Кіріспе
Мормон жұмбағы: Эмма Хейл Смит, Пайғамбардың әйелі, «Таңдаулы әйел», Көп әйелділіктің қарсыласы – Линда Кинг Ньюэлл мен Валин Типпеттс Эйвери жазған Джозеф Смит кішінің әйелі Эмма Хейл Смиттің өмірбаяны. Кітап жалпы алғанда, соңғы күнгі қасиеттілердің алғашқы шіркеуінің мүшелерінің басынан өткен сынақтар мен құрбандықтарын жақсы түсіндіретін жағдайға қойып, жаңаша ойға жетелейді. Бұл еңбек, басқа да жақындағы тарихи зерттемелермен бірге, мормонизмнің қалыптасу кезеңін қайта қарастыруға мүмкіндік берді. Кітап 1984 жылы Мормон тарихы қауымдастығының түсіндірме тарихы бойынша үздік кітап сыйлығын жеңіп алды. Эвери мен Ньюэлл кітаптың кіріспесінде мынадай жазба берді: мәтін= Ютадағы алғашқы басшылар Эмманы Бригам Янгқа және көп әйелділік практикасына қарсы шыққаны үшін, сондай-ақ Қайта ұйымдастыруды қолдағаны үшін мінберлерден сынады. Бұл көзқарастар жылдар бойына тарағанда, Эмма Ютаның ресми тарихынан дерлік жойылды. Осы өмірбаянында біз осы ерекше және көптеген адамдар дұрыс түсінбеген әйелдің өмірінің толық тарихын қайта құруға тырыстық. |автор= автордың кіріспесіндегі ескертусі
text= Early leaders in Utah castigated Emma from their pulpits for opposing Brigham Young and the practice of polygamy, and for lending support to the Reorganization. As these attitudes filtered down through the years, Emma was virtually written out of official Utah histories. In this biography, we have attempted to reconstruct the full story of this remarkable and much misunderstood woman's experiences. |author= authors note in their introduction
Despite its quality and recognition, the biography was startling and controversial among leaders, administrators and members of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints. Shortly after publication, Avery and Newell, both participating members in the church, were refused any opportunity to talk about their research or book in church meetings. In the preface to the second edition of the book, the authors wrote: "After a ten months stalemate Linda Newell successfully petitioned church leaders to reconsider the prohibition. On April 26, 1986, she was informed that the restrictions were no longer in effect." Yet the fact that the lifting of that ban was not reported by the church owned newspaper Deseret News led them to say that it "gave the unmistakable message to faithful church members that both the book and its authors were still suspect."
Сапасы мен танымалдығына қарамастан, бұл өмірбаяны Иса Мәсіхтің соңғы күнгі қасиеттілер шіркеуінің басшылары мен мүшелері арасында сенсация тудырып, даулы болды. Басылымнан кейін көп ұзамай, Эвери мен Ньюэлл, екеуі де шіркеудің белсенді мүшелері болатын, өз зерттеулері мен кітабы туралы шіркеу жиналыстарында сөйлеуге рұқсат алмады. Кітаптың екінші басылымының алғы сөзінде авторлар былай деп жазды: «Он айлық тоқтап тұрғаннан кейін Линда Ньюэлл шіркеу басшыларынан тыйымды қайта қарастыруды сұрады. 1986 жылдың 26 сәуірінде оған шектеулер енді күшін жойғаны туралы хабарланды». Бірақ шіркеуге тиесілі «Дезерет Ньюс» газеті бұл тыйымның алынғанын жарияламағаны оларға «кітап пен авторлары әлі де күдік тудыратынын шіркеу мүшелеріне анық білдірді» деген ой келтірді.
text= Early leaders in Utah castigated Emma from their pulpits for opposing Brigham Young and the practice of polygamy, and for lending support to the Reorganization. As these attitudes filtered down through the years, Emma was virtually written out of official Utah histories. In this biography, we have attempted to reconstruct the full story of this remarkable and much misunderstood woman's experiences. |author= authors note in their introduction
Despite its quality and recognition, the biography was startling and controversial among leaders, administrators and members of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints. Shortly after publication, Avery and Newell, both participating members in the church, were refused any opportunity to talk about their research or book in church meetings. In the preface to the second edition of the book, the authors wrote: "After a ten months stalemate Linda Newell successfully petitioned church leaders to reconsider the prohibition. On April 26, 1986, she was informed that the restrictions were no longer in effect." Yet the fact that the lifting of that ban was not reported by the church owned newspaper Deseret News led them to say that it "gave the unmistakable message to faithful church members that both the book and its authors were still suspect."
Жариялану туралы ақпарат
Ньюэлл, Линда Кинг және Эвери, Вален Т. Мормон жұмбағы: Эмма Хейл Смит, Пайғамбардың әйелі, Таңдалған әйел, Көп әйелділікке қарсы. Doubleday Publishing, 1984 жылдың қыркүйек айында жарық көрген. 2-ші түзетілген басылым, Urbana, IL: Иллинойс университетінің баспасы, 1994.