Churnsike Lodge – 1850 ж. салынған, Англияның солтүстігіндегі тарихи аң аулау үйі. Шестерс иелігіне өткеннен кейін, құс атуға арналған кең дала болған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Чурнсайк лоджи – Англияның Батыс Нортумберленд графтығындағы Грейстед ауданында орналасқан ерте викториандық аңшылық үйі. 1850 жылы Чарлтон отбасы, Англияның орталық шекаралық аймағындағы белгілі «Шекара Рейдерлері» әулетінің ұрпақтары салған бұл үй, Хеслисайд сарайынан шамамен 10 миль қашықтықта орналасқан кең Хеслисайд иелігінің бір бөлігі болды. Негізгі үй, тұрақ, аң аулау иттерінің бөлмелері және аңшы үйінен тұратын «Кейрнсайк» иелігі 1887 жылы Честер иелігіне өткен кезде бірнеше мың акрға жуық қара құстарды аулауға арналған сортаңды жерлерді қамтыды. Бұл жердің көп бөлігі қазір төбелерге айналған немесе Кильдер орманның коммерциялық ағаш егістіктерінің бір бөлігі ретінде басқарылса да, аң аулау орындарының қалдықтарымен араласқан сортаңды жерлер сақталған. 1887 жылғы сату каталогында осы төбелер «Королдіктегі ең үздік қара құстар аулау орны» деп сипатталған. Тарихи тұрғыдан алғанда, ложда аймақтық деңгейде танымал және жергілікті түлкі аулаушы Уильям Додд басқарған Иртинг-Хед және Килдер итттері орналасқан. Додд пен оның итттері Джеймс Армстронгтың «Ванни Блоссомс» атты солтүстік Нортумберленд халық әндерінде жиі еске алынады. 1980 жылдарға қарай қирап қалғаннан кейін, мүлік Орман шаруашылығы комиссиясының қамқорлығына берілді және көптеген басқа да мүліктер сияқты, бұзуға дайындалды, бірақ кейін жеке сатып алынды. Бұрынғы аңшы үйі қазір демалыс үйі ретінде пайдаланылады.
Churnsike Lodge is an early Victorian hunting lodge situated in the parish of Greystead, west Northumberland, England. Constructed in 1850 by the Charlton family, descendants of the noted Border Reivers family of the English Middle March, the lodge formed part of the extensive Hesleyside estate, located some 10 miles from Hesleyside Hall itself. Consisting of the main house, stable block, hunting dog kennels and gamekeepers bothy, when the property was acquired by the Chesters Estate in 1887 the 'Cairnsyke' estate consisted of several thousand acres of moorland, much of which was managed to support shooting of the formerly populous black grouse. Although much of this land has now reverted to fellside or has been otherwise managed as part of the commercial timber plantations of Kielder Forest, areas of heather moorland persist, dotted with remnants of the shooting butts. It is with reference to these fells that the 1887 sale catalogue described the estate as being the "Finest grouse moor in the Kingdom". Historically, the Lodge was home to the Irthing Head and Kielder hounds, regionally renowned and headed by the locally famed fox hunter William Dodd. Dodd, and his hounds, are repeatedly referenced in the traditional Northumbrian ballads of James Armstrong's 'Wanny Blossoms'. Having fallen into ruin by the 1980s, the property fell into the care of the Forestry Commission and was slated for demolition, as many properties in the area were, until being privately purchased. The former gamekeepers bothy now serves as a holiday home.