Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1820 жылғы Ұлыбританиядағы жалпы сайлау Георг III патшаның қайтыс болуына байланысты болды және оның орнын басып алған Георг IV патшаның тұңғыш парламентін құрды. Ол Шотландиядағы Радикалды соғыс пен Като көшесіндегі қастандықтан кейін көп ұзамай өтті. Осы атмосферада Ливерпуль графы басқаратын торилер вигтерден айтарлықтай көп дауысқа ие болды. Ұлыбританияның алтыншы Парламенті 1820 жылдың 29 ақпанында таратылды. Жаңа Парламент 1820 жылдың 21 сәуірінде осы күннен бастап ең көп жеті жылдық мерзімге шақырылды. Ең ұзақ мерзім монарх Парламентті мерзімі біткенге дейін тарату арқылы қысқартылуы мүмкін еді және көбінесе қысқартылды.
none
The 1820 United Kingdom general election was triggered by the death of King George III and produced the first parliament of the reign of his successor, King George IV. It was held shortly after the Radical War in Scotland and the Cato Street Conspiracy. In this atmosphere, the Tories under the Earl of Liverpool were able to win a substantial majority over the Whigs. The sixth United Kingdom Parliament was dissolved on 29 February 1820. The new Parliament was summoned to meet on 21 April 1820, for a maximum seven year term from that date. The maximum term could be and normally was curtailed, by the monarch dissolving the Parliament before its term expired.
Саяси жағдай
Торилердің басшысы Ливерпуль графы болды, ол 1812 жылы оның ізашарының қазасынан бері премьер-министр қызметін атқарып келді. Ливерпуль өз партиясын 1820 жылғы сайлауға дейін екі жалпы сайлауда жеңіске жеткізді. Төменгі палатадағы консерваторлардың жетекшісі Роберт Стюарт, Кастлерег виконты болды. Виг партиясы әлсіз басшылықтан, әсіресе Төменгі палатада күйреп, қиналды. Жалпы сайлау кезінде граф Грей вигтердің арасындағы маңызды тұлға болып еді. Егер вигтер билікке келгенде, Грейге үкімет құру ұсынылған болар еді, бірақ сол дәуірде премьер-министрді кім тағайындайтынын үкіметтік партия емес, монарх шешті. Төменгі палатадағы оппозиция жетекшісі Джордж Тирни 1818 жылғы жалпы сайлауда вигтердің жеңісінен кейін бастапқыда сәттілікке жетті. Бірақ 1819 жылдың 18 мамырында Тирни Төменгі палатада елдің жағдайы бойынша комиссия құру туралы ұсыныс енгізді. Бұл ұсыныс 357 дауысқа қарсы 178 дауыспен жеңіліске ұшырады. Форд: «Бұл жеңіліс Тирнидің басшылығына нүкте қойды» деп түсіндіреді. Дегенмен ол 1820 жылғы сайлау кезінде формалды жетекші болып қала берді.
The Tory leader was the Earl of Liverpool, who had been Prime Minister since his predecessor's assassination in 1812. Liverpool had led his party to two general election victories before that of 1820. The Tory Leader of the House of Commons was Robert Stewart, Viscount Castlereagh. The Whig Party continued to suffer from weak leadership, particularly in the House of Commons. At the time of the general election, the Earl Grey was the leading figure amongst the Whig peers. It was likely that Grey would have been invited to form a government, had the Whigs come to power, although in this era the monarch rather than the governing party decided which individual would be Prime Minister. The Leader of the Opposition in the House of Commons, George Tierney, was successful at first after the Whig gains at the 1818 general election. However, on 18 May 1819, Tierney moved a motion in the House of Commons for a committee on the state of the nation. This motion was defeated by 357 to 178. Foord comments that "this defeat put an effective end to Tierney's leadership". However he continued to be the nominal leader at the time of the 1820 election.
Сайлау күндері
Бұл кезеңде бір ғана сайлау күні болған жоқ. Сайлау өткізу туралы жарлық (патшалық бұйрық) алғаннан кейін, жергілікті сайлау комиссары өзінің қарауындағы сайлау округі немесе округтері үшін сайлау күнтізбесін белгіледі. Дауыс беруге талас болған округтерде сайлау көп күнге созылуы мүмкін еді. Бұл король Георг III-нің қайтыс болуынан басталды. Жалпы сайлау 1820 жылғы 6 наурыздағы бірінші дауыс беруден басталып, 14 сәуірдегі соңғы дауыс берумен аяқталды.
At this period there was not one election day. After receiving a writ (a royal command) for the election to be held, the local returning officer fixed the election timetable for the particular constituency or constituencies he was concerned with. Polling in seats with contested elections could continue for many days. It was triggered by the death of King George III. The general election took place between the first contest on 6 March and the last contest on 14 April 1820.