Введение
Мормонская загадка: Эмма Хейл Смит, жена пророка, «избранная леди», противница полигамии – биография Эммы Хейл Смит, жены Джозефа Смита-младшего, написанная Линдой Кинг Ньюэлл и Валин Типпеттс Эйвери. Книга, общепризнанная как новаторская, помещает Эмму Смит в контекст, который лучше объясняет испытания и жертвы членов ранней Церкви Святых последних дней. Эта работа, наряду с другими более поздними историческими исследованиями, позволила провести существенную переинтерпретацию периода формирования мормонизма. Книга получила премию «Лучшая книга» 1984 года за интерпретативную историю от Мормонской исторической ассоциации. Эвери и Ньюэлл предоставили следующую записку во введении к книге: текст= Ранние лидеры в Юте осуждали Эмму с амвона за её оппозицию Бригаму Янгу и практике полигамии, а также за поддержку Реорганизации. По мере того, как эти настроения передавались из поколения в поколение, Эмма была фактически исключена из официальных исторических трудов Юты. В этой биографии мы попытались воссоздать полную историю жизни этой замечательной и глубоко непонятой женщины. |автор= примечание авторов во введении
text= Early leaders in Utah castigated Emma from their pulpits for opposing Brigham Young and the practice of polygamy, and for lending support to the Reorganization. As these attitudes filtered down through the years, Emma was virtually written out of official Utah histories. In this biography, we have attempted to reconstruct the full story of this remarkable and much misunderstood woman's experiences. |author= authors note in their introduction
Despite its quality and recognition, the biography was startling and controversial among leaders, administrators and members of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints. Shortly after publication, Avery and Newell, both participating members in the church, were refused any opportunity to talk about their research or book in church meetings. In the preface to the second edition of the book, the authors wrote: "After a ten months stalemate Linda Newell successfully petitioned church leaders to reconsider the prohibition. On April 26, 1986, she was informed that the restrictions were no longer in effect." Yet the fact that the lifting of that ban was not reported by the church owned newspaper Deseret News led them to say that it "gave the unmistakable message to faithful church members that both the book and its authors were still suspect."
Несмотря на высокое качество и признание, биография вызвала удивление и споры среди руководителей, администраторов и членов Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Вскоре после публикации Эйвери и Ньюэлл, обеим являвшимся практикующими членами Церкви, было отказано в возможности представить свои исследования или книгу на церковных собраниях. В предисловии ко второму изданию книги авторы написали: «После десяти месяцев безрезультатных переговоров Линда Ньюэлл успешно обратилась к церковным лидерам с просьбой пересмотреть запрет. 26 апреля 1986 года ей сообщили, что ограничения сняты». Однако тот факт, что об отмене запрета не было сообщено в церковной газете «Deseret News», заставил их заключить, что это «послало недвусмысленный сигнал верующим членам Церкви о том, что и книга, и её авторы по-прежнему вызывают подозрения».
text= Early leaders in Utah castigated Emma from their pulpits for opposing Brigham Young and the practice of polygamy, and for lending support to the Reorganization. As these attitudes filtered down through the years, Emma was virtually written out of official Utah histories. In this biography, we have attempted to reconstruct the full story of this remarkable and much misunderstood woman's experiences. |author= authors note in their introduction
Despite its quality and recognition, the biography was startling and controversial among leaders, administrators and members of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints. Shortly after publication, Avery and Newell, both participating members in the church, were refused any opportunity to talk about their research or book in church meetings. In the preface to the second edition of the book, the authors wrote: "After a ten months stalemate Linda Newell successfully petitioned church leaders to reconsider the prohibition. On April 26, 1986, she was informed that the restrictions were no longer in effect." Yet the fact that the lifting of that ban was not reported by the church owned newspaper Deseret News led them to say that it "gave the unmistakable message to faithful church members that both the book and its authors were still suspect."
Информация о публикации
Ньюэлл, Линда Кинг и Эйвери, Вален Т. Мормонская загадка: Эмма Хейл Смит, жена пророка, избранная дама, противница полигамии. Издательство Doubleday, сентябрь 1984 года. Второе издание, переработанное. Урбана, Иллинойс: Издательство Иллинойского университета, 1994.