Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Манджалур – Үндістанның Керала штатындағы Палаккад ауданындағы көптеген дәстүрлерге толы ауыл. Ол Тенкурисси панчаятының құрамына кіреді. Бұл ауыл дәстүрлерімен және танымал халықтық ритуал – каняркалимен ерекшеленеді. Қазір бұзылған Манджалур Самудири сарайы Кришнаттам кали өнерлерін өткізу орталығы болған. Манджалур – бұл Кришнаның өмірінен 10 күндік балеттің көрсетілуіне әлемдегі жалғыз орын, Гурувайур ғибадатханасынан басқа. Қаңқұ Веду отбасы осы аймақтың де-факто билеушілері болған.
Manjalur is a village with a lot of tradition in the district of Palakkad in Kerala, India. It belongs to the Thenkurissy panchayat. Remarked by the tradition and the popular folk ritual kanyarkali. Manjalur Samudiri palace now demolished was the venue for holding Krishnattam kali. Manjalur was the only place in the world to hold this 10 day ballet of Krishnas life, with the exception of Guruvayur temple. Kaankku Veedu Family was the de facto rulers of this area.
География және дін
Бұл аймақта өте көне храмдар көп, сондықтан діни сенімдер өте күшті. Басты үй құдайы – "Шри Чиратура Бхагавати" (ChirThura Muthi ചിറത്തുറ മുത്തി). Аймақтағы тағы бір маңызды храмдар – Манджалур Айяпан Каву (അയ്യപ്പൻ കാവ്) және Шри Дурга Деви Кшетрам (ദുർഗ്ഗാദേവി ക്ഷേത്രം). Халыққа сенсек, бұл жерді бұрын Наир/Менон әулеттері билеген және олардың көп байлығы болған. Бір танымал патша осы байлықты тонап алып, қалдықтары осы аймақта, бірақ белгісіз сенімдердің салдарынан зерттелмеген жерде жасырынып жатыр. Ауыл Манналур Куммати (കുമ്മാട്ടി) және Манналур Каннияркали (കണ്യാര്കളി) өнерімен танымал, ал ауыл тұрғындарының көп бөлігі – индуистер.
Land of some of the very old temples, the religious beliefs are pretty strong in this part of the area. The home goddess is 'Shree Chirathura Bhagavati' (ChirThura Muthi ചിറത്തുറ മുത്തി). The other main temples in the locality are Manjalur Ayyappan Kavu (അയ്യപ്പൻ കാവ്) and Shree Durga Devi Kshethram (ദുർഗ്ഗാദേവി ക്ഷേത്രം). If people are to be believed, Nair/Menon Kings ruled this area and had a lot of wealth earlier. Another famous king of India plundered the wealth and the remains of the wealth are hidden in this area which is unexplored due to unknowing beliefs. The village is known for Mannalur Kummati (കുമ്മാട്ടി) and Mannalur Kanniyarkali (കണ്യാര്കളി), and the majority of natives/residents in the village are Hindus.
Экономика
Табыс негізінен ауыл шаруашылығынан, атап айтқанда күріш және кокос өсіруден түседі. Белгілі әулеттер немесе ежелгі әулеттік отбасылар – Қанаққұу Веду, Наллур Тхаравад, Ваниам Парамбатху Тхаравад, Паййор Веду, Тазату Веду, Палличирайат Уллатил Веду және Пуляккоде. Марқұм К. П. Падманабха Менон мен марқұм К. П. Бхаскара Менон Маңжалур Десамның (മഞ്ഞള്ലൂർ ദേശം) дамуында маңызды рөл атқарған маңызды тұлғалар болды. Марқұм К. П. Падманабха Менон сондай-ақ Манджалур кооперативтік банкінің негізін қалаушысы және оны дамытушы, сондай-ақ алғашқы пошта шебері және дамытушы болды. Олар "Канаярқали" командасын Керала штатын ұсыну үшін алып, Республика күні шеруіне қатысты.
The income is mainly from agriculture and the cultivation namely paddy and coconut. The well known dynasty or the ancient orthodox family with great ancestry are the Kanakku Veedu, Nallur Tharavad, Vaniam Parambathu Tharavadu, Payyoor Veedu, Thazhathu Veedu, Pallichirayath Ullattil Veedu & Puliakkode. Late Shri K. P. Padmanabha Menon and Late Shri K. P. Bhaskara Menon were the important personalities who played a vital role in the development of Manjalur Desam (മഞ്ഞള്ലൂർ ദേശം). Late Shri K. P. Padmanabha Menon was also the founder and promoter of the Manjalur Co operative bank as well as the first post master & developer. They also played a vital role in taking the 'Kanayarkali' team to represent the state of Kerala and took part in republic day parade.
Көрікті жерлер
Елді мекеннің басты тартымдылықтары, ғибадатханалардан басқа, үлкен "Мананчира" (മാനാഞ്ചിറ) – 14 ғасырда Кожикодтың феодалдық билеушісі Самуотири әулеті салған, жасалма сулы көл. Самуотири Раджаның Манджалур ауылында Ковилакам болған. Маначира көлі Кожикодтан кейін тек Маджалурда ғана кездеседі. Көл ауыл тұрғындарының мақтанышы болып табылады, әлі күнге дейін жергілікті тұрғындар қолданып келеді және жақсы сақталған. "Кота Мала" (കോട്ട മല) – көптеген тауыс, жабайы шошқа, қоян және алтын түлкілер мекендейтін кішкентай төбе. Кота Малада ауданның ең биік нүктесінде алғашқы жел тірбішісі орнатылған, бірақ ол уақыт өте келе тозып кеткен. Котта Палла – жасыл шалы егістігінің аймағы. "Соупарника бағы" – кокос шаруашылығындағы гүл бағы, сонымен қатар ваниль, қара бұрыш және бірнеше дәрілік өсімдіктер мен жемістер сияқты әртүрлі дақылдар өсіріледі. Бұл бақта дәстүрлі кокос шаруашылығын көруге болады және пластик қолданбайтын (Kalpataru) атты сертификатталған қонақ үй орналасқан. Маджалур – "Mazhayethum Munpe" атты малаялам фильмінің түсірілген орны, шамамен 150 жылдық тарихы бар "Panikker Kunnath Veedu" (Vaniam Parambath Tharavadu) аталатын ежелгі әулеттік үйінде түсірілген.
The major attractions of the village, apart from the temples, are the great 'Mananchira' (മാനാഞ്ചിറ) a man made freshwater pond built by the dynasty Samoothiri, the feudal ruler of Kozhikode in around the 14th century. The Samoothiri Raja had a Kovilakam in the village of Manjalur. Manjalur is the only place to have the Manachira Pond after Kozhikode. The pond, being the pride of the villagers, is still being used by the natives and is well preserved. 'Kota Mala'(കോട്ട മല) is another attraction which is a small hill which is home to numerous peacocks, wild boars, hares, and golden jackal. Kota Mala had the first ever windmill installed at the highest point in the district, the windmill having degenerated over time. Kotta Palla, is an area of green paddy fields. 'Sowparnika Garden', a flower garden in a coconut farm along with a wide variety of other cultivation like, vanilla, pepper, and a few medicinal plants and fruits, also hosts a place to witness the traditional way of coconut tapping and has a certified home stay (Kalpataru) within (a plastic free zone). Manjalur is the place where a Malayalam movies, Mazhayethum Munpe, was shot at a very old ancestral house 'Panikker Kunnath Veedu' alias (Vaniam Parambath Tharavadu) which is about 150 year old.