Королевство Фортриу: история и реконструкция названия пиктского племени.

Введение

Пиктовское королевство в Шотландии, 4–10 века.

Фортриу (Verturiones; ; ; ) — пиктовское королевство, о котором упоминается в источниках между 4 и 10 веками. Традиционно считалось, что оно располагалось в и вокруг Стратерна в центральной Шотландии, однако, вероятнее всего, его центр находился на севере, в районе Морей и Истер-Росс. «Фортриу» — термин, используемый историками, поскольку неизвестно, как сами его жители называли своё государство. Историки иногда используют это название как синоним Пиктландии в целом.

Имя

Жители Фортриу не оставили сохранившихся письменных источников своего происхождения, и имя, которое они использовали для самоназвания, неизвестно. Впервые они упоминаются в конце IV века римским историком Аммианом Марцеллином, который называл их на латыни Verturiones (или Vecturiones). Джон Рис этимологически связал латинский корень verturio с более поздним валлийским словом gwerthyr, означающим «крепость», предполагая, что оба слова происходят от общего бриттского корня vertera, и, следовательно, название группы означало «люди крепости». Малори и Адамс рассматривали это имя как производное tu(:)rjones от индоевропейского корня tur, означающего «могучий», с использованием интенсивного префикса *wer. Реконструированная форма на пиктском языке могла бы выглядеть как *Uerteru. Связанная древнеирландская форма имени встречается с VI по X века в «Анналах Ольстера» и более поздних источниках, содержащих многократные упоминания rex Fortrenn («король Фортриу»), la firu Fortrenn («люди Фортриу») и Maigh Fortrenn («равнина Фортриу»), а также сражения, происходившие i Fortrinn («в Фортриу»). Это пример типичной закономерности, когда гоидельские языки передают звуки, обозначаемые в бриттских языках U/V, W или Gw, через звук «f». Слово Fortriu – это современная реконструкция имени в именительном падеже, сохранившаяся лишь в форме родительного и дательного падежей. Англосаксонские источники, начиная с «Англосаксонской хроники» в VI веке и до Беды в VIII веке, упоминают эту группу под древнеанглийским названием Wærteras. Современные исследователи, пишущие на английском языке, обычно используют название Fortriu для обозначения королевства и прилагательное Verturian, а Wærteras – для обозначения народа как этнической группы.

Римское железное время

Фортриу впервые упоминается римским автором Аммианом Марцеллином, который в 392 году использовал латинское название Verturiones для описания одного из двух *gentes* или "народов" пиктов, участвовавших в варварском заговоре 367–368 годов. Хотя они четко обозначены как пикты наряду с дикалайдонами, в то время это могло быть просто уничижительным римским обозначением нероманизированных бриттов. Вертурионы, вероятно, располагались, как и их преемники, в районе Морейского залива. Неясно, какие у них были отношения с более ранними народами, зафиксированными в этой же области, такими как вакомаги и деканты, обследованные под руководством Агриколы в I веке и упомянутые в «Географии» Птолемея, однако археологические находки в Бирни близ Эльгина свидетельствуют о том, что Рим поддерживал дипломатические контакты с этим регионом на протяжении всего II века. Вертурионы могли возникнуть в рамках закономерности, наблюдаемой в других римских приграничных зонах, например в Германии, где за пределами границы группы населения объединялись в меньшее число, но более крупные политические образования. Помимо двух пиктских объединений, в заговор 367–368 годов входили скотты из Ирландии, аттакоты, чье происхождение неясно, но, вероятно, находились где-то на Британских островах, а также франки и саксы из-за Северного моря, что указывает на высокий уровень взаимосвязей между вертурионами и народами Ирландии и континентальной Европы. Причиной заговора могло стать сокращение субсидий, выплачиваемых варварским племенам императором Валентинианом. Тот факт, что Фуллофаудес, вождь северных римских войск, был взят в плен, а не убит, позволяет предположить, что пиктские захватчики были мотивированы главным образом стремлением к добыче.

Вертурийская гегемония

После IV века Фортриу не упоминается в письменных источниках до 664 года, однако имеются указания на то, что более поздняя власть Фортриу могла проявиться уже в конце VI века. В «Жизни Колумбы» Адомнана описывается крепость пиктского короля Брайди, сына Маэлхона, правившего с 554 по 584 год, расположенная у реки Несс, в сердце Фортриу или вблизи него. Адомнан изображает Брайди как сюзерена регула, или «подкороля» Оркнейских островов, а историк Нортумбрии Беда отдельно называет его rex potentissimus, то есть «очень могущественным королем». Ирландские анналы сообщают о «бегстве» или «миграции» гэлов «перед сыном Маэлхона» между 558 и 560 годами, что позволяет предположить, что к тому времени власть Брайди могла распространяться на территорию Cenél Loairn в Dál Riata, расположенную на противоположном конце Большого Глена от Фортриу. Адомнан также упоминает рабыню из Dál Riata при дворе Брайди во время визита Колумбы. К концу VII века Фортриу установил доминирующее положение над большинством или всеми пиктами, что стало одним из важнейших событий в истории раннесредневековой Шотландии, историками описанным как вертурианская гегемония. О статусе Фортриу как могущественного надцарства свидетельствует правление Брайди, сына Бели, который был первым королем, которого в современных хрониках однозначно назвали «королем Фортриу», а его победа над Эгфритом Нортумбрийским в битве при Дан-Нехтаине в 685 году расширила власть Фортриу на юг, заменив нортумбрийское правление к северу от Форта. Возможно, Брайди в начале своего правления в 671 году был вассальным королем нортумбрийцев, но начал расширять свою власть с осады Дуноттара в 680 году и нападения на Оркнейские острова в 681 году. По мере усиления влияния королей Фортриу они продвигали идею о пиктах как об едином народе с единым королем, играя ключевую роль в объединении пиктов и формировании самосознания пиктской идентичности. О непреходящей власти королей Фортриу над пиктами свидетельствуют деяния преемников Брайди, сына Бели. Брайди, сын Дерлей, и священник Куретан из Розмарки были единственными пиктскими подписантами Cáin Adomnáin, или «Закона невинных», в 697 году, что указывает на способность Брайди обеспечивать соблюдение этого закона всеми пиктами. Церковные реформы Нехтана, сына Дерлей, 710-х годов Беда описывал как принятые «во всех провинциях пиктов». Короли Фортриу поддерживали контроль над южными пиктскими территориями в VII и VIII веках, заселяя их лояльными гэльскими лордами и их военными дружинами, создавая провинции, названные в честь ведущих гэльских кланов, включая Cenél Comgaill в Стратерне, Cenél nÓengusa в Ангусе и Cenél nGabráin в Гоури. Серия кампаний под предводительством Онуиста, сына Уургуиста, между 731 и 741 годами привела к дальнейшему расширению этой власти, включая вторжение и завоевание гэльского королевства Dál Riata, расположенного в районе современного Аргилла. Онуист стал первым пиктским королем, которому известно вторжение в Нортумбрию и Стратклайд, и, возможно, даже в Ирландию, установив господство над северной Британией, не имевшее себе равных среди предшественников и не превзойденное в течение последующих 150 лет. Период нестабильности в Фортриу после смерти Эльфина, сына Врада, в 780 году привел к смене четырех правителей в короткий срок – три из них принадлежали к семье Онуиста, сына Уургуиста, – и позволил Dál Riata вновь заявить о своей независимости. Наследование Константином, сыном Уургуиста, престола Фортриу в 789 году было оспорено королем Dál Riata Коналлом маком Тайдгом, но Константин проявил себя как сильный лидер и правил до своей смерти в 820 году.

After the 4th century Fortriu is not explicitly mentioned in documentary sources until 664, but there are indications that Fortriu's later power may have been foreshadowed in the late 6th century. Adomnan's Life of Columba describes the stronghold of the Pictish king Bridei son of Maelchon, who ruled from 554 to 584, as being by the River Ness, in or near to the heartland of Fortriu. Bridei is depicted by Adomnan as overlord of a regulus or "underking" of Orkney, and was separately described by the Northumbrian historian Bede as rex potentissimus or "very powerful king". Irish annals record a "flight" or "migration" of Gaels "before the son of Mailcon" between 558 and 560, suggesting that by then Bridei's power may have been extending into the territory of Cenél Loairn in Dál Riata, at the opposite end of the Great Glen from Fortriu, and Adomnan records a slave girl from Dál Riata at Bridei's court at the time of Columba's visit. By the end of the 7th century Fortriu had established a dominant position over most or all of the Picts, one of the most significant developments in the history of early medieval Scotland, described by historians as the Verturian Hegemony. The status of Fortriu as a powerful over kingdom can be seen from the reign of Bridei son of Beli, who was the first king to be explicitly described as "King of Fortriu" in contemporary chronicles, and whose victory over Ecgfrith of Northumbria at the Battle of Dun Nechtain in 685 extended Fortriu's power southward, replacing Northumbrian rule north of the Forth. Bridei had possibly been a sub king of the Northumbrians at the start of his reign in 671, but began to extend his power with a siege of Dunottar in 680 and an attack on the Orkneys in 681. As the influence of the kings of Fortriu grew they promoted the idea of the Picts as a single people with a single king, playing a key role in uniting the Picts and establishing a self conscious Pictish identity. The continuing power of the kings of Fortriu over the Picts can be seen in the activities of Bridei son of Beli's successors. Bridei son of Derilei and the cleric Curetán of Rosemarkie were the only Pictish signatories to Cáin Adomnáin or "Law of the Innocents" in 697, indicating that Bridei was able to enforce adherence of the Picts as a whole; while Nechtan son of Derilei's church reforms of the 710s were described by Bede as being enacted "throughout all the provinces of the Picts". The kings of Fortriu maintained their control over southern Pictish territories in the 7th and 8th centuries by planting them with loyal Gaelic lords and their military retinues; creating provinces named after leading Gaelic kindreds including Cenél Comgaill in Strathearn, Cenél nÓengusa in Angus and Cenél nGabráin in Gowrie. A series of campaigns under Onuist son of Uurguist between 731 and 741 saw this power extended further with the invasion and conquest of the Gaelic kingdom of Dál Riata, located in the area of modern day Argyll. Onuist became the first Pictish king known to have invaded Northumbria and Strathclyde and may even have invaded Ireland, establishing a domination over northern Britain unmatched by any preceding king, that would not be rivalled again for another 150 years. A period of instability in Fortriu following the death of Elphin son of Wrad in 780 saw four rulers in quick succession – three from the family of Onuist son of Uurguist – and allowed Dál Riata to reassert its independence. The succession of Constantín son of Uurguist to the kingship of Fortriu in 789 was challenged by the Dál Riatan king Conall mac Taidg, but Constantín proved to be strong leader and reigned through to his death in 820.

Эпоха викингов

Доминирование Фортриу и дома Уургуистов, продолжавшееся более пятидесяти лет и в течение большей части этого периода распространявшееся также на гэльскую Даль-Риату и бриттов Стратклайда, внезапно и драматически завершилось поражением от викингов в 839 году. В «Анналах Ольстера» зафиксированы гибель в битве короля Фортриу, Вэна сына Онуиста, и его брата Брана сына Онуиста, вместе с королем Даль-Риаты Аэдом мак Боантой – что указывает на то, что Даль-Риата все еще находилась под контролем пиктов, – наряду с «почти бесчисленными другими». Тот факт, что было убито так много людей, включая королей Фортриу и Даль-Риаты, позволяет предположить, что Уэн успел собрать свои силы, и что это стало кульминацией кампании, а не случайным набегом. Это была одна из важнейших и решающих битв в британской истории, и хотя ее местоположение неизвестно, она, вероятно, произошла в сердце Фортриу на побережье Морей-Ферт. В «Анналах Ольстера» упоминается, что викинги-короли Дублина Амлайб и Ауйсле в 866 году отправились в Фортриу и разграбили «всё пиктское племя». Хотя хронология письменных источников спутана, они, вероятно, оккупировали Фортриу в течение трех лет и взяли заложников, прежде чем напасть на Думбартон-Рок в 870 году и вернуться в Дублин в 871 году, привезли с собой «огромную добычу, состоящую из англичан, бриттов и пиктов».

Фрагментация и исчезновение

Фортриу продолжали упоминаться в источниках до начала X века, что свидетельствует о некоторой преемственности с более ранним периодом надцарствия. «Анналы Ольстера» сообщают, что «люди Фортриу» убили скандинавского вождя Имара у Имайра в 904 году, спустя четыре года после того, как для обозначения короля Альбы стали использовать термин *ri Alban*. Последнее датированное упоминание о Фортриу в ирландских анналах относится к 918 году и содержится во Фрагментарных анналах Ирландии, где выражения «люди Фортриу» и «люди Альбы» используются как синонимы. В «Historia Regum Anglorum» описывается, как король Англии Этельстан разорил Шотландию до Дуноттара и Вертерморума в 934 году, достигнув «болот Фортриу», что указывает на то, что Фортриу в этот период все еще рассматривался как ориентир для местности. Полное исчезновение названия Фортриу после этого времени позволяет предположить, что оно распалось на свои преемственные образования – провинции Морей и Росс – в течение X века. Морей впервые упоминается в Хронике королей Альбы в связи с правлением Малькольма I, которое длилось с 943 по 954 год, а Росс впервые появляется в документальных источниках в агиографии шотландского святого Катро из Меца, написанной в Меце между 971 и 976 годами.

Местоположение

С XIX века до 2006 года большинство историков полагали, что королевство, зафиксированное как Фортриу в ирландских анналах, располагалось к югу от Монта, в современной центральной Шотландии, опираясь на работы Э. В. Робертсона и В. Ф. Скена. Робертсон в своей работе 1862 года «Шотландия при её ранних королях» определил Фортриу как включающий Клэкманнаншир, Ментейт и западный Файф на левом берегу реки Форт, утверждая, что названия как Фортриу, так и средневекового деканата Фотрифф происходят от более раннего гипотетического *Фортрейм, который он переводил как «Фортское царство». Однако этот аргумент основан на несостоятельной этимологии, поскольку Фотриф происходит от гэльских слов foithir и Fib и означает «округ, присоединенный к Файфу», в то время как Фортриу восходит к более раннему латинскому названию Verturiones. Скене в своем трехтомнике «Кельтская Шотландия: история древнего Албана», опубликованном между 1876 и 1880 годами, отождествил Фортриу со Стратерном и Ментейтом, первой провинцией, упомянутой в документе XII века De Situ Albanie, основываясь на том, что битва, зафиксированная в «Хрониках королей Альбы» как произошедшая в Срайт-Херенн, также была зафиксирована в «Анналах Ольстера» как убийство Íмара ua Ímair «людьми Фортриу». Однако этот аргумент также не является окончательным: Sraith Herenn могло относиться либо к Стратерну в Пертшире, к югу от Монта, либо к Стратдиэрну, долине реки Файндорн в Морее, к северу от Монта; при этом тот факт, что Íмар был убит «людьми Фортриу», не доказывает, что он был убит на территории Фортриу. Несмотря на предварительный характер первоначального предположения Скена, эта идентификация Фортриу, включающего западный Пертшир, стала общепринятой. Однако новые исследования Алекса Вулфа, по-видимому, разрушили этот консенсус, если не саму идею. Северная редакция англосаксонской хроники ясно показывает, что Фортриу находился к северу от Монта (то есть восточных Грампиан), в районе, посещенном Колумбой. В длинном стихотворении, известном как «Пророчество Берхана», написанном, возможно, в XII веке, но претендующем на пророчество, сделанное в раннем Средневековье, говорится, что Дуб, король Шотландии, был убит на равнине Фортриу. Другой источник, «Хроника королей Альбы», указывает, что король Дуб был убит в Форресе, местности в Морее. Дополнения к «Хронике Мелроуза» подтверждают, что Дуб был убит людьми Морея в Форресе. В «Пророчестве Берхана» говорится, что «Мак-Беат, славный король Фортриу, возьмет [Шотландию]». Поскольку Макбет, король Шотландии, возможно, был мормером Морея до того, как стать королем Шотландии, вполне возможно, что в Позднем Средневековье Фортриу понимали как синоним Морея. Фортриу также упоминается как одно из семи древних пиктских королевств в источнике XIII века, известном как De Situ Albanie. Таким образом, несомненно, что Фортриу был сосредоточен на севере Шотландии. Другие пиктистские ученые, такие как Джеймс Э. Фрейзер, теперь принимают как данность, что Фортриу находился на севере Шотландии, в центре которого были Морей и Истер-Росс, где расположено большинство ранних пиктских памятников.

From the 19th century until 2006 most historians believed that the kingdom recorded as Fortriu in the Irish annals lay south of the Mounth in present day central Scotland, based on the work of E. W. Robertson and W. F. Skene. Robertson, in his 1862 work Scotland under her Early Kings, identified Fortriu as comprising Clackmannanshire, Menteith and west Fife on the left bank of the Forth, arguing that the names of both Fortriu and the medieval deanery of Fothriff derived from an earlier hypothetical *Forthreim, which he translated as "Forth Realm". This argument is based on unsound etymology, however, as Fothriff derives from the Gaelic words foithir and Fib and means "district appended to Fife", while Fortriu is related to the earlier Latin name Verturiones. Skene, in his 3 volume work Celtic Scotland: A History of Ancient Alban, published between 1876 and 1880, identified Fortriu with Strathearn and Menteith, the first province listed in the 12th century document De Situ Albanie, on the basis that a battle recorded by the Chronicle of the Kings of Alba as taking place in Sraith Herenn was also recorded by the Annals of Ulster as the killing of Ímar ua Ímair by the "Men of Fortriu". This argument is also inconclusive, however: Sraith Herenn could refer to either Strathearn in Perthshire, south of the Mounth; or Strathdearn, the valley of the River Findhorn in Moray, north of the Mounth; while the fact that Ímar was killed by the "Men of Fortriu" does not prove that he was killed within the territory of Fortriu. Despite Skene's initial suggestion being tentative, this identification of Fortriu as including western Perthshire became established as a consensus. However, new research by Alex Woolf seems to have destroyed this consensus, if not the idea itself. A northern recension of the Anglo Saxon Chronicle makes it clear that Fortriu was north of the Mounth (i. e., the eastern Grampians), in the area visited by Columba. The long poem known as The Prophecy of Berchán, written perhaps in the 12th century, but purporting to be a prophecy made in the Early Middle Ages, says that Dub, King of Scotland was killed in the Plain of Fortriu. Another source, the Chronicle of the Kings of Alba, indicates that King Dub was killed at Forres, a location in Moray. Additions to the Chronicle of Melrose confirm that Dub was killed by the men of Moray at Forres. The Prophecy of Berchán states that "Mac Bethad, the glorious king of Fortriu, will take [Scotland]." As Macbeth, King of Scotland may have been Mormaer of Moray before he became King of Scots, it is possible that Fortriu was understood to be interchangeable with Moray in the High Middle Ages. Fortriu is also mentioned as one of the seven ancient Pictish kingdoms in the 13th century source known as De Situ Albanie. There can be little or no doubt then that Fortriu centred on northern Scotland. Other Pictish scholars, such as James E. Fraser are now taking it for granted that Fortriu was in the north of Scotland, centred on Moray and Easter Ross, where most early Pictish monuments are located.