Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1979-1983 Гренаданың социалистік үкіметі
1979–1983 socialist government of Grenada
1979 жылдың 13 наурызында Марксистік-лениндік Жаңа Жұмек қозғалысы Гренада үкіметін төңкеріспен құлатып, Гренаданы Ұлттар Достастығындағы жалғыз социалистік мемлекет етіп жариялағаннан кейін Халықтық революциялық үкімет (ХРҮ) жарияланды. Гренадада бұл төңкеріс 1979 жылғы 13 наурыздағы революция немесе жай ғана «Революция» деп аталады. Үкімет конституцияны күштен тоқтатып, фракциялық қақтығысқа дейін жарлықтармен билік жүргізді, бұл 1983 жылдың 25 қазанында АҚШ-тың басып кіруіне әкеп соқты.
The People's Revolutionary Government (PRG) was proclaimed on 13 March 1979 after the Marxist–Leninist New Jewel Movement overthrew the government of Grenada in a revolution, making Grenada the only socialist state within the Commonwealth. In Grenada, the revolution is referred to as the March 13th Revolution of 1979 or simply as “The Revolution”. The government suspended the constitution and ruled by decree until a factional conflict broke out, culminating in an invasion by the United States on 25 October 1983.
Гренаданың тәуелсіздігі және Эрик Гейри режимі
Гренада – Кіші Антиль аралдарында орналасқан, 350 км² аумақты Кариб теңізіндегі арал мемлекеті. 1974 жылы ел ұзақ процестен кейін Ұлыбританиядан тәуелсіздік алды. 1967 жылы елге байланысты мемлекет мәртебесі берілді, соның арқасында ол ішкі істерді басқаруда жоғары дәрежеде автономияға ие болды. Эрик Гейри, бұрынғы кәсіподақ жетекшісі және Гренада Біріккен Еңбек партиясының (GULP) басшысы премьер-министр болып тағайындалды және елдің толық тәуелсіздігіне әкелген саяси процестің кезінде үкіметті басқарды. Алайда, осыған дейін Гейри үкіметі авторитарлыққа қарай бет бұрған болатын. 1960 жылдары Гренадада орта таптан шыққан жаңа буын зиялылар пайда болды, олардың көпшілігі британдық және американдық университеттерде білім алды. Олардың елге оралуы Кариб бассейнінде АҚШ-тан шабыт алған «Қара күш» қозғалысының күшеюімен бірге болды. Заңгер және революционер Морис Бишоп 1970 жылы Тринидад пен Тобагода бір уақытта өткен наразылық акциясын қолдаған демонстрацияның жетекшілерінің бірі болды. Гренадалық оппозиция осы мүмкіндікті пайдаланып, Гейри үкіметінің жемқорлығын айыптады. Бірнеше айдан кейін медбикелердің ереуілін қолдаған қозғалыс полициямен қақтығысқа ұласты. Бишоп айыпталушылардың қорғалуына және оларды ақтауға көмектесті. Басты оппозиция – бұрынғы премьер-министр Герберт Блайздің Гренада Ұлттық партиясы (GNP), ол «Қара күш» қозғалысы кезінде құрылған, марксистік-лениндік бағытты қабылдаған және халықаралық коммунистік қозғалысқа қосылған радикалды топтардың бірі еді. 1972 жылы Морис Бишоп астанадағы зиялылар құрған Халықтық жиналыстар қозғалысын (MAP) құруға қатысты және парламенттік жүйені Танзанияның африкалық социалистік режиміндегі Уджамаа ауылдарынан шабыт алған жергілікті жиналыстармен алмастыруды жақтады. Сонымен қатар, экономист Юнисон Уайтменнің басшылығымен «Игілік, білім және азаттық үшін бірлескен күш» (JEWEL) құрылды. JEWEL негізінен ауылдық халық үшін үгіт жүргізді және түрлі әлеуметтік қозғалыстарға қатысқандығы үшін елде үлкен қолдауға ие болды. Алайда, бұл топ толыққанды саяси партия емес еді және билікті алуға қатысты нақты мақсаты болмады. Керісінше, MAP зияткерлік тұрғыдан жақсы құрылған партия болды, бірақ астанадан тыс жерде ықпалы болмады. 1972 жылғы сайлауда Гренада Ұлттық партиясы жеңіліске ұшырады, ал радикалдар Гериге қарсы тұру үшін жаңа саяси күш құру үшін бірігу қажет деген қорытындыға келді. 1973 жылдың 11 наурызында Морис Бишоп пен Кенрик Радикс басшылығымен MAP, JEWEL-мен бірігіп, өзін GULP және GNP-ге балама ретінде ұсынған «Жаңа Зергерлік қозғалысын» (NJM) құрды. Социалистік идеяларға негізделген NJM манифесті елдің Еуропа мен АҚШ-тан тәуелсіздігін сақтауға шақырды және мемлекеттік биліктен гөрі жергілікті қауымдастықтардың рөлін бағалады. Мәтінде саяси партиялар жүйесі жоққа шығарылып, «барлық халықты, барлық уақытта» қамтитын «таза демократия» талап етілді. NJM құрылғаннан кейін аралда саяси шиеленіс күшейді. 1973 жылдың мамырында Ұлыбритания Гренаданың толық тәуелсіздігі 1974 жылдың ақпанында болатынын жариялады. Оппозиция Эрик Гейри елге диктатура орнатады деп қорқып, жұмылдырылды. NJM сияқты саяси ұйымдар шіркеулермен бірлесіп, Гайриге қарсы наразылық акциясын ұйымдастыру үшін 22 комитетін құрды. 4 қарашада NJM «Халықтық Конгресс» деп аталған демонстрацияда 8000 адамды жинады. Қаулы жарияланып, Гейри полицияның қатыгездігі мен мемлекеттік қаражатты жымқыру сияқты көптеген қылмыстарда кінәлі деп танылды. Премьер-министр бұған күшті қарсылық көрсетті. Көп ұзамай NJM-ді қолдаушылар полициядан және Гейридің «Мангуст тобы» деп аталатын қолбасшыларынан қорқыныш сезінді. Өзінің Халықтық Конгресінің сәттілігінен күш алған «Жаңа Зергерлік қозғалысы» 18 қарашада жалпы ереуіл ұйымдастыруға шешім қабылдады. Сол күні партия басшылары, соның ішінде Морис Бишоп, тұтқындалып, түрмеде ұрып-соқты. Премьер-министрге жауап ретінде 22 комитеті, NJM қолдауымен, 1974 жылдың 1 қаңтарында басталған жалпы ереуілді ұйымдастырды. Тәуелсіздікке бірнеше апта қалғанда, елдегі шиеленіс сақталды және зорлық-зомбылық жалғасты. 21 қаңтарда Бишоптың әкесі өлтірілді, сондай-ақ бірнеше NJM қолдаушылары қаза тапты. Ел экономикасы парализге ұшырады. Гейри үкіметі Ұлыбритания, Тринидад пен Тобаго және Гайанадан мемлекеттік қызметкерлерге жалақы төлеу және тәуелсіздік күніне дейін мемлекетті басқару үшін қаржылық көмек алды. 1974 жылдың 7 ақпанында Гренада жоспарланғандай тәуелсіздік алды, ал «Жаңа Зергерлік қозғалысының» басшылары түрмеде қалды. Ереуіл наурыз айының соңына дейін жалғасты. Босатылғаннан кейін NJM басшылары өз әрекеттерінің сәтсіздігін мойындап, билікке келу үшін әлдеқайда жүйелі жұмыс істеуге бел буды.
Grenada, a 350 km2 Caribbean island state located in the Lesser Antilles, gained independence from the United Kingdom in 1974, after a long process. In 1967, the country received the status of an associated state, thus acquiring very high autonomy in the management of its internal affairs. Eric Gairy, a former union leader and leader of the Grenada United Labor Party (GULP), became prime minister and led the Grenadian government during the political process that later resulted in the country's complete independence. Even before then, however, Gairy's government experienced a clear authoritarian drift. In the 1960s, a new generation of intellectuals from the middle classes emerged in Grenada, many of whom trained at British and American universities. Their return to the country coincided with the spread of a strong Black Power movement in the Caribbean, inspired by that of the United States. Lawyer and revolutionary Maurice Bishop was one of the leaders of a demonstration in 1970 in support of a protest movement that took place at the same time in Trinidad and Tobago; the Grenadian opponents took advantage of this context to denounce the corruption of Gairy's government. A few months later, a movement in support of a nurses' strike turned into a confrontation with the police. Bishop contributed to the defence of the accused and their acquittal. The main opposition was the Grenada National Party (GNP) of former Prime Minister Herbert Blaize, one of the more radical groups that formed during the Black Power movement, which at the time adopted a Marxist Leninist line and joined the international communist movement. In 1972, Maurice Bishop participated in the founding of the Movement for Assemblies of the People (MAP), formed by intellectuals from the capital, and advocated the replacement of the parliamentary system with local assemblies, inspired by the Ujamaa villages of the African socialist regime of Tanzania. At the same time, the Joint Endeavor for Welfare, Education, and Liberation (JEWEL) was formed and led by economist Unison Whiteman. JEWEL, which mainly campaigned for rural populations, drew large support in the country due to its participation in various social movements. The group, however, was not strictly a political party and did not have a global vision to take power. Conversely, MAP was a more intellectually structured party, but lacked any real presence outside the capital. In the 1972 elections, the Grenada National Party was defeated, and the radicals concluded that they needed to unite to build a new political force to oppose Gairy. On 11 March 1973, MAP, led by Maurice Bishop and Kenrick Radix, merged with JEWEL to give birth to the New Jewel Movement (NJM), which presented itself as an alternative to GULP and the GNP. The NJM manifesto, socialist in spirit, called for the preservation of the country's independence from Europe and the United States, and favoured the role of grassroots communities over state authority. The text rejects the political party system, calling for a "pure democracy" which would involve "all the people, all the time". In the months following the formation of the NJM, political tension increased on the island. In May 1973, the United Kingdom announced the total independence of Grenada would occur in February 1974. The opposition then mobilized, fearing that Eric Gairy would impose a dictatorship on the country. Political organizations, including the NJM, came together with churches to form the Committee of 22 to organize the protest against Gairy. On 4 November, the NJM brought together 8,000 people during a demonstration called the Popular Congress. A resolution was published which declared Gairy guilty of numerous crimes, including police brutality and embezzlement of public funds. The Prime Minister reacted strongly. NJM supporters were soon threatened, both by the police and by a group of Gairy's henchmen, known as the Mongoose Gang. The New Jewel Movement, strong from the success of its Popular Congress, then decided to organize a general strike on 18 November. On that day, party leaders, including Maurice Bishop, were arrested and beaten in their cells. In response to the Prime Minister, the Committee of 22, supported by the NJM, launched a general strike, which began on 1 January 1974. A few weeks before the country's independence, the tensions remained high and the country continued to experience violence. On 21 January, Bishop's father was murdered; several NJM supporters were also killed. The country's economy was paralyzed. Gairy's government received financial assistance from the United Kingdom, Trinidad and Tobago, and Guyana to pay civil servants and continue to operate the state until the day of independence. On 7 February 1974, Grenada gained independence as planned, while the leaders of the New Jewel Movement remained in prison. The strike lasted until the end of March. After their release, the leaders of the NJM had to acknowledge the failure of their action and decided to carry out more methodical militant work to gain power.
Жаңа асыл тастар қозғалысының өрлеуі
Келесі жылдары «Жаңа асыл тастар» қозғалысы халық арасында бекінуге ұмтылды. Оның апталық басылымы «Жаңа асыл тастар» аралдағы ең көп таралған басылымға айналды. Гренада халық партиясының (ГХП) және негізгі кәсіподақтың – Гренада қол және зиялы жұмысшылар одағының (GMMWU) шаруалар мен ауыл шаруашылығы жұмыскерлері арасындағы ықпалы күшті болды. «Жаңа асыл тастар» қозғалысы белсенділерінің қатарын кеңейтті, бірақ идеологиялық тұрақтылыққа ие болмады. Жағдай Бишоптың балалық шағының досы, академик Бернард Коардтың Гренадаға оралуымен өзгерді. Англияда оқып жүргенде Коард Ұлыбритания Коммунистік партиясымен байланыс орнатты, ал Тринидадта сабақ бергенде Ямайка коммунистерімен жақын қарым-қатынаста болды. Коард елге қайтар алдында марксизмге кіріспе курстарын ұйымдастырды. 1976 жылдың қыркүйегінде Гренадаға оралған Коард «Жаңа асыл тастар» қозғалысының эволюциясында маңызды рөл атқарды. Партия жетекшілігі марксизм-ленинизмді ресми қабылдауды талап еткен жоғары сынып бөлімшесінің өтінішін қабылдамады. Содан кейін қозғалыс социализм мен марксизм бағытына қарай айқын өзгерді. Дегенмен, «Жаңа асыл тастар» қозғалысы әлі де негізінен капитализмге қарсы тұру идеологиясын қабылдаған жоқ, оның басты мақсаты Эрик Гейри үкіметімен күресу болды. Сыбайлас жемқорлыққа қарамастан, Гейридің жақтастары оны табысқа жеткен қара нәсілді адамның символы деп есептеді және ол Гренада халқы арасында әлі де беделге ие болды. 1976 жылғы заң шығару сайлауында «Жаңа асыл тастар» қозғалысы бұрынғы премьер-министр Герберт Блайздың Гренада Ұлттық партиясымен «Халықтық альянс» коалициясын құрды. Сайлау кезінде коалицияда жетекші орынға ие болған «Жаңа асыл тастар» қозғалысы үш мандат алды, ал оның серігі ГҰП – екі мандат. Эрик Гейри партиясы парламентте абсолютті көпшілікті сақтап қалды, ал Морис Бишоп оппозиция жетекшісі болды. 1977 жылы партиясы марксизм-ленинизм бағытына қарай дамып жатқанда Морис Бишоп пен Юнисон Уайтман Кубаға сапар шекті және одан үлкен әсер алды. Осы кезеңде «Жаңа асыл тастар» қозғалысы Куба Коммунистік партиясымен байланыс сақтаған көрінеді.
In the following years, the New Jewel Movement worked to establish itself within the population. Its weekly, the New Jewel, became the most widely read on the island Although support groups were set up in most villages, penetration into the countryside was more difficult than in urban areas. The influence of GULP and the main union, Grenada Manual & Mental Workers Union (GMMWU), remained strong among peasants and agricultural workers. The NJM succeeded in broadening its activist base, yet it still lacked ideological coherence. Things changed with the return of the academic Bernard Coard, Bishop's childhood friend, to Grenada. While studying in England, Coard developed links with the British Communist Party; teaching in Trinidad, he was also very close to the Jamaican communists. Even before his final return, Coard organized introductory courses in Marxism during his stay in the country. Installed again in Grenada in September 1976, Coard played an important role in the evolution of the NJM. The party leadership initially refused the request of its high school branch, which wanted the official adoption of Marxism Leninism. It then evolved significantly towards socialism and Marxism. The NJM, however, had not yet adopted a primarily anti capitalist discourse, with its main concern being fighting the government of Eric Gairy. Despite the prevailing corruption, Gairy was considered by his supporters as the symbol of the successful black man and still retained popularity among Grenadian opinion. During the 1976 legislative elections, the New Jewel Movement formed a coalition, the Popular Alliance, with the Grenada National Party of former Prime Minister Herbert Blaize. During the election, the NJM, which managed to obtain a leading place in the coalition, obtained three seats, compared with two for its ally, the GNP. Eric Gairy's party retained the absolute majority in parliament, while Maurice Bishop became the leader of the opposition. In 1977, while their party was evolving towards Marxism Leninism, Maurice Bishop and Unison Whiteman visited Cuba and came back greatly impressed. The NJM apparently maintained links with the Communist Party of Cuba during this time.
1979 жылғы революция
Жаңа зергерлік қозғалыстың күшеуіне байланысты Эрик Гейри 1979 жылдың басында шаралар қабылдауды және партия жетекшілерін қамауды қарастырды. Саяси шиеленіс одан әрі күшейді, себебі полиция АҚШ-тан Гренадаға қару-жарақ тасымалдауға арналған майге толы баралар тапты, олар NJM үшін болған. NJM сондай-ақ бұрынғы түрме күзетшісі және полиция офицері Хадсон Остин басшылығындағы шағын, құпия қарулы топ құрды, ол партияның әскери дайындықтан өткен жалғыз лауазымды адамы болды. NJM жетекшілері Премьер-министрдің оларға қарсы жоспарларын білген соң, қамаудан құтылып, бірнеше күн жасырын өмір сүрді. NJM Эрик Гейридің Нью-Йоркке жасаған сапасынан пайдаланды – ол БҰҰ-ға барып, сырт планеталық құбылыстарды зерттейтін мекемеге қолдау көрсетуге баруда – төңкерілді. 12 наурызда, түнгі жарыққа дейін, Морис Бишоп, Бернард Коард, Юнисон Уайтман және басқа партия шенеуніктері шақырып, Гренада армиясын партияның 200 шамасындағы адамы бар казарманы шабуылдауға, радио станциясын басып алуға және елді бақылауға алуға жіберу жоспарын жасады. 13 наурыз таңында NJM жетекшілері төңкерілді жасау керек пе, жасамай керек пе деген мәселе бойынша дауыс берді. Дауыстар тең болғандықтан (Хадсон Остин мен Бернард Коард қолдады, ал Морис Бишоп пен басқа бір жетекші қарсы болды), қосымша жетекші Джордж Луисон дауысқа қатысып, көтеріліске дауыс берді, бұл революцияның басталуына себеп болды. Операцияны 46 NJM жауынгері жүзеге асырды, олардың көпшілігі өте жас болды, олардың тек 18-і ғана қарулы болды. Таңғы сағат 4-те казарма басып алынды және ғимараттарға өртке ұшыратын бомбалар лақтырылды. Әскерлер толығымен алаңдап, оңай жеңіліске ұшырады. Радио станциясы бір оқ атусыз басып алынды және Морис Бишоп халыққа үндеу жасап, революциялық армияның билікті басып алғанын жариялады. Эрик Гейри режимінің шенеуніктері көбінесе оңай ұсталды, тек Гейридің оң қолы Дерек Найт ғана каноэмен елден қашып құтыла алды. Көтеріліс нәтижесінде екі адам ғана қаза тапты – қаруын суырып ала жатқанда атып өлтірілген жоғары шенді офицер және полиция офицері. Сағат 16:00-де революционерлер елді бақылауға алды. NJM төңкерілімі халықтан бірден кең қолдау алды, олардың көпшілігі Гейридің зұлсалынан шаршаған еді. Ауылдарда әйелдер көтерілісшілерге тамақ дайындады, көптеген жастар жаңа революциялық армияның ер адамдарына қосылып, патрульдеуге қатысты. Көтерілісшілердің радионы басып алуы халық арасында маңызды рөл атқарды, сондықтан Морис Бишоп кейіннен «радио арқылы жасалған революция» деп айтты. Ескі режимнің алпысқа жуық шенеунігі түрмеге қамалды. Армия мен «Мунгус» тобы таратылды деп жарияланды. Төңкеріліс кезінде халықтың үлкен қолдауын алған Бишоп Халықтық революциялық үкіметті (ХРҮ) жариялады, ол Премьер-министр болды. Жаңа үкіметті Жаңа зергерлік қозғалысы басқарды, бірақ оған елдің бизнес элитасының өкілдері де кірді, соның ішінде Гренада Ұлттық партиясына жақын адамдар да болды. Бернард Коард қаржы министрі болды, кейіннен Премьер-министрдің орынбасары болып тағайындалды. Гренада Біріккен Еңбек партиясының шенеуніктері ешқандай қуғын-сүргінге ұшыраған жоқ, олардың аз бөлігі ғана әкімшіліктегі лауазымдарынан алынды. Ел әлі де Ұлттар Достастығының құрамында болды, және Королева Елизавета II Гренаданың ресми мемлекет басшысы ретінде танылды. Жаңа режим бұрынғы отарлық метрополияны қорғауды қалағандықтан, аралдың генерал-губернаторы сэр Пол Скоун да өзінің құрметті лауазымында қалды. Гренадада кең таралған Католик шіркеуі жаңа билікті бірден мойындады, ал Англикан шіркеуі көбірек сақтанды, Жаңа зергерлік қозғалысын үкіметті құлату үшін күш қолданды деп айыптады.
Faced with the rise in power of the New Jewel Movement, Eric Gairy at the beginning of 1979 considered taking action and having members of the party's leadership arrested. Political tension was further aggravated when the police discovered barrels of grease intended to transport weapons from the United States to Grenada for the benefit of the NJM. The NJM also formed a small, armed clandestine group placed under the leadership of former prison guard and police officer Hudson Austin, one of the only party officials with military training. The leaders of the NJM, informed of the Prime Minister's plans against them, managed to escape arrest and lived in hiding for several days. The NJM took advantage of a trip to New York by Eric Gairy — who was going to the UN to plead in favor of an institution responsible for studying extraterrestrial phenomena — to organize a coup. On 12 March, shortly before midnight, Maurice Bishop, Bernard Coard, Unison Whiteman and other party officials gathered their activists to outline an action plan consisting of deploying the army of Grenada to storm the barracks where approximately 200 men of the party resided to take over the radio station and take control of the country. In the early hours of the morning of 13 March, NJM leaders voted to decide whether or not to carry out the coup. With for and against tied (Hudson Austin and Bernard Coard having voted for, and Maurice Bishop and another executive against), an additional executive, George Louison, took part in the decision and voted for the insurrection, which instigated the launch of the revolution. The operation was carried out by 46 NJM militants, often very young, of whom only 18 were armed. The barracks were taken over at four in the morning and the buildings attacked with incendiary bombs. The troop was overpowered without difficulty, the soldiers being taken completely by surprise. The radio station was taken over without firing a shot and Maurice Bishop was able to launch his appeal to the population, announcing the seizure of power by the revolutionary army. The executives of Eric Gairy's regime were, for the most part, easily captured; only Gairy's right hand man, Derek Knight, managed to flee the country aboard a canoe. The insurrection resulted in only two deaths – a senior officer shot dead while drawing his weapon, as well as a police officer. At four o'clock in the afternoon, the revolutionaries took control of the country. The NJM revolution immediately received broad support from the population, the majority of whom were tired of Gairy's abuses. In the villages, women prepared food for the insurgents; many young people joined the men of the new revolutionary army to carry out patrols. The takeover of the radio by the insurgents played an essential role among the population, to the point that Maurice Bishop subsequently spoke of a "revolution by radio". Around sixty executives of the old regime were incarcerated. The army and the Mongoose gang were declared dissolved. Benefiting at the time of the coup from massive support from the population, Bishop was able to proclaim a People's Revolutionary Government (PRG), of which he was the Prime Minister. The new government was dominated by the New Jewel Movement, but included members of the country's business bourgeoisie, including those close to the Grenada National Party. Bernard Coard became the finance minister; he was subsequently appointed deputy prime minister. Executives of the Grenada United Labor Party were not subject to any particular persecution, with only a minority of them being removed from their responsibilities in the administration. The country remained a Commonwealth realm, with Queen Elizabeth II still recognized as Grenada's official head of state. Sir Paul Scoon, the governor general of the island, was also retained in his honorary role, with the new regime wishing to protect the former colonial metropolis. The Catholic Church, which was very present in Grenada, immediately recognized the new power, while the Anglican Church was more reserved, accusing the New Jewel Movement of having used force to overthrow the government.
Билік құрылымдары
Демократиялық принциптермен революция бастаған «Жаңа зергерлік қозғалысы» басшылары билікті қолға алғанда елге қандай саяси модель ұсынғылары келетінін нақты білмеді. Олардың әрекеттерінің ең айқын негіздері 1973 жылғы НЖМ манифестінде қамтылған, ол Лениншіл үлестерді ескере отырып қайта қарастырылды. Морис Бишоп Гренадада Ұлыбританиядан мұра етілген Вестминстер жүйесінің, сондай-ақ парламенттік демократияның аяқталғанын жариялады. Билікке келгеннен кейін он бес күн өткен соң, ХРҮ «Гренада революциясының декларациясында» конституцияны «уақытша тоқтатуды» және парламентті таратуды жариялады, осылайша өзіне атқарушы және заң шығару өкілеттіктерін берді. Морис Бишоп жариялаған сайлау кейінге шегерілді. Бұл шешімдер Гренаданың үкіметі мен буржуазиясы арасындағы алғашқы шиеленісті тудырды, олардың көпшілігі Гейридің құлатылуына қуанды. Бишоп конституциялық билікке «мүмкіндігінше ерте» оралуға және референдум арқылы бекітілетін жаңа конституцияны әзірлеуге жауапты конституциялық жиналысты тағайындауға уәде берді. Жаңа сайлау тізімдерін құруға жауапты комиссия құрылды. Алайда, 1979 жылғы Халық заңы №20, тізімдерді құруға мүмкіндік беруі керек болған, ешқашан жарияланбады. «Жаңа зергерлік қозғалысы» билікті басып алғаннан кейін танымал болды, бірақ ХРҮ уәде етілген сайлауды ұйымдастырудан бас тартты, кейіннен дауыс беруді ұйымдастырудан да бас тартты. НЖМ коалициялық серігі – Гренада Ұлттық партиясы тыйым салынбады, бірақ оның қалыпты жұмыс істеуіне кедергі келтірілді, ХРҮ оны «ірі тұлғалардың» партиясы деп айыптады. Оның басшысы Герберт Блайз кездесу ұйымдастыруға тырысқанда, НЖМ жақтастары тарапынан зорлық-зомбылыққа ұшырады, ал революциялық армия араласпады. Парламенттік демократияның орнына Халықтық революциялық үкімет «халық билігіне» немесе «қатысу демократиясына» сүйенуге тырысты, яғни Морис Бишоптың баспасөз конференциясында айқындаған жергілікті жиналыстар жиынтығына, мысалы, ауылдық және жұмысшылар жиналыстарына, олар «приходтық жиналыстарды» сайлау міндетіне ие болды, содан кейін парламент сайланып, үкімет тағайындалады. Бишоптың бұл мәлімдемелері жаңа режимде қарастырылған институттар туралы ең нақты ақпаратты құрады. «Жаңа зергерлік қозғалысының» тұжырымдамаларына кеңестік Карибтік марксистік теоретиктердің ықпалы зор болды: олар Кариб теңізінде буржуазия мен жергілікті пролетариат арасындағы сыныптық одаққа негізделген «ұлттық демократиялық» саяси режимдерді құруды көздеді. «Ұлттық демократия» кезеңі Кариб бассейнінде капитализмнің дамуын болдырмауды мақсат етеді, содан кейін «социалистік құрылыс» кезеңіне өтуді көздеді. Үшінші әлем зиялылары жасаған бұл теория, олардың елдерінде капитализмнің даму кезеңінен өтіп, тікелей социализмге өтуді көздеді. Биліктің халықтық сипатына баса назар аударған кезде, ХРҮ халықты белсенді элитамен бақылаудың лениндік стратегиясын ұстанды: билікті басып алғаннан кейінгі алғашқы айлардан бастап «Жаңа зергерлік қозғалысы» үкіметі барлық стратегиялық лауазымдарға сенімді басшылар мен белсенділерді орналастыру арқылы билікке монополияны талап етті. Партияның билігімен жастар ұйымдары, мысалы, Ұлттық жастар ұйымы құрылды. Бернардтың әйелі Филис Коард Ұлттық әйелдер ұйымының төрағасы болды: партияның әйелдер бөлімі билікті басып алудан бұрын құрылған, бірақ 1979 жылдан кейін көбіне дамыды. НЖМ белсенділері партиялық бөлімшелердің басшылығымен «приход кеңестерін» құрды: бүкіл ел бойынша жеті, бұл кеңестер Гренададағы тікелей демократияның негізгі құралдары болуды көздеді. Бастапқыда партия мүшелері мен жақтастарына ғана ашық болған, заңды болмысы жоқ приход кеңестері тез арада барлық адамдарға жергілікті проблемаларды талқылау үшін ашылды. Кеңестер ең алдымен халықтың ынтасынан пайда алды, ал көптеген адамдардың келуі оларды «аймақтық кеңестерге» бөлуді талап етті. Кеңес отырыстары жиі семинарларға бөлініп, нақты тақырыптарды талқылау үшін өткізілетін. 1982 жылы жергілікті кеңестер өздерінің маңыздылығын жоғалтып, өз жұмысын мемлекеттік органдармен, жергілікті милициямен және одақтармен үйлестіруге жауапты ауылдық үйлестіру бюроларына (АҮБ) ие болды. Жергілікті ассамблеялардың дамуына қарамастан, олардың мүшелері шешім қабылдау процесінен шеттетілді және олар ұсыныстар жасай алса да, олар мемлекеттік саясатты сынға ала алмады, оларды мақұлдау қажет болды. «Халық билігі» осылайша ХРҮ Орталық комитетінің алдында қарусыз қалды, ол 1973 жылы аккламациямен сайланған мүшелерінен басқа демократиялық өкілеттікке ие болмаған, нақты шешім қабылдау өкілеттігіне ие болды. Халық арасында бастапқы ынтасы бірте-бірте наразылыққа ұласты, өйткені Халықтық революциялық үкіметтің саясатына қатысты келіспеушіліктер күшейді. Арал экономикасы үшін (әсіресе туристер санының төмендеуі) АҚШ-пен қарым-қатынастың нашарлауының салдары негізгі наразылықтардың бірі болды. Таратылған армия жаңа Халықтық революциялық армия (ХРА) арқылы ауыстырылды, оның басшысы Хадсон Остин болды, ол генерал шеніне көтерілді. Аралға шабуыл жасалған жағдайда армияны қолдау үшін халықтық милиция құрылды. Кубаның көмегі арқасында Халықтық революциялық армияның саны шамамен елу адамнан шамамен 2000 адамға дейін өсті, бұл Антил аймағындағы барлық басқа қарулы күштердің жиынтығынан асып түсті. «Жаңа зергерлік қозғалысының» басшылығында да бөліністер болды, Бернард Коард фракциясы Морис Бишоп фракциясына қарсы болды. Бишоп басқарған революция «орташа баяу» болып көрінді. Бернард Коард қорғаған позиция кейбір мәселелер бойынша одан да радикалды коммунистік логикада, тіпті сталинистік логикада болды және партияның, билікті басып алғаннан кейін де, құпия қозғалыс сияқты басқарылуын ұсынды. Бернард Коардтың марксистік-лениндік теориялық ұғымдарды жақсы меңгеруі, Бишоп пен оның айналасындағылардың лениндік талдауға құрметінің арқасында, партия басшылығындағы ішкі пікірталастарда үстемдік етуге мүмкіндік берді. Алайда, Бишоп пен Коард фракциялары социализмке өту қарқыны туралы ең маңызды келіспеушілікке ие болған жоқ. 1982 жылы «Жаңа зергерлік қозғалысының» басшыларына арналған сөйлесінде Морис Бишоп гренадалық революцияның «ұлттық демократиялық» және «империализмге қарсы» сипатын, сондай-ақ «жұмысшылар диктатурасын» орнату ниетін растады: осы мақсатта ол жарлық арқылы үкімет жүргізуді жалғастыруды және өз режиміне одақтас буржуазия мен шағын буржуазия элементтерін биліктен және қоғамдық кеңістіктен шығаруды көздеді, Гренаданы «социалистік бағытқа» бастау үшін.
When they took power, the leaders of the New Jewel Movement, who initiated the revolution in the name of democracy, had no precise idea as to the political model they wanted to propose to the country. The clearest bases for their actions are found in the 1973 manifesto of the NJM, revised in the light of Leninist contributions. Maurice Bishop declared the end, in Grenada, of the Westminster system inherited from the United Kingdom, as well as of parliamentary democracy. Fifteen days after taking power, the PRG announced, in the "Declaration of the Grenadian Revolution", the "suspension" of the constitution and the dissolution of Parliament, thus granting itself executive and legislative powers. The elections announced by Maurice Bishop were postponed. These decisions caused the first tension between the government and the bourgeoisie of Grenada, the majority of which had applauded the overthrow of Gairy. Bishop pledged to return "as soon as possible" to constitutional rule and to appoint a constituent assembly charged with drafting a new constitution which will be approved by referendum. A commission responsible for forming new electoral lists was formed. However, People's Law No. 20 of 1979, which was supposed to make it possible to establish the lists, was never promulgated. Popular after its takeover, the New Jewel Movement could probably have secured an electoral victory, but the PRG refrained from organizing the promised elections, subsequently refusing to organize a vote. The Grenada National Party, the NJM's coalition partner, was not banned but was prevented from functioning normally, with the PRG denouncing it as a party of "big shots." When its leader Herbert Blaize tried to organize a meeting, he was mistreated by supporters of the NJM, while the revolutionary army refrained from intervening. Instead of parliamentary democracy, the Popular Revolutionary Government aimed to rely on a system of "popular power" — or "participatory democracy" — that is, on a set of local assemblies that Maurice Bishop defined, in a press conference, such as village assemblies and workers' assemblies, which would have the task of electing "parish assemblies", which would then elect the parliament and appoint the government subsequently. These statements by Bishop constituted the most precise information ever provided regarding the institutions envisaged by the new regime. The New Jewel Movement was particularly influenced, in its conceptions, by pro Soviet Caribbean Marxist theorists: this envisaged the Caribbean the establishment of "national democratic" political regimes based on a class alliance between the bourgeoisie and the local proletariat. The "national democracy" phase would aim to prevent the development of capitalism in the Caribbean, and then move on to the "socialist construction" phase. This theory, designed by Third World intellectuals, aimed to bypass the phase of development of capitalism in their countries to move directly to that of socialism. While emphasizing the popular character of power, the PRG followed the Leninist strategy of controlling the population by a militant elite: from the first months following the seizure of power, the government of the New Jewel Movement claimed a monopoly on power by placing reliable executives and activists in all strategic positions. Mass organizations under the authority of the party were formed, such as the National Youth Organization, a youth movement closely controlled by the NJM youth committee. Phyllis Coard, Bernard's wife, chaired the National Women's Organization: the women's branch of the party, founded before the takeover of power but largely developed after 1979. NJM activists created "Parish councils", led by the party branches: seven in number across the country, these councils were intended to be the main instruments of direct democracy in Grenada. Initially open only to party members and supporters, parish councils — which had no legal existence — were quickly opened to all to discuss local problems. The councils first of all benefit from real popular enthusiasm, and the affluence required them to be subdivided into "Zonal councils". Board meetings were frequently divided into workshops to discuss specific topics. In 1982, local councils lost their importance in favor of Village Coordinating Bureaus (VCBs) responsible for aligning their work with government bodies, local militia and unions. Despite the development of local assemblies, their members were excluded from the decision making process and, although they could make suggestions, they were unable to challenge government policies, which they were required to approve. "Popular power", therefore, found itself disarmed in the face of the central committee of the New Jewel Movement, which held the real decision making power even though its members had no other democratic legitimacy than their election by acclamation in 1973. In the population, the initial enthusiasm gradually gave way to hostility, as disagreements with the policies of the People's Revolutionary Government mounted. The negative consequences for the island's economy (notably the drop in the number of tourists) caused by the deterioration of relations with the United States was one of the main causes of discontent. The disbanded army was replaced by the new People's Revolutionary Army (PRA), under the leadership of Hudson Austin, the latter being promoted to the rank of general. A popular militia was created to support the army in the event of an attack on the island. Thanks to help from Cuba, the People's Revolutionary Army quickly saw its numbers increase from around fifty men to around 2,000, a figure greater than that of all the other armed forces combined in the Antilles region. The leadership of the New Jewel Movement, moreover, experienced divisions, with Bernard Coard's faction opposing that of Maurice Bishop. The revolution led by Bishop appeared to be "moderate procastrist." The line defended by Bernard Coard was situated in a more radical communist logic, even Stalinist, on a certain number of points and recommended a more strictly Leninist organization of the party, which continued after its seizure of power to be led in the manner of an underground movement. Bernard Coard's good mastery of Marxist Leninist theoretical concepts often allowed him, thanks to the deference of Bishop and his entourage for Leninist analyses, to dominate internal debates within the party leadership. The Bishop and Coard factions, however, had no major disagreement over the pace of the transition to socialism. In 1982, in a speech to the executives of the New Jewel Movement, Maurice Bishop reaffirmed the "national democratic" and "anti imperialist" character of the Grenadian revolution, and his intention to establish a "workers' dictatorship": in this optically, he claimed to want to continue to govern by decree and to exclude the elements of the bourgeoisie and the petty bourgeoisie allied to his regime from power and from the public space, in order to lead Grenada towards the stage of "socialist orientation".
Қоғамдық бостандықтар
Режимнің репрессивті бейілімдері айлар бойы арта түсті. Халық заңы №8, билікті басып алғаннан кейін жарияланған, «халық қауіпсіздігіне қауіп төндіруі күдікті» деп саналатын кез келген адамды алдын ала ұстауға мүмкіндік берді. 1979 жылдың сәуірінде Гренадада 80 саяси тұтқын болды, олардың көпшілігі Гейридің бұрынғы серіктестері еді. Келесі айларда екі оқиға қауіпсіздік шараларын күшейтуге себеп болды. 1979 жылдың қарашасында бұрынғы полиция офицері Уилтон де Равениер жасаған үкіметке қарсы қастандық жоспары ашылды; 1980 жылдың маусым айында халық жиналысы кезінде Морис Бишоп және басқа да көрнекті тұлғалар отырған ресми трибунаның астында бомба жарылды. Сөз сөйлеушілердің өмірі астындағы бетон плитаның арқасында сақталды, бірақ үш жас қыз қаза тапты. 1979 жылғы қарашадағы қастандық жоспары және 1980 жылғы маусымдағы шабуыл үкіметтің «жауларына» қарсы «шабуылға» түсуіне әкеп соқты, бұл оқиғалар аралдағы контрреволюциялық топтардың болуымен байланыстырылды. Бомбалаудан кейін тұтқындаулар күшейді; терроризмге қарсы декретте шабуылға қатысы бар кез келген күдікті жюрисіз сотталады және террористік әрекеттер өлім жазасымен жазаланады делінген. Шабуыл үшін төрт адам ұсталды және айыпталды: сот барысында судья екеуінің мойындаулары азаптау арқылы алынғанын анықтады және олардың көрсетулерін қабылдамады. Сот осыған байланысты кейінге қалдырылды: күдіктілер түрмеде қалды және 1983 жылдың желтоқсанында, PRG құлағаннан кейін генерал-губернатордың кешіріміне ие болды. Гренаданың Халықтық революциялық үкіметі, Үшінші әлемдегі басқа «социалистік» режимдерден айырмашылығы, қарсыластарына қарсы кең ауқымды зорлық-зомбылық қолданбады — оларды өлім жазасына кесуден немесе мәжбүрлі еңбекке жіберуден бас тартты — бірақ алдын ала ұстаулар жиі болды. PRG билікте болған төрт жыл ішінде бүкіл елдегі 90 000-нан аспайтын халқының шамамен 3000 адамы ұсталды және сұраққа алынды, 300-і қамауға алынды: ұсталғандардың көпшілігі бірнеше күнге немесе тіпті бірнеше сағатқа ғана қамауға алынды, бірақ 1982 жылдың соңында елде 120 контрреволюциялық тұтқын болды, олардың көпшілігі екі жылдан астам уақыт бойы сотсыз қамауда болды. Бұрын «Жаңа асыл тастар» қозғалысымен одақтас болған Біріккен халық партиясының жетекшісі Уинстон Уайт тұтқындалғандардың қатарында болды. 1983 жылдың наурыз айында Amnesty International бұрынғы айларда босатылғандарды ескере отырып, Гренадада 97 саяси тұтқын тіркелгенін хабарлады. Жалпы, қоғамдық бостандықтар тұрғысынан алғанда, PRG өзінің рөлін марксистік тұрғыдан, «пролетариат диктатурасы» тұрғысынан қарастырды, бұл революцияға қарсы «бұржуазиялық» оппозицияға қарсы «шектеулі репрессияны» жүзеге асыру құқығын қамтиды. Гейри режимі кезінде оппозиция мемлекеттік БАҚ-қа қол жеткізе алмады, бұл жағдай PRG кезінде де өзгермеді. Аралдағы жалғыз радиостанция (Радио Гренада, революциядан кейін Радио Free Grenada деп аталды) мемлекеттік меншікте болғандықтан, PRG-нің оны бақылауы статус-квоға тең болды. Жазбаша баспасөз жағдайы басқаша болды, ол жеке капиталға тиесілі болды: 1979 жылдың қыркүйегінен бастап Бишоп әртүрлі газеттерді, оның ішінде консервативті Torchlight басылымын «тұрақсыздандыру әрекеттеріне» қатысқан деп айыптады. Сондықтан үкімет оппозициялық баспасөзді жоюға кірісті, бұл «Жаңа асыл тастар» қозғалысына ақпаратты монополиялауға мүмкіндік берді. Халық заңы №81 жеке тұлғаларға газет акцияларының 4%-дан астамын иеленуіне тыйым салды, бұл үкіметтік емес баспасөздің жойылуына әкеп соқты. 1981 жылдың маусым айында қабылданған екінші заң баспасөз бостандығына қатысты жаңа заң қабылданғанға дейін газет шығаруға бір жылға тыйым салды. Үкімет газеттерді ұжымдық меншікке беру жүйесін анықтады, бұл жазбаша баспасөзді өзін-өзі басқару тәсіліне тең болды; газеттерді ұжымдық меншікке беруге көшу кестесі туралы нақтылықтың болмауы сол кезде осы бағдарламаның баспасөзді мемлекеттік бақылауға алу үшін ғана сылтау екеніне қатысты қорқыныштарға әкелді. PRG-нің ақпарат еркіндігі саясаты жеке газет иелері оларға қатысты репрессиялық шараларды барынша жариялағандықтан нашар қабылданады. Ал бұқаралық ақпарат құралдарын ұжымдық меншікке беру бағдарламасы халыққа аз әсер етті.
The regime's repressive tendencies increased over the months. People's Law No. 8, promulgated shortly after the seizure of power, allowed the preventive internment of any person "suspected of presenting a threat to public security". In April 1979, Grenada had 80 political prisoners, the majority of them former collaborators of Gairy. In the months that followed, two events contributed to the radicalization of security measures. In November 1979, a plot against the government mounted by a former police officer, Wilton de Ravenière, was discovered; in June 1980, during a public meeting, a bomb exploded under the official platform on which Maurice Bishop and other personalities were located. Although the speakers' lives were saved by the concrete slab beneath their feet, three young girls were killed. The plot of November 1979 and the attack of June 1980 triggered an "offensive" by the government against its "enemies", these events being attributed to the presence on the island of counter revolutionary groups. Following the bombing, a wave of arrests took place; an anti terrorism decree stipulates that any suspect in an attack will be tried by a court sitting without a jury and that terrorist activities will be punished by death. Four people were arrested and charged for the attack: during their trial, the judge discovered that the confessions of two of the accused were extracted under torture, and declared their statements inadmissible. The trial was adjourned accordingly: the suspects remained imprisoned and, in December 1983, after the fall of the PRG, were the subject of an amnesty by the governor general. While the People's Revolutionary Government of Grenada, unlike other "socialist" regimes in the Third World, did not practice large scale violence against its opponents — refraining from executing them or sentencing them to forced labor — the preventive detentions were frequent. Around 3,000 people, out of a population of less than 90,000 for the entire country, were arrested and questioned during the PRG's four years in power, 300 being detained: while a majority of those arrested were only detained for a few days, or even a few hours, the country had, at the end of 1982, around 120 counter revolutionary prisoners, most of whom had been detained for two years or more, most of them without trial. Winston Whyte, the leader of the United People's Party, a party previously allied with the New Jewel Movement, was among those imprisoned. In March 1983, taking into account the releases in previous months, Amnesty International recorded 97 political prisoners in Grenada. More broadly, in terms of public freedoms, the PRG saw its role in Marxist terms, from the angle of a "dictatorship of the proletariat", which would include the right to exercise "limited repression" against "bourgeois" opposition to the revolution. Under Gairy's regime, the opposition did not have access to state media, a situation which did not change under the PRG. As the only radio station on the island (Radio Grenada, renamed after the revolution Radio Free Grenada) was state owned, its control by the PRG amounted to a status quo. The situation was different concerning the written press, owned by private capital: from the month of September 1979, Bishop accused various newspapers, including the conservative publication Torchlight, of engaging in "acts of destabilization". The government, therefore, began to destroy the opposition press, giving the New Jewel Movement a de facto monopoly on information. People's Law No. 81 prohibited private individuals from holding more than 4% of the shares in a newspaper, which was equivalent to causing the disappearance of the non governmental press. A second law, promulgated in June 1981, banned the publishing of a newspaper for a full year, until the adoption of new legislation on press freedom. The government then defined a system of collective ownership of newspapers, equivalent to a mode of self management of the written press; the lack of precision regarding the timetable for a transition to collective ownership of newspapers, however, contributed to the fears at the time that this program was only a pretext to extend state control over the press. The PRG's policy on freedom of information was all the more poorly perceived as the owners of private newspapers provided maximum publicity to the repressive measures to which they were subject. In contrast, the collective ownership program of the media has little impact on the population.
Жергілікті билік
1982 жылы жергілікті кеңестер маңыздылығын жоғалтып, үкіметтік органдармен, жергілікті милициямен және кәсіби одақтармен жұмыстарын үйлестіруге жауапты Ауылдық Ұйымдастыру Бюроларына (АҰБ) бағындырылды.
In 1982, local councils lost their importance in favor of Village Coordinating Bureaus (VCBs) responsible for aligning their work with government bodies, local militia and unions.