мақсаты негізінен олжа алу болғанын көрсетеді.
Fortriu is first recorded by the Roman author Ammianus Marcellinus, who writing in 392 used the Latin name Verturiones to describe one of the two gentes or "peoples" of the Picts who took part in the Barbarian Conspiracy of 367 368. Although alongside the Dicalydones they are clearly described as Pictish, at this time this may just have been a pejorative Roman word for unromanised Britons. The Verturiones were probably based like their successors around the Moray Firth. It is not clear what relationship they had to earlier peoples documented in the same area, such as the Vacomagi and Decantae surveyed under Agricola in the 1st century and listed in Ptolemy's Geography, but archeological discoveries at Birnie near Elgin indicate that Rome had remained in diplomatic contact with the area throughout the 2nd century. The Verturiones may have emerged as part of a pattern seen in other Roman frontier zones such as Germany, where areas beyond the border saw population groups amalgamating into fewer but larger political units. As well as the two Pictish groupings, the conspiracy of 367 368 included Scotti from Ireland; Attacotti whose origins are uncertain but likely to have been somewhere within the British Isles; and Franks and Saxons from across the North Sea; suggesting high levels of intercommunication between the Verturiones and the peoples of Ireland and continental Europe. The conspiracy may have been caused by a decline in the level if subsidies given to barbarian tribes by the emperor Valentinian. The fact that Fullofaudes, the leader of the northern Roman troops, was captured rather than killed suggests that the Pictish invaders may have been motivated mainly by extracting treasure.
Вертуриялық гегемония
IV ғасырдан кейін Фортриу 664 жылға дейін дереккөздерде нақты айтылмаған, бірақ Фортриудың кейінгі күші VI ғасырдың соңында болжамдалған болуы мүмкін. Адомнанның «Колумбаның өмірі» еңбегінде 554 жылдан 584 жылға дейін билік еткен Маэльхонның ұлы Брайдейдің бекінісі Фортриудың орталық аймағында немесе жанында, Несс өзенінің бойында орналасқан деп сипатталады. Адомнан Брайдейді Оркнейдің «underking» немесе регенті ретінде бейнелейді, ал Нортумбрия тарихшысы Беда оны «өте қуатты патша» (rex potentissimus) деп жеке сипаттаған. Ирландия жылнамалары 558 және 560 жылдар аралығында «Майлкон ұлынан бұрын» галдардың «қоныс аударуын» немесе «көшіп кетуін» тіркеген, бұл Брайдейдің билігі сол кезде Дал Риатадағы Cenél Loairn аймағына дейін жеткен болуы мүмкін екенін көрсетеді. VII ғасырдың соңына қарай Фортриу пиктілердің көп бөлігіне немесе барлығына үстемдік орнатты, бұл ерте ортағасырлық Шотландия тарихындағы маңызды оқиға, тарихшылар оны Вертуриялық гегемония деп атайды. Фортриудың күшті патшалық ретіндегі мәртебесі Брайдейдің Бели ұлы билік еткен кезінен көрінеді. Ол қазіргі заманғы жылнамаларда «Фортриу патшасы» деп аталатын алғашқы патша болды, ал 685 жылы Дун Нечтайн шайқасында Нортумбрияның Эггфритіне жеңісі Фортриудың билігін оңтүстікке қарай кеңейтіп, Форттан солтүстікке қарай Нортумбрия билігін ығыстырды. Брайдей 671 жылы билікке келген кезде Нортумбрияның бағынышты патшасы болған, бірақ 680 жылы Дуноттарды қоршаумен және 681 жылы Оркней аралдарына шабуылмен билігін кеңейте бастады. Фортриу патшаларының ықпалы артқан сайын, олар пиктілерді жалғыз патшасы бар біртұтас халық ретінде бейнелеуді қолға алды, пиктілерді біріктіруде және олардың өзіне жеке ерекшеліктерін қалыптастыруда маңызды рөл атқарды. Фортриу патшаларының пиктілерге деген билігі Брайдейдің Бели ұлының мұрагерлерінің іс-әрекеттерінде көрінеді. Дерилейдің ұлы Бридей және Роземаркидің дін қызметкері Куретан 697 жылы «Айыпсыздар заңы» (Cáin Adomnáin) құжатына қол қойған жалғыз пиктілер болды, бұл Бридейдің пиктілердің барлығының құлықтарын сақтауын қамтамасыз ете алғанын көрсетеді. Дерилейдің ұлы Нехтаның 710 жылдардағы шіркеу реформалары Бедамен «пиктілердің барлық провинциялары бойынша» жүзеге асырылған деп сипатталды. Фортриу патшалары 7 және 8 ғасырларда оңтүстік пиктік аймақтарын бақылауда ұстап тұрды, оларға адал гал иелері мен олардың әскери жасақтарын орналастырып, Стратерндегі Cenél Comgaill, Ангустағы Cenél nÓengusa және Говридегі Cenél nGabráin сияқты жетекші гал туыстарының есімдерімен аталатын провинцияларды құрды. 731 және 741 жылдар аралығында Уургуист ұлы Онуист басқарған бірнеше жорықтар қазіргі Аргилл аймағында орналасқан Дал Риата гал патшалығын басып алу арқылы осы билікті одан әрі кеңейтті. Онуист Нортумбрия мен Стратклайдқа басып кірген алғашқы пикті патшасы болды, тіпті Ирландияға да шабуыл жасаған болуы мүмкін, бұл оның бұрынғы патшалармен салыстыруға келмейтін солтүстік Британиядағы билігін орнатты, және осы деңгейдегі билік тағы 150 жыл бойы қайталанбады. 780 жылы Врадтың ұлы Эльфин қайтыс болғаннан кейін Фортриудағы тұрақсыздық кезеңінде төрт билеуші тез арада алмасып, олардың үшеуі Уургуист ұлы Онуисттің әулетінен шыққан, бұл Дал Риатаның тәуелсіздігін қайта жаңартты. 789 жылы Фортриу патшалығына Уургуист ұлы Константиннің мұрагерлігіне Дал Риатан патшасы Коналл мак Тайдж қарсылық көрсетті, бірақ Константин өзінің күшті басшылық қабілеттерін көрсетіп, 820 жылы қайтыс болғанға дейін билік етті.
After the 4th century Fortriu is not explicitly mentioned in documentary sources until 664, but there are indications that Fortriu's later power may have been foreshadowed in the late 6th century. Adomnan's Life of Columba describes the stronghold of the Pictish king Bridei son of Maelchon, who ruled from 554 to 584, as being by the River Ness, in or near to the heartland of Fortriu. Bridei is depicted by Adomnan as overlord of a regulus or "underking" of Orkney, and was separately described by the Northumbrian historian Bede as rex potentissimus or "very powerful king". Irish annals record a "flight" or "migration" of Gaels "before the son of Mailcon" between 558 and 560, suggesting that by then Bridei's power may have been extending into the territory of Cenél Loairn in Dál Riata, at the opposite end of the Great Glen from Fortriu, and Adomnan records a slave girl from Dál Riata at Bridei's court at the time of Columba's visit. By the end of the 7th century Fortriu had established a dominant position over most or all of the Picts, one of the most significant developments in the history of early medieval Scotland, described by historians as the Verturian Hegemony. The status of Fortriu as a powerful over kingdom can be seen from the reign of Bridei son of Beli, who was the first king to be explicitly described as "King of Fortriu" in contemporary chronicles, and whose victory over Ecgfrith of Northumbria at the Battle of Dun Nechtain in 685 extended Fortriu's power southward, replacing Northumbrian rule north of the Forth. Bridei had possibly been a sub king of the Northumbrians at the start of his reign in 671, but began to extend his power with a siege of Dunottar in 680 and an attack on the Orkneys in 681. As the influence of the kings of Fortriu grew they promoted the idea of the Picts as a single people with a single king, playing a key role in uniting the Picts and establishing a self conscious Pictish identity. The continuing power of the kings of Fortriu over the Picts can be seen in the activities of Bridei son of Beli's successors. Bridei son of Derilei and the cleric Curetán of Rosemarkie were the only Pictish signatories to Cáin Adomnáin or "Law of the Innocents" in 697, indicating that Bridei was able to enforce adherence of the Picts as a whole; while Nechtan son of Derilei's church reforms of the 710s were described by Bede as being enacted "throughout all the provinces of the Picts". The kings of Fortriu maintained their control over southern Pictish territories in the 7th and 8th centuries by planting them with loyal Gaelic lords and their military retinues; creating provinces named after leading Gaelic kindreds including Cenél Comgaill in Strathearn, Cenél nÓengusa in Angus and Cenél nGabráin in Gowrie. A series of campaigns under Onuist son of Uurguist between 731 and 741 saw this power extended further with the invasion and conquest of the Gaelic kingdom of Dál Riata, located in the area of modern day Argyll. Onuist became the first Pictish king known to have invaded Northumbria and Strathclyde and may even have invaded Ireland, establishing a domination over northern Britain unmatched by any preceding king, that would not be rivalled again for another 150 years. A period of instability in Fortriu following the death of Elphin son of Wrad in 780 saw four rulers in quick succession – three from the family of Onuist son of Uurguist – and allowed Dál Riata to reassert its independence. The succession of Constantín son of Uurguist to the kingship of Fortriu in 789 was challenged by the Dál Riatan king Conall mac Taidg, but Constantín proved to be strong leader and reigned through to his death in 820.
Викингтер дәуірі
Фортриу мен Уургуист әулетінің билігі елу жылдан астам уақытқа созылды және сол кезеңнің көп бөлігінде Галл Даль Риатасы мен Стратклайд британдары да оның құрамында болды. 839 жылы викингтерден күрт және драматикалық жеңіліспен бұл билік кенеттен аяқталды. Ольстер жылнамасында Фортриу патшасы Уэнь Онуист ұлы, оның ағасы Бран Онуист ұлы және Даль Риата патшасы Аэд мак Боанта соғыста қаза тапқандығы тіркелген. Бұл Даль Риатаның әлі де пиктік бақылауында болғанын көрсетеді. Фортриу мен Даль Риата патшаларының өзі қоса, осыншама көп адамның қаза болуы Вэннің күштерін жинауға уақыт болғанын және бұл кездейсоқ шабуыл емес, науқанның нәтижесі болғанын көрсетеді. Бұл Ұлыбритания тарихындағы ең маңызды және шешуші шайқастардың бірі болды. Оның орны нақты белгілі болмаса да, бұл шайқас Фортриудің жүрегінде, Морей-Ферт шығанағының жағалауында болған болуы мүмкін. 866 жылы Дублиннің викинг патшалары Амлайб пен Ауйсле Фортриуға барып, Ольстер жылнамасында жазылғандай, "барлық пиктік ұлтты" тонады. Жазба деректерінің хронологиясы шатасқанмен, олар Фортриуды үш жылдай басып алып, кепілге алған, содан кейін 870 жылы Думбартон-Рокка шабуыл жасап, 871 жылы Дублинге оралған. Олармен бірге "ағылшын, британдар және пиктердің көптеген олжасын" әкелді.
The dominance of Fortriu and the House of Uurguist, which had lasted for over fifty years and for much of that period had also extended to Gaelic Dál Riata and the Britons of Strathclyde, came to a sudden and dramatic end with a decisive defeat by Vikings in 839. The Annals of Ulster record the deaths in the battle of the king of Fortriu, Wen son of Onuist, and his brother Bran son of Onuist, together with the king of Dál Riata Áed mac Boanta – suggesting Dál Riata was still under Pictish control – alongside "others almost innumerable". The fact that so many were slain, including the kings of both Fortriu and Dál Riata, suggests that Wen had had time to gather his forces, and that this was the culmination of a campaign rather than a fortuitous raid. This was one of the most important and decisive battles in British history and although its location is uncertain it probably took place in the heartland of Fortriu on the shores of the Moray Firth. The Viking Kings of Dublin Amlaíb and Auisle are recorded in the Annals of Ulster going to Fortriu and plundering "the entire Pictish nation" in 866. Although the chronology of written sources is confused, they probably occupied Fortriu for three years and took hostages, before attacking Dumbarton Rock in 870 and returning to Dublin in 871, bringing with them "a great prey of English, and Britons and Picts."
Фрагментация және жоғалу
Фортриу 10 ғасырдың басында да тіркеліп отырды, бұл бұрынғы жоғары билік кезеңімен байланыстылықты көрсетеді. Ольстер жылнамаларында 904 жылы «Фортриу ерлерінің» скандинавиялық көшбасшы Имар уа Имайрды өлтіргені жазылған, бұл Альба патшасы үшін «ri Alban» деген сипаттама қолданыла бастағаннан кейін төрт жыл өткен соң болды. Фортриу туралы соңғы белгілі сілтеме Ирландия жылнамаларында 918 жылы Ирландияның үзінді жылнамасында кездеседі, онда «Фортриу ерлері» мен «Альба ерлері» сөздері мағынасы бірдей сөздер ретінде қарастырылған. Historia Regum Anglorum Англия королі Этельстанның 934 жылы Шотландияны Дуноттар мен Вертерморумға, сондай-ақ «Фортриу муйырына» дейін шапқандығын баяндайды, бұл Фортриу осы кезеңде әлі де ландшафттағы нысандарға сілтеме ретінде танылғанын көрсетеді. Фортриу атауының осы уақыттан кейін толығымен жоғалуы, оның 10 ғасырда Морей және Росс провинцияларына – мұрагер мемлекеттеріне бөлінгенін көрсетеді. Морей алғаш рет Малкольм I патшалық құрған кезеңдегі Альба патшаларының жылнамасында тіркелді, ол 943 жылдан 954 жылға дейін жалғасты; ал Росс алғаш рет шотланд туған Катроның өмірбаянында, 971 және 976 жылдар аралығында Мецте жазылған кітапта құжатта пайда болды.
Fortriu continued to be recorded into the early 10th century, suggesting a degree of continuity with the earlier period of over kingship. The Annals of Ulster record the "men of Fortriu" killing the Scandinavian leader Ímar ua Ímair in 904, four years after it had started using the description ri Alban for the King of Alba. The last dated reference to Fortriu in any of the Irish Annals is for 918 in the Fragmentary Annals of Ireland, where the phrases "Men of Fortriu" and "Men of Alba" are treated as synonymous. The Historia Regum Anglorum describes King Aethelstan of England wasting Scotia as far as Dunottar and Wertermorum – the "muir of Fortriu" – in 934, indicating that Fortriu was still recognised at this stage as a reference for features in the landscape. The complete disappearance of the name Fortriu beyond this point suggests that it fragmented into its successor polities – the provinces of Moray and Ross – during the 10th century. Moray is first recorded in an entry in the Chronicle of the Kings of Alba for the reign of Malcolm I, which lasted from 943 to 954; while Ross first appears in the documentary record in a hagiography of the Scottish born saint Cathróe of Metz, written in Metz between 971 and 976.
Орналасқан жері
XIX ғасырдан бастап 2006 жылға дейін көптеген тарихшылар Э. В. Робертсон мен В. Ф. Скене еңбектеріне сүйене отырып, ирланд жылнамаларында Фортриу деп тіркелген патшалықтың қазіргі Шотландияның орталығында, Монттан оңтүстікке қарай орналасқан деп санды. Робертсон 1862 жылғы «Шотландияның ертедегі патшалары» атты еңбегінде Фортриуді Форт өзенінің сол жағалауындағы Клэкманнаншир, Ментейт және Батыс Файфтан құралған деп көрсетті. Ол Фортриу және Фотрифтің ортағасырлық деканатурасының аттары ертедегі гипотетикалық *Фортреймнен шыққандығын, оны «Форт өңірі» деп аударды деп тұжырымдады. Алайда, бұл аргумент негізсіз этимологияға құрылған, себебі Фотрифф гаэль тіліндегі foithir және Fib сөздерінен туындап, «Файфқа қосылған аудан» деген мағынаны білдіреді, ал Фортриу ертедегі латынша Verturiones атауымен байланысты. Скене 1876 және 1880 жылдар аралығында жарық көрген 3 томдық «Келттік Шотландия: Ежелгі Албаның тарихы» еңбегінде Фортриуді 12 ғасырлық «De Situ Albanie» құжатында тізілген Стратерн және Ментейт провинцияларымен теңестірді. Бұл тұжырымға негіз – Альба патшаларының жылнамасында Сраит Херенн деген жерде болған шайқас, сол шайқас Ирландия жылнамаларында «Фортриу ерлері» Имар уа Имаирды өлтіргені ретінде де тіркелген. Алайда, бұл аргумент те толыққанды емес: Сраит Херенн Пертширдегі Стратернге (Монттан оңтүстікке қарай) немесе Морейдегі Финдхорн өзенінің аңғарына (Монттан солтүстікке қарай) жатуы мүмкін; сондай-ақ, Имарды «Фортриу ерлері» өлтіргені оның Фортриу аумағында қаза тапқанын дәлелдемейді. Скене ұсынған бастапқы идея күмәнді болғанына қарамастан, Фортриудің батыс Пертширді қамтитыны туралы тұжырым консенсусқа айналды. Дегенмен, Алекс Вулфтың жаңа зерттеулері осы консенсусты, тіпті идеяның өзін де күңкілдеткен сияқты. Англо-саксон жылнамасының солтүстік нұсқасы Фортриудың Монттан солтүстікке қарай (яғни, Шығыс Грампиан) орналасқандығын, Колумба барған аймақта екенін анық көрсетеді. «Берчанның болжамы» деп белгілі, шамамен 12 ғасырда жазылған, бірақ ерте орта ғасырда жасалған болжам ретінде қарастырылатын ұзын поэмада Шотландия королі Дуб Фортриу жазығында қаза тапқандығы айтылады. Альба патшаларының жылнамасы да король Дубтың Морейдегі Форресте қаза тапқанын көрсетеді. Мельроуз жылнамасына қосылған мәліметтер Дабты Морейліктер Форресте өлтіргенін растайды. «Берчанның болжамында» былай делінген: «Фортриудің даңқты королі Мак-Бетад [Шотландияны] басып алады». Шотландия королі Макбет патша болғанға дейін Морейдің Мормаері болғандықтан, орта ғасырларда Фортриу мен Морей бір-бірімен алмастырылуы мүмкін. Фортриу 13 ғасырлық «De Situ Albanie» дерекнамасында жеті ежелгі пиктік патшалықтың бірі ретінде де аталады. Осыған орай, Фортриудің Солтүстік Шотландияда орналасқандығына күмән жоқ. Джеймс Э. Фрейзер сияқты басқа пиктік ғалымдар да Фортриудің Шотландияның солтүстігінде, Морей мен Истер-Росста орналасқандығын қабылдады, себебі осы аймақта ерте пиктік ескерткіштерінің көп бөлігі табылды.
From the 19th century until 2006 most historians believed that the kingdom recorded as Fortriu in the Irish annals lay south of the Mounth in present day central Scotland, based on the work of E. W. Robertson and W. F. Skene. Robertson, in his 1862 work Scotland under her Early Kings, identified Fortriu as comprising Clackmannanshire, Menteith and west Fife on the left bank of the Forth, arguing that the names of both Fortriu and the medieval deanery of Fothriff derived from an earlier hypothetical *Forthreim, which he translated as "Forth Realm". This argument is based on unsound etymology, however, as Fothriff derives from the Gaelic words foithir and Fib and means "district appended to Fife", while Fortriu is related to the earlier Latin name Verturiones. Skene, in his 3 volume work Celtic Scotland: A History of Ancient Alban, published between 1876 and 1880, identified Fortriu with Strathearn and Menteith, the first province listed in the 12th century document De Situ Albanie, on the basis that a battle recorded by the Chronicle of the Kings of Alba as taking place in Sraith Herenn was also recorded by the Annals of Ulster as the killing of Ímar ua Ímair by the "Men of Fortriu". This argument is also inconclusive, however: Sraith Herenn could refer to either Strathearn in Perthshire, south of the Mounth; or Strathdearn, the valley of the River Findhorn in Moray, north of the Mounth; while the fact that Ímar was killed by the "Men of Fortriu" does not prove that he was killed within the territory of Fortriu. Despite Skene's initial suggestion being tentative, this identification of Fortriu as including western Perthshire became established as a consensus. However, new research by Alex Woolf seems to have destroyed this consensus, if not the idea itself. A northern recension of the Anglo Saxon Chronicle makes it clear that Fortriu was north of the Mounth (i. e., the eastern Grampians), in the area visited by Columba. The long poem known as The Prophecy of Berchán, written perhaps in the 12th century, but purporting to be a prophecy made in the Early Middle Ages, says that Dub, King of Scotland was killed in the Plain of Fortriu. Another source, the Chronicle of the Kings of Alba, indicates that King Dub was killed at Forres, a location in Moray. Additions to the Chronicle of Melrose confirm that Dub was killed by the men of Moray at Forres. The Prophecy of Berchán states that "Mac Bethad, the glorious king of Fortriu, will take [Scotland]." As Macbeth, King of Scotland may have been Mormaer of Moray before he became King of Scots, it is possible that Fortriu was understood to be interchangeable with Moray in the High Middle Ages. Fortriu is also mentioned as one of the seven ancient Pictish kingdoms in the 13th century source known as De Situ Albanie. There can be little or no doubt then that Fortriu centred on northern Scotland. Other Pictish scholars, such as James E. Fraser are now taking it for granted that Fortriu was in the north of Scotland, centred on Moray and Easter Ross, where most early Pictish monuments are located.