Комалькалько: Табаско штатының қаласы және ежелгі Майя орталығы
Comalcalco
Комалькалько – Мексиканың Табаско штатындағы қала. 43 мыңнан астам халқы бар, маңызды археологиялық орталық, ежелгі Майя цивилизациясының іздері сақталған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мексиканың Табаско штатындағы қала, Мексиканың Табаско штатындағы қазіргі заманғы қала.
City in the Mexican state of Tabasco
the modern city in Tabasco, Mexico
Комалкалько – Мексиканың Табаско штатындағы Виллаермосадан солтүстік-батысқа қарай 60 шақырым жерде орналасқан Комалкалько муниципалитетіне қарасты қала. Қаланың жанында Комалкальконың Колумбияға дейінгі майя археологиялық ескертімі орналасқан. "Comalcalco" атауының тікелей аудармасы "комальдердің үйі" дегенді білдіреді. Комаль – тамақ пісіруге қолданылатын таба.
Comalcalco is a city located in Comalcalco Municipality about 45 miles (60 km) northwest of Villahermosa in the Mexican state of Tabasco. Near the city is the Pre Columbian Maya archaeological site of Comalcalco. The literal English translation of "Comalcalco" is "In the house of the comals". A comal is a pan used to prepare food.
Демография
Қазіргі Комалкалько қаласының 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 43 035 адамды құрайды, ал қала орталығы болып табылатын муниципалитетте 214 877 адам тұрады. Қала Табаско штатындағы үшінші ең ірі қала, Виллаермоса және Карденас қалаларынан кейін. 723,19 км² (279,225 шаршы миль) аумақты қамтитын муниципалитетке көптеген кішігірім елді мекендер кіреді, олардың ішіндегі ең үлкендері – Теколутилла, Чичикапа, Купилько, Вилла Алдама, Губернадорес, Томас Гарридо және Мигель Идальго.
The present day city of Comalcalco reported a 2020 census population of 43,035 inhabitants, while the municipality of which it serves as municipal seat had a population of 214,877. The city is the third largest community in the state of Tabasco, behind Villahermosa and Cárdenas. The municipality, which has an area of 723.19 km2 (279.225 sq mi), includes many smaller outlying communities, the largest of which are Tecolutilla, Chichicapa, Cupilco, Villa Aldama, Gobernadores, Tomas Garrido and Miguel Hidalgo.
Археологиялық орны
Комалькалько орналасқан жері 18°16′N 93°10′W координаталарында белгіленген. Ең алдымен, бұл майя цивилизациясының белгілі ең батыс елді мекені. Екіншіден, жергілікті әк тас жетіспеушілігіне (архитектуралық құрылыста негізгі материал) байланысты, қаланың ғимараттары күйдірілген саз кірпіштерінен салынған, ал кірпіштерді байланыстыру үшін острица қабығынан жасалған ерітінді қолданылған. Комалькалькода кірпіштерді пайдалану майя орындары арасында ерекше жағдай, және олардың көптегені суреттермен және/немесе жазу таңбаларымен әсемделген. Маңызды архитектуралық ерекшеліктерге солтүстік алаң және екі пирамида – Ұлы Акрополь мен Шығыс Акрополі кіреді.
The site of Comalcalco, whose coordinates are 18°16′N 93°10′W, is notable for two characteristics. First, it is the westernmost known Maya settlement. Second, and due to a dearth of locally available limestone (the primary material used in architectural construction), the city's buildings were made from fired clay bricks held together with mortar made from oyster shells. The use of bricks at Comalcalco was unique among Maya sites, and many of them are decorated with iconography and/or glyphs. Important architectural features include the northern plaza and two pyramids, the Gran Acropolis and the Acropolis Este.
Экономика
Комалкальконың жері құнарлы. Көп мөлшерде тропикалық өнімдер өсіріледі. Жүгері, бұршақ және көкөністер де өсіріледі. Комалкалькодағы ең көп өнім – какао. Комалкалько Табаско штатында жиналған какаоның 20% -ын өндіреді. Сонымен қатар, кейбір аймақтарда кокос, бұрыш, авокадо және басқа да тропикалық жемістер маңызды. Мал шаруашылығы, кеңінен таралмаған болса да, жоғары сапалы, көптеген шаруалар өз шаруашылықтарын қалалық құрылыстан алыс, Комалкальконың шетінде орналастырады. Комалкалько Табаско штатында өндірілген мұнайдың 5% -ын өндіреді.
Comalcalco has fertile soil. Large amounts of tropical products are grown. Corn and beans and vegetables are also cultivated. Cocoa is the largest harvest in Comalcalco. Comalcalco produces 20% of the cocoa harvested in the state of Tabasco. Also coconut, pepper, avocado and some tropical fruits are important in some zones. Livestock raising, even though it is not widely practiced, is of high quality, most ranchers have their farms just sideout of Comalcalco, away from urban development. Comalcalco produces 5% of the total extracted petroleum in the state of Tabasco.
Тарих
1820 жылы Мескалапа өзені тартылып, көптеген отбасылар өзеннің ортасындағы аралға қоныстанды. Табаско штатының үкіметі – Хуан Мариано Сале, Антонио Солана және Фаусто Гордильодан, сондай-ақ конгрестің барлық мүшелерінен тұрады – қазан айында қала құрып, оған Сан-Исидро-де-Комалкалько деген ат берді. Бұл жарлықты штат губернаторы Марселино Маргалли және штат хатшысы Хосе Мариано Тронкосо жариялады. Қала Комалкалько муниципалитеттері аумағында орналасқан, ал 1834 жылдың 14 қарашасында алғашқы жергілікті басқару органы құрылды.
In 1820, the river Mezcalapa was drying up, and many of the families made residence in the middle of the river on an island. The Government of the State of Tabasco; consisting of Juan Mariano Sale, Antonio Solana and Fausto Gordillo, and all members of the congress; established a town in October, and named it San Isidro de Comalcalco. The decree was published by Mr. Marcelino Margalli, governor of the state and Jose Mariano Troncoso, who was secretary of the state. The town is located in the Comalcalco municipalities, and on November 14 of 1834 the first local government was created.