АҚШ жабық телесериалындағы актерлердің статусы: кезеңді және тұрақты рольдер
Recurring status
АҚШ жабық операларындағы қайта келетін актерлер туралы ақпарат. Эпизодтар саны, жалақысы, келісімшарт түрлері және индустриядағы өзгерістер туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рекурренттік статус – АҚШ мыс операларында ойнайтын актерлер санаты. Рекурренттік статустағы актерлер бес күндік жұмыс аптасында үш эпизодтан кем эпизодтарда тұрақты түрде ойнайды және олар қатысқан әрбір эпизод үшін белгілі бір сома алады. Бұл, актерлер уақыт өте келе, көбінесе бірнеше жылға бірыңғай жалақы төлеуге келісімшарт жасайтын келісімшарттық статустан өзгеше. Келісімшарттарды мерзімді түрде бағалау жүргізіледі және "квотасын" орындамаған актерлер шығындарды азайту үшін келісімшарттарынан босатылуы мүмкін. Бұл практика 1980 жылдардан бері мыс опералары индустриясында кеңінен таралған.
Recurring status is a class of actors that perform on U. S. soap operas. Recurring status performers consistently act in less than three episodes out of a five day work week, and receive a certain sum for each episode in which they appear. This is opposed to contract status, where the performers have a contract to be paid flat fees over time—often multi year. Contract evaluations are periodically conducted, and actors that don't meet their "quota" may be dropped from their contract to cut costs. The practice has become widespread across the soap opera industry since the 1980s.
Сипаттама
АҚШ-тағы телесериалдар индустриясында, қайталанатын рөлдегі актерлерге олар түскен әрбір эпизод үшін белгілі бір сома төленеді. Керісінше, келісімшарт бойынша жұмыс істейтін актерлерге белгілі бір мерзімге – көбінесе бірнеше жылға – бір реттік төлем жасалады. Қайталанатын актерлер бес күндік жұмыс аптасында үш эпизодтан кемде ойнаса, келісімшарт бойынша жұмыс істейтін актерлер әр аптада белгілі бір сандағы эпизодтарда түсуге кепілдік беріледі. Келісімшарт бойынша жұмыс істейтін актерлер шоу үшін жұмыс істеуге міндетті және келісімшарт мерзімі біткенге дейін кете алмайды; қайталанатын рөлдер актерлерге басқа жұмыстарды алуға мүмкіндік береді. Сондай-ақ, қайталанатын актерлерді келісімшарттық рөлге көтеруге болады.
In the U. S. soap opera industry, actors billed as recurring status are paid a certain sum for each episode in which they appear. Conversely, actors on contract are paid a flat fee over a timeframe—often multi year. Recurring performers consistently perform in less than three episodes out of a five day work week whereas contract roles are guaranteed to appear in a certain number of episodes each week. Actors on contract are also committed to working for the show and cannot leave until the contract has expired; recurring roles allow actors to take other jobs. and recurring actors can be promoted to a contract role.
Динамикасы
Теледидардың пайда болуынан бастап 1980 жылға дейін дерлік естілмеген жағдай, бірақ қазір көбірек актерлер "қайта ойнатуға" (recurring) жіберілуде, бұл шоуды шығаратын компанияның бюджеттен шығып кетпеуі үшін жасалады. Көрермендердің азаюы және экономикалық төмендеу салдарынан АҚШ-тың барлық сабын опералары актерлерді (әдетте он жылдан астам уақыттан бері сериалда болған, жоғары жалақыға дағдыланған ветерандарды) қайта ойнатуға көшті. Кейбір актерлер осы мәртебе өзгертуге келіседі, ал басқалары келісімшартты қысқартуға наразы болып, оның орнына Бродвейде, прайм-тайм телесериалдарда немесе қарсылас сабын операларында жұмыс іздейді.
Almost unheard of from the beginning of television until the 1980s, more and more actors have been placed on "recurring" so the production company in charge of making the show doesn't go over budget. Dwindling viewership and economic downturn have led to all U. S. soaps to placing actors (usually veterans who have been with the series in excess of ten years, and who are usually acclimated to higher salary figures) on recurring. Some actors accept the move to recurring status, while other actors balk at the contract cut, instead finding work on Broadway, prime time television series, or rival soap operas.
Басқа өңірлер
Австралиялық және британдық телесериалдарда (мымыр операларында) келісімшарт талқылаулары өзгеше, және "қайта оралатын рөл" сияқты термин мүлдем қолданылмайды. Дегенмен, осы сериалдардың көптегенінде жиі пайда болатын қонақ актерлер болады, оларды тікелей мағынасында "қайта оралатын" деп айтуға болады.
On Australian and British soap operas, contract negotiations are different, and a term such as "recurring status" does not exist. However, many of those shows have guest stars that appear frequently enough that literally speaking they could be described as "recurring".