Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Саяу жүрістегі дәстүрлі клиперлік бағыттың үш маңызды мүйісі: Оңтүстік мұхитындағы континенттердің үш маңызды мүйісі – Африканың Жақсы Ұміт мүйісі, Австралияның Лиувин мүйісі және Оңтүстік Американың Хорн мүйісі.
Three major capes of the traditional clipper route
In sailing, the great capes are three major capes of the continents in the Southern Ocean—Africa's Cape of Good Hope, Australia's Cape Leeuwin, and South America's Cape Horn.
Бес ең оңтүстік мыс
Басқа оңтүстік мүйістер оңтүстік мұхиттар арқылы өтудің маңызды нүктелерін көрсетеді. Бес ең оңтүстік мүйіс Жер бетіндегі бес географиялық оңтүстік материкті (немесе үлкен аралды) білдіреді. Әлемді айналып жүрген теңізшілер осы бес ең оңтүстік мүйісті өз маршрутындағы мақсаттар ретінде пайдаланған.
Other southern capes mark significant points of passage through the southern oceans. The five southernmost capes refer to the five geographically southern mainland (or large island) points on the Earth. Sailors circumnavigating the world have used these five southernmost capes as goals on their route. CapeLocationCoordinatesNotesCape HornChileHornos Island; Southernmost point in the Tierra del Fuego islands of South America and the official dividing point between the Atlantic and Pacific oceans. Roughly 2 degrees of latitude farther south than Chile's Cape Froward, the southernmost point on the mainland of South America, in the Magellan Strait. Cape AgulhasSouth AfricaFrom Portuguese Cabo das Agulhas, for "Cape of Needles"; Southernmost point of Africa and the official dividing point between the Atlantic and Indian oceans. Roughly 29 minutes of latitude farther south than the more commonly cited Cape of Good Hope. West Cape HoweAustraliaContains three "heads", with the easternmost Torbay Head being the southernmost point of the mainland of Western Australia. Roughly 46 minutes of latitude farther south than the more commonly cited Cape Leeuwin. South East CapeAustraliaSouthernmost point of the main island of Tasmania and the official dividing point between the Pacific and Indian oceans. Roughly 4° 30′ farther south than South Point on the Wilsons Promontory peninsula in Victoria. South Point, Victoria is the most southern mainland point of Australia, on the north side of the Bass Strait separating Tasmania from the southeast Australian mainlandSouth Cape / WhioreNew ZealandSouthernmost point of Stewart Island / Rakiura and the southernmost point of the main islands of New Zealand. Roughly 37 minutes of latitude farther south than Slope Point, the southernmost point of the South Island.
МүйісОрналысыКоординаттарыЕскертулер
Cape HornЧилиHornos Island; Оңтүстік Американың Tierra del Fuego аралдарындағы ең оңтүстік нүктесі және Атлант және Тынық мұхиттарын бөлетін ресми нүкте. Магеллан бұғазындағы Оңтүстік Американың ең оңтүстік нүктесі Чилидің Фровард мүйісінен оңтүстікке қарай шамамен 2 градус ендікпен орналасқан.
Cape AgulhasОңтүстік АфрикаПортугал тілінен алынған Cabo das Agulhas, "Инелік мүйіс"; Африканың ең оңтүстік нүктесі және Атлант және Үнді мұхиттарын бөлетін ресми нүкте. Көбірек танымал Ізгі Үміт мүйісінен оңтүстікке қарай шамамен 29 минут ендікпен орналасқан.
West Cape HoweАвстралияҮш "бас" бар, олардың ең шығысы Торбей басы, ол Батыс Австралия материгінің ең оңтүстік нүктесі болып табылады. Лиувин мүйісінен шамамен 46 минут оңтүстікке қарай орналасқан.
South East CapeАвстралияТасманияның негізгі аралының ең оңтүстік нүктесі және Тынық мұхиты мен Үнді мұхиттарын бөлетін ресми нүкте. Виктория штатындағы Уилсонс Промонтори түбегіндегі Саут-Пойнттан оңтүстікке қарай шамамен 4° 30′. Саут-Пойнт – Австралияның ең оңтүстік материктік нүктесі, Тасманияны оңтүстік-шығыс Австралия материгінен бөліп тұратын Бас бұғазының солтүстік жағында орналасқан.
South Cape / WhioreЖаңа ЗеландияСтюарт аралының / Ракиураның ең оңтүстік нүктесі және Жаңа Зеландияның негізгі аралдарының ең оңтүстік нүктесі. Оңтүстік аралдың ең оңтүстік нүктесі Слоп Пойнттан оңтүстікке қарай шамамен 37 минут ендікпен орналасқан.
Other southern capes mark significant points of passage through the southern oceans. The five southernmost capes refer to the five geographically southern mainland (or large island) points on the Earth. Sailors circumnavigating the world have used these five southernmost capes as goals on their route. CapeLocationCoordinatesNotesCape HornChileHornos Island; Southernmost point in the Tierra del Fuego islands of South America and the official dividing point between the Atlantic and Pacific oceans. Roughly 2 degrees of latitude farther south than Chile's Cape Froward, the southernmost point on the mainland of South America, in the Magellan Strait. Cape AgulhasSouth AfricaFrom Portuguese Cabo das Agulhas, for "Cape of Needles"; Southernmost point of Africa and the official dividing point between the Atlantic and Indian oceans. Roughly 29 minutes of latitude farther south than the more commonly cited Cape of Good Hope. West Cape HoweAustraliaContains three "heads", with the easternmost Torbay Head being the southernmost point of the mainland of Western Australia. Roughly 46 minutes of latitude farther south than the more commonly cited Cape Leeuwin. South East CapeAustraliaSouthernmost point of the main island of Tasmania and the official dividing point between the Pacific and Indian oceans. Roughly 4° 30′ farther south than South Point on the Wilsons Promontory peninsula in Victoria. South Point, Victoria is the most southern mainland point of Australia, on the north side of the Bass Strait separating Tasmania from the southeast Australian mainlandSouth Cape / WhioreNew ZealandSouthernmost point of Stewart Island / Rakiura and the southernmost point of the main islands of New Zealand. Roughly 37 minutes of latitude farther south than Slope Point, the southernmost point of the South Island.