Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сергей Прокофьевтің 1952 жылғы симфониясы, №7, до-диез минорында, Op. 131 – оның соңғы симфониясы. Ол қайтыс болғанға бір жыл қалғанда аяқталды.
1952 symphony by Sergei Prokofiev
Sergei Prokofiev's Symphony No. 7 in C sharp minor, Op. 131, was completed in 1952, the year before his death. It is his last symphony.
Өмірбаян
Симфонияның көп бөлігі эмоционалды жағынан ұстамды, ностальгиялық және қайғылы көңіл-күйде, тіпті Виваче соңғы бөлімінің соңы да осы сипатта. Дегенмен, Прокофьев кейіннен 100 000 рубльдік Сталин сыйлығын жеңу үшін, оған қуатты және оңтайлы кода қосуға көндірілді. Өмірінің соңында Прокофьев бастапқы тыныш аяқталудың артық екенін көрсетті. Премьерасы жақсы қарсы алынды, ал 1957 жылы, Прокофьевтің қайтысынан кейін төрт жыл өткен соң, симфония Ленин сыйлығымен марапатталды.
Most of the symphony is emotionally restrained, nostalgic and melancholy in mood, including the ending of the Vivace final movement. However, Prokofiev was later convinced to add an energetic and optimistic coda, so as to win the Stalin Prize of 100,000 rubles. Before he died, Prokofiev indicated that the original quiet ending was to be preferred. The premiere was well received, and in 1957, four years after Prokofiev's death, the symphony was awarded the Lenin Prize.
Жазбалар
Самуил Самосуд премьераны өткізді (Солмандар кәсіподақ залы, Мәскеу, Бүкіл Одақ Радио оркестрі, 1952 жылғы 11 қазан); ол оны 1953 жылы сол оркестрмен жазды, бастапқы баяу аяқталуын қолданып. 1957 жылы ("Мәскеу Радио Телевизиясы оркестрі" ретінде қайта шығарылды). Жаңа, шешімді аяқпен алғашқы жазбаны Юджин Орманди және Филадельфия оркестрі 1953 жылғы 26 сәуірдегі жазу сессияларында жасады. Николай Малко мен Филармония оркестрі 1955 жылы музыканы стерео түрінде алғаш рет жазды. Бастапқы баяу аяқталатын жазбалар жұлдызшамен белгіленеді. Оркестр Дирижер Жазу компаниясы Жазу жылы ФорматыФиладельфия оркестріЭвгений ОрмандиColumbia1953 (ML 4683)LP Бүкіл Одақ Радио оркестрі, КСРОСамуил Самосуд*Melodiya1953 (D 01476)LP Филармония оркестріНиколай МалкоEMI1955CD Париж консерваториясы оркестріЖан МартинонRCA Victor1959LP Мәскеу радиосының симфониялық оркестріГеннадий Роздественский*Melodiya1968LP Лондон симфониялық оркестріВальтер ВеллерDecca1974LP/CD Чехия филармониялық оркестріЗденек КошлерSupraphon1977LP Шотландия ұлттық оркестріНееме ЯрвиChandos1986CD Франция ұлттық оркестріМстислав Ростропович*Erato1988CD Берлин филармониялық оркестріСейдзи Озава*Deutsche Grammophon1989CD Лос-Анджелес филармониялық оркестріАндре ПревинPhilips1989CD Кливленд оркестріВладимир Ашкенази*Decca1995CD Украина ұлттық симфониялық оркестріТеодор КухарNaxos1994CD Лондон симфониялық оркестріВалерий Гергиев*Philips2004CD Берген филармониялық оркестріЭндрю ЛиттонBIS2016CD Нидерланд радио филармониялық оркестріДжеймс ГаффиганNorthstar Recordings2016SACD O.R.T.F. ұлттық оркестріЖан МартинонVox/Turnabout1974LP/CD КСРО Мәдениет министрлігінің мемлекеттік симфониялық оркестріГеннадий РоздественскийLP/CD
Samuil Samosud conducted the premiere performance (Trade Union Hall of Columns, Moscow, All Union Radio Orchestra, 11 October 1952); he recorded it with the same orchestra, using the original slow ending, in 1953 (reissued in 1957 as "Moscow Radio TV Orchestra".) The first recording with the new assertive ending was by Eugene Ormandy and the Philadelphia Orchestra, from sessions on 26 April 1953. Nikolai Malko and the Philharmonia Orchestra were the first to record the music in stereo, in 1955. Recordings using the original slow ending are marked by an asterisk. OrchestraConductorRecord CompanyYear of RecordingFormatPhiladelphia OrchestraEugene OrmandyColumbia1953 (ML 4683)LP All Union Radio Orchestra, USSRSamuil Samosud*Melodiya1953 (issued 1957 as D 01476)LPPhilharmonia OrchestraNikolai MalkoEMI1955CDParis Conservatoire OrchestraJean MartinonRCA Victor1959LPMoscow Radio Symphony OrchestraGennady Rozhdestvensky*Melodiya1968LPLondon Symphony OrchestraWalter WellerDecca1974LP/CDCzech Philharmonic OrchestraZdeněk KošlerSupraphon1977LPScottish National OrchestraNeeme JärviChandos1986CDOrchestre National de FranceMstislav Rostropovich*Erato1988CDBerlin Philharmonic OrchestraSeiji Ozawa*Deutsche Grammophon1989CDLos Angeles Philharmonic OrchestraAndré PrevinPhilips1989CDCleveland OrchestraVladimir Ashkenazy*Decca1995CDNational Symphony Orchestra of UkraineTheodore KucharNaxos1994CDLondon Symphony OrchestraValery Gergiev*Philips2004CDBergen Philharmonic OrchestraAndrew LittonBIS2016CDNetherlands Radio Philharmonic OrchestraJames GaffiganNorthstar Recordings2016SACDNational Orchestra of the O. R. T. F. Jean MartinonVox/Turnabout 1974LP/CDUSSR Ministry of Culture State Symphony OrchestraGennady RozhdestvenskyLP/CD