Америкалық суретші Аль Скадуто: Өмірі мен шығармашылығы
Al Scaduto
Американ суретшісі Аль Скадуто (1928-2007) туралы ақпарат. «They'll Do It Every Time» және «Little Iodine» комикстеріндегі 61 жылдық еңбегі. Биографиясы, мансабы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық карикатурист, 1928 – 2007
American cartoonist, 1928 2007
Алваро Скадуто (12 шілде 1928 – 8 желтоқсан 2007), Аль Скадуто деген атпен танымал, «Олар әрқашан істейді» және Джимми Хатло жасаған «Кішкентай Йод» классикалық комикстері үшін King Features Syndicate-та 61 жыл жұмыс істеген карикатурист. Бронкста туған Скадуто өнеркәсіптік өнер мектебінде оқыды, онда ол карикатураға баса назар аударды және бірнеше жүлде алды. Ол сонымен қатар Өнер студенттері лигасының да тыңдаушысы болды. 1946 жылы өнеркәсіптік өнер мектебін бітіргеннен кейін ол King Features-тің өнер бөліміне қосылды, екі жылдан кейін карикатурист Боб Даннмен бірге «Олар әрқашан істейді» комиксі жөнінде жұмыс істеді. 14 жыл бойы Скадуто «Кішкентай Йод» газеттік комиксін де, комикс кітаптарын да суреттеді. Персонаж 1949 мен 1962 жылдар аралығында Dell Comics-те жарық көрген 56 серияда пайда болды. Скадуто 1963 жылы Хатло қайтыс болғаннан кейін де Даннмен бірлесіп жұмыс істеуін жалғастырды.
Alvaro Scaduto (July 12, 1928 – December 8, 2007), better known as Al Scaduto, was a cartoonist noted for his 61 year span of work for King Features Syndicate on the classic strips, They'll Do It Every Time and Little Iodine, which Jimmy Hatlo created. Born in the Bronx, Scaduto attended high school at the School of Industrial Art, where he focused on cartooning and won several awards. He also studied at the Art Students League. After graduating from the School of Industrial Art in 1946, he joined the art department at King Features, and two years later, he teamed with cartoonist Bob Dunn on They'll Do It Every Time. Over a 14 year period, Scaduto drew both the Little Iodine newspaper strip and comic books. The character appeared in a series of 56 Dell Comics published between 1949 and 1962. Scaduto continued to work with Dunn after Hatlo's death in 1963.
Хатлодан Даннға дейін Скадутоға дейін
1989 жылы Данн қайтыс болғаннан кейін, Scaduto «They'll Do It Every Time» жолағын өз мойнына алды, күнделікті және жексенбілік комикстердің сценарийін жазып, суреттерін салды. Ол жетпіс жасқа дейін осы жобамен айналысып, «Карикатурашы болудың ең жақсы тұсы – бос қағазбен бастап, идеямен аяқтау. Сен – жазушы, актер және режиссер. Мен зейнетке шығу туралы ешқашан ойламадым. Мен өз жұмысымды ұнатамын» деді. Ол жұмыс істегенде көбінесе опера тыңдайтын. Scaduto қайтыс болғаннан кейін King Features жаңа карикатурист іздеудің орнына «They'll Do It Every Time» жолағын жабуға шешім қабылдады, және соңғы комикс 2008 жылдың 2 ақпанында жарияланды. Скадуто журналдарға, жарнамаларға және балалар кітаптарына суреттер салумен қатар, құттықтау карточкаларын, ойындарды, ойыншықтарды және қаптамаларды да жасады.
After Dunn's death in 1989, Scaduto took over They'll Do It Every Time, doing the writing and art for both the daily and the Sunday strip. He continued on the feature into his seventies, commenting, "What I like most about being a cartoonist is starting with a fresh piece of paper and ending up with an idea. You're the writer, the actor and the director. I never thought about retiring. I enjoy what I do." He often listened to opera while he worked. Rather than hire a new cartoonist after Scaduto's death, King Features chose to cancel They'll Do It Every Time, and the last strip was published February 2, 2008. In addition to illustrating for magazines, ads and children's books, Scaduto designed greeting cards, games, toys and packaging.
Марапаттар
1979 жылы Скадуто мен Данн Ұлттық карикатурашылар қоғамының газеттік комикстер сыйлығымен марапатталды. 1991 жылы Скадуто қайтадан осы сыйлыққа ие болды.
In 1979, Scaduto and Dunn received the National Cartoonists Society's Newspaper Panel Cartoon Award. In 1991, Scaduto was again honored with the same award.
Жеке өмір
2003 жылы жазылған NCS профилінде Скадуто жеке өмірін былай сипаттады: "Джойс Лоуренспен 50 жыл үйлендім. Қазіргі уақытта Клэр Адельманмен кездесіп тұрамын. Екі қызым бар – Деби мен Патрисия. Немерелерім: Алисон, Аттикус және Лазарь." Әйелі 2000 жылы қайтыс болғаннан кейін, Скадуто Коннектикут штатының Милфорд қаласына ең кіші қызы Патрисия Виолетпен бірге көшті.
For his NCS profile, written in 2003, Scaduto described his personal life: "Married 50 years to Joyce Lawrence. Currently keeping company with fiancee Claire Adelman. Two daughters Deby and Patricia. Grandkids—Allison, Atticus & Lazarus." After the death of his wife in 2000, Scaduto moved to Milford, Connecticut, to live with his youngest daughter, Patricia Violette.
Өлім
Скадуто 2007 жылдың 8 желтоқсанында Нью-Йорк штатының Слиппи-Холлоу қаласында қысқа мерзімді аурудан кейін қайтыс болды.
Scaduto died December 8, 2007, in Sleepy Hollow, New York, following a short term illness.