Фильм түсірілімдері үшін алаңды ұйымдастырушының қызметі
Location manager
Фильм түсірілімі үшін локация таңдау, рұқсат алу және логистиканы ұйымдастыру – бұл локация менеджерінің жұмысы. Кінематограф индустриясындағы маңызды лауазым!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Локация менеджері – фильм түсіру тобының мүшесі, ол түсірілімдер үшін орындарды іздеу және оларды қолдануға беру, өрттен қорғау, полиция және басқа да мемлекеттік рұқсаттарды алу, сондай-ақ өндірістің жұмысын аяқтау үшін логистикалық мәселелерді шешумен айналысады. Олар сонымен қатар өндіріс тобының өкілі болып табылады және түсірілімдердің қоғамға тигізетін әсерінен туындайтын мәселелерді шешуге жауапты.
The location manager is a member of the film crew responsible for finding and securing locations to be used, obtaining all fire, police and other governmental permits, and coordinating the logistics for the production to complete its work. They are also the public face of the production, and responsible for addressing issues that arise due to the production's impact on the community.
Міндеттер
Тарихи тұрғыдан алғанда, локация менеджерінің міндеттері көбінесе режиссердің көмекшісіне жүктелетін. Киноиндустрия өскен сайын, режиссердің көмекшілеріне түсірілім алаңының ішкі аспектілеріне көбірек назар аударуға мүмкіндік беру үшін, күшейтілген бақылау қажеттігі анықталды. Сыртқы факторларға назар аударатын арнайы адам алғаш рет 1950 жылдары ірі студиялық фильмдерде пайда болды және 1970 жылдардың соңына қарай индустрияда кең таралды. Локация менеджерінің бірінші жұмысы – жобаның локациясын іздеу, әдетте түсірілім барысында бірнеше іздеушілер мен менеджерлердің көмекшілерін бақылау. Локация менеджері режиссермен және өндіріс дизайнерімен бірлесіп, алдын ала өндіріс кезінде олардың шығармашылық көзқарасын табуға және іске асыруға, сондай-ақ сценарийде көрсетілген барлық локациялардың ескерілуін қамтамасыз ету үшін қосымша іздеулер жүргізеді. Менеджер сонымен қатар пайдаланылатын локациялардағы қарым-қатынастарды және түсірілім кезінде топтың қауіпсіздігін қамтамасыз етуге жауапты. "Локация іздеуші" фильмде қолданылатын барлық локацияларды бастапқы іздеуге жауапты, жазушы мен режиссердің көріністің атмосферасы туралы көзқарасын мүмкін болатын және сәйкес локацияға аударады. Тәжірибелі локация іздеуші өндірістің жұмыс істеуі үшін қажетті барлық логистикалық мәселелерді ескереді. Локация іздеушінің бекіту үшін ұсынғаннан бұрын білуі керек нәрселер: өндірістің бюджеттік шектеулері, жергілікті рұқсаттар мен ережелер, камера және жарықтандыру талаптары, басқа локацияларға жақындығы, өндіріс қызметтері, топ пен техникалық құралдарды қоюға арналған орындар, сондай-ақ күннің бағыты, локацияның ішінде және айналасындағы қозғалыс, ұшақтардың қатынайтын жолдары, ауа райы, жол жұмыстары, наразылық акциялары және тіпті жергілікті ұйымдасқан қылмыстық топтардың ықпалы сияқты қосымша мәселелер. Локацияның сәйкес келгені анықталғаннан кейін, локация менеджері дайындық, түсірілім аяқталу және құрал-жабдықты алып кету күндерін жоспарлайды, сондай-ақ мүліктің иесімен тиісті төлемдерді, сонымен қатар өндіріске байланысты көршілер мен жалдаушыларға төленетін ақылар туралы келіседі. Локация менеджері сонымен қатар жергілікті муниципалитет және/немесе қоғамдық және тұрғын үй бірлестіктері арқылы қажетті рұқсаттарды алады, жүк көліктері, жабдықтар мен топ үшін тұрақ орналыстарын ұйымдастырады, өндіріс, актерлар, топ және тамақтандыру үшін уақытша жағдайлар жасайды, сондай-ақ локацияның қауіпсіздігін және айналасындағы қауымдастыққа тигізетін әсерді азайтуды қамтамасыз етеді. Жақсы локация менеджерлері жақсы дайындалған және үнемі қозғалып отырады, әдетте түсірілім алдында локацияға жетеді және түсірілім аяқталуын және құрал-жабдықты алып кетуді бақылайды. Олар – өндірістің бет-бейнесін көрсететін жұртшылықтың алғашқы және соңғы өкілдері және локацияны алған күйінде қайтаруға жауапты. Сонымен қатар, локация менеджері, егер түсірілім қоғамдық орында өтіп, онда көркем шығармалар болса, авторлық құқықтарға қатысты мәселелерді білуі керек, онда суретшінің шығарманың көрсетілуіне, жабылуына немесе басқа суретпен ауыстырылуына келісімін беруі керек. Олар өндірістің қажеттіліктерін білуі керек және оларды қалай ең жақсы түрде қанағаттандыруды білуі керек, сонымен қатар үй иелері, желілік продюсер, режиссер және өндіріс дизайнерінен бастап, түсірілімді жарықтандыру мен орнатумен айналысатын операторлар мен электршілерге, сондай-ақ жүк көліктері, тіркемелері мен фургондары бар олардың командаластарына дейін барлық тараптардың талаптарын дипломатиялық жолмен қамтамасыз етуі керек.
Historically, the duties of the Location Manager were the responsibility of the Assistant Director. As the film industry grew, a need was identified for greater oversight, to allow ADs to focus on the internal aspects of the set. A dedicated person focusing on external influences was first seen in the 1950s on large studio features, and became common in the industry by the late 1970s. The first job of a location manager is managing the location scouting of a project, usually supervising several scouts and assistant managers during the course of a show. A location manager will work closely with the director and the production designer during preproduction to find and secure their creative vision, and oversee additional scouts to insure that all scripted locations are accounted for. The manager is also responsible for public relations at the locations used, and the safety of the crew during filming. A "location scout" is responsible for the initial scouting of all the locations used in a film, and translates the writer and director's vision for the feel of the scene into a viable and appropriate location. An experienced location scout will take into account all the logistics necessary for the production to function. Some items that a location scout must be aware of before submitting a location for approval are the budgetary restrictions of the production, local permitting fees and regulations, camera and lighting requirements, convenience to other locations, production services, crew and unit parking, and possibly incidental issues such as direction of the sun, traffic in and around the location, aircraft flight paths, weather patterns, road work, demonstrations, and even interest by local organized crime families. Once a location has been determined to have the appropriate appearance, the location manager must schedule dates for preparation, wrap and strike, and negotiate with the property owner an appropriate fee as well as fees to neighbors and tenants that may be impacted by production. The location manager will also apply for the necessary permits through the local municipality and/or community and housing associations, arrange parking for trucks, equipment and crew, prepare temporary facilities for holding production, talent, crew and meals, and ensuring the security of the location, the safety of the crew while minimizing the impact to the surrounding community. Good location managers are well poised and able to think on their feet as they are constantly moving, usually preceding production at a location, and overseeing final strike and wrap. They are the first and last people the public sees that represent the production, and are responsible for ensuring that the location is returned to the condition in which it was received. The location manager is also to be aware of the possible copyright issues which may be an issue if the show is filmed in a public place where there is art work or such, and where the artist has to give consent to the creation being depicted or covered or replaced by other artwork. They need to be aware of the production's needs and know how to best accommodate them while diplomatically ensuring that the requirements of all parties, from the property owners, line producer, director and production designer, to the grip and electric teams lighting and rigging the set, and their teamster brothers with their trucks, trailers and vans.
Жұмыспен қамту
Голливудта оларды 399-шы жергілікті "International Brotherhood of Teamsters" ұйымы өкілдік етеді, ал Нью-Йорк пен Чикагода оларды Америка Режиссерлер Гильдиясы (DGA) толық метражды фильмдер мен телевизиялық жұмыстар бойынша өкілдік етеді. Нью-Йорк жарнамаларында оларды Teamsters Local 817 ұйымы өкілдік етеді. Питтсбургте жер менеджерлерін Teamsters Local 249 ұйымы өкілдік етеді. Грузияда жер менеджерлерін Teamsters Local 728 ұйымы ұсынады. Нью-Мексикода жер менеджерлері IATSE 480 мүшелері болып табылады. Канада бойынша жер менеджерлерін Канаданың Режиссерлер Гильдиясы (DGC) өкілдік етеді. Сонымен қатар, Location Managers Guild International, мүшелерінің мүдделерін қорғауға және олардың жалпы халықпен, қауымдастықтармен және индустриялық серіктестермен қарым-қатынастарын дамытуға бағытталған коммерциялық емес ұйым бар. Жер менеджерлері көбінесе өндіріс процесінде шоуды басқару құрамына кіретін мамандық ретінде қарастырылады, сондықтан оларға сағаттық еңбекақының орнына әдетте апталық жалақы төленеді. Орташа жалақы жеке тұлғаның тәжірибесіне байланысты өзгереді және төмен бюджетті фильмдерде күніне бірнеше жүз доллардан бастап, жарнамаларда күніне шамамен мың долларға дейін жете алады.
In Hollywood, they are represented by the International Brotherhood of Teamsters Local 399, and in New York and Chicago they are represented by the Directors Guild of America (DGA) for features and television work. In New York Commercials, they are represented by Teamsters Local 817. In Pittsburgh, location managers are represented by Teamsters Local 249. In Georgia, location managers are represented by the Teamsters Local 728. In New Mexico location managers are members of IATSE 480. Across Canada locations managers are represented by the Directors Guild Canada (DGC). Additionally, there is the Location Managers Guild International, a non profit organization dedicated to the promotion and interests of their members and their relations with the general public, communities and industry partners. Location Managers are commonly associated with production as being part of the management of a show and as such, are generally paid a weekly salary as opposed to an hourly wage. The average salary can vary depending on the experience of the individual and can range from a couple hundred dollars a day on low budget films to almost a thousand dollars a day on commercials.
Тану
Калифорниялық кино комиссиясы 1995 жылдан бері Location Manager-лердің еңбегін Калифорниядағы Location Awards (COLA) арқылы мойындап келеді, сондай-ақ кино, теледидар және жарнама фильмдеріндегі ең үздік Location Professional, команда және мемлекеттік қызметкерді марапаттайтын жыл сайынғы марапаттау кешін ұйымдастырады. Location Managers Guild 2014 жылы әлемдегі орналасу бойынша мамандардың ең көрнекті шығармашылық еңбегін құрметтеу мақсатында алғашқы марапаттау шарасын өткізді, қазіргі таңда Лос-Анджелестегі AFCI Location Show-мен бірге өткізілуде.
The California Film Commission has recognized the work of Location Managers with the California On Location Awards (COLA) since 1995, producing an annual awards show celebrating the best Location Professional, Team, and Public Servant in Film, Television, and Commercials. The Location Managers Guild held their inaugural awards show in 2014 to honor the outstanding creative contributions of location professionals around the world, currently held in conjunction with the AFCI Location Show in Los Angeles.