Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Килвингтон – Солтүстік Йоркширдегі, Англиядағы ауыл және азаматтық приход. Ол Хамблтон ауданында орналасқан, A19 тас жолынан бір шақырымдай солтүстікке қарай, Тырскі қаласынан бір мильдік қашықтықта.
Village and civil parish in North Yorkshire, England
South Kilvington is a village and civil parish in the Hambleton district of North Yorkshire, England. It is situated just off the A19, about one mile north of Thirsk.
Тарих
Ауыл "Домсдей кітабында" "Ярлестре жүзінде" "Челуитун" деп тіркелген. Бұл жазба Норман шапқыншылығы кезінде граф Эдвинге тиесілі болған, кейіннен Корольдікке берілген Солтүстік Килвингтон аймағына қатысты. 13 ғасырда бұл жерлер Роджер де Моубрейдің жеке меншігіне айналды, ал 1637 жылы көптеген жерлер бөліскеннен кейін, иеліктің иесі сэр Артур Инграм болды. Генри Перси, Нортумберлендтің 4-ші графы 1489 жылы салыққа наразылық білдірген халықтың қолынан қаза тапқан деген аңыз бар. Оңтүстік Килвингтон ауылындағы Торнброу үйінде Мэтью Картер тұрған, ол 1666 жылы 112 жасында қайтыс болды. Оның өмірі Мэри I-ден бастап Карл II-ге дейінгі алты монархтың билігін, Англия азамат соғысын және Жаңару дәуірін қамтыды. Картер Йоркширдің суперсентиарь Генри Дженкинс сияқты ұзақ өмір сүрмегенмен, олар бір замандас болды. 19 ғасырда Оңтүстік Килвингтон ауылындағы "ақымақтар" кеңінен танымал болды, олар келушілер үшін қызықты көрініс тудырды.
The village is mentioned in the Domesday Book as Cheluitun in the Yarlestre hundred. The entry refers to the area around North Kilvington that was owned by Earl Edwin at the time of the Norman invasion and then granted to the Crown. During the 13th century, the lands became the demesne of Roger de Mowbray and around 1637, after many lands had been divided, the lord of the manor was Sir Arthur Ingram. Henry Percy, 4th Earl of Northumberland was supposedly killed here in 1489 by a mob of protesters against taxation. Thornbrough House in the parish of South Kilvington was home to Matthew Carter who died there in 1666 at the reported age of 112. His life would have spanned the reigns of six monarchs from Mary I to Charles II, the English Civil War and Restoration. While Carter did not match the claimed longevity of fellow Yorkshire supercentenarian Henry Jenkins, they were contemporaries. In the 19th century South Kilvington was widely known for its village idiots who became a popular spectacle for visitors.
Басқару
Оңтүстік Килвингтон Ұлыбритания Парламентінің Тирск және Малтон сайлау округі, Солтүстік Йоркшир округі кеңесінің Тирск сайлау бөлімі және Хамблтон аудандық кеңесінің Уайтстоунклифф бөлігінде орналасқан.
South Kilvington lies within the Thirsk and Malton UK Parliament constituency; the Thirsk electoral division of North Yorkshire County Council, and the Whitestonecliffe ward of Hambleton District Council.
География
Ауылдың ішінде бұрын A19 тас жолы өткен, қазір ол A61 тас жолы болып табылады. Код Бек өзені Суэл өзенінің салалары жүйесінің бір бөлігі ретінде ауылдың батысынан ағып өтеді.
The original route of the A19 used to run through the village, it is now the A61. Cod Beck flows to the west of the village as part of the tributary system of the River Swale.
Білім
2017 жылғы деректер бойынша, Оңтүстік Килвингтон CE VC бастауыш мектебінде 100-ге жуық оқушы оқиды, олардың жасы 4-тен 11-ге дейін, және мектеп Тирск мектебі мен Алтыншы сынып колледжіне қабылдау аймағында орналасқан.
as of 2017, South Kilvington CE VC Primary school has just under 100 pupils on roll, aged from 4 to 11 years old and is in the catchment area for Thirsk School and Sixth Form College.
Дін
Сент Уилфрид шіркеуі Генрих III патшаның тұсында салынған деп саналады, алайда шіркеу ауласында табылған саксондық крест сынықтары осы орында бұрынғы ескі құрылыс болған болуы мүмкін екенін көрсетеді. Шіркеу ІІ* санаттағы ескерткіш болып табылады.
St Wilfrid's church is thought to date from the reign of Henry III though Saxon cross fragments found in the churchyard indicate there may have been an older structure on the site. The church is a Grade II* listed building.