Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Украина Коммунистік партиясы (Українська Комуністична Партія, Ukrayins’ka Komunistychna Partiya) – 1920 жылдан 1925 жылға дейін Кеңес Украинасындағы оппозициялық саяси партия болды. Оның жақтастары UKP әріптерінен алынған Укаписттер (укапісти, ukapisty) деп белгілі болды.
The Ukrainian Communist Party (Українська Комуністична Партія, Ukrayins’ka Komunistychna Partiya) was an oppositional political party in Soviet Ukraine, from 1920 until 1925. Its followers were known as Ukapists (укапісти, ukapisty), from the initials UKP.
USDLP тәуелсіз
УКП 1920 жылғы қаңтарда Украинаның Социал-демократиялық Еңбек партиясының (СДП) бұрынғы мүшелері құрған жекеленген партия болып табылды. Бұл партияның алдындағы USDLP-нің тәуелсіз социал-демократтар тобынан шыққан мүшелер осы партияны құрды. Ол болашақтағы социалистік құрылымдағы ресейлік үстемдікке, сондай-ақ бұрынғы Ресей империясы аумағында құрылған республикаларға ресейлік үстемдікке қарсы болды. Украина Коммунистік партиясын (большевиктер) (КП(б)У) айыптап, оның "Червоный Прапор" газетінде Мәскеудегі ресейлік большевиктер партиясына бағынышты екенін сынады.
The UKP was an offshoot party of the Ukrainian Social Democratic Labour Party (SD's) created in January 1920 by former members of the Social Democrats who prior to that were organized as the group of the independent Social Democrats, USDLP independents. It opposed Russian domination within the future envisaged Socialist order as well as Russian domination of Republics formed within the territory of the former Russian empire. It condemned the Communist Party (Bolsheviks) of Ukraine (CP(b)U), criticizing it in its newspaper, Chervonyy Prapor for being subject to the Russian Bolshevik party in Moscow.
Коммунистер
Бірнеше жүзден тұратын алғашқы құрамы украиналық социал-демократтар, бұрынғы украиналық солшыл эсерлер, боротбистер және Юрий Лапчинский сияқты КП(б)У-дан шыққан "федералистерден" құралды. Укапистер большевиктерден (1918 жылдың наурыз айында Ресей Коммунистік партиясы деп аталды) бөлек, өз коммунистік партиясы бар Кеңес Украинасын жақтады. 1923 жылы құпия полиция (ЧЕКА) қолдаған УКП ішіндегі фракция КПУ-мен бірігуді сұрады. 1920 жылдың 27 тамызында, содан кейін 1924 жылы УКП Коминтернге Украина КСР-інің тәуелсіздігін мойындау және украиндардың Коминтернде өз партиясын құру құқығын беру туралы хат жіберді. Коминтерн, де-факто орыс большевиктері басқарған, Украина республикасы КСРО құрамындағы егемен мемлекет ретінде бұдан бұрыннан танылғанын және УКП таратылып, КП(б)У-мен бірігуі керек екенін мәлімдеді. Жақында жасалған зерттеулер олардың таратылу алдында Киев және Катеринослав облыстарындағы ықпалы артып келе жатқанын көрсетті. УКП өз IV съезінде ресми түрде өзін таратып жіберді. Кейбір мүшелері, оның ішінде жетекшісі Андрей Ричицкий, украин саясатына әсер ету мақсатымен большевиктердің КП(б)У-ға қосылды. Бұрынғы укапистер 1931–1934 жылдары тазартылып, кейін өлім жазасына кесілді немесе Сібірге жер аударылды.
The initial membership of several hundred was made up of Ukrainian Social Democrat Sovereigntists, former Ukrainian left SRs, Borotbists, and "federalists" from the CP(b)U, like Yuriy Lapchynsky. The Ukapists stood for a Soviet Ukraine with its own communist party separate from the Bolsheviks (renamed in March 1918 Russian Communist Party). In 1923 a faction within the UKP sponsored by the secret police (CHEKA) requested unification with the CPU. On August 27, 1920, then again in 1924, the UKP sent the Comintern a letter requesting recognition of the independence of the Ukrainian SSR and the right of Ukrainians to have their own party in the Comintern. The Comintern, de facto run by the Russian Bolsheviks, answered that the Ukrainian republic as a sovereign state within the USSR was already represented and that therefore UKP should dissolve and unite with CP(b)U. Recent research has shown that on the eve of their dissolution their influence was rising in Kyiv and Katerynoslav provinces. At its IV congress the UKP formally abolished itself. Some members joined the Bolshevik CP(b)U, including its leader Andryi Richytsky in order to have some influence on Ukrainian politics. Former Ukapists were purged in 1931–34, and then executed or exiled to Siberia.