Сан-Диего қаласының алғашқы әкімдері мен басшылары (1770-1850)
List of pre-statehood mayors of San Diego
Сан-Диего қаласының 1770-1850 жылдар аралығындағы испан, мексикалық және американдық кезеңдердегі әкімдері мен қала басшылары тізімі. Тарих, саяси өмір.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
жоқ қазіргі саяси лауазым. Бұл 1770 жылдан 1850 жылға дейін, Калифорния штатының құрамына кіргенге дейін, испан, мексикалық және алғашқы американдық кезеңдерде Сан-Диегоның алкальдері мен мэрлерінің тізімі.
none
the current political office
This is a list of pre statehood alcaldes and mayors of San Diego, from 1770 to 1850, during the Spanish, Mexican, and early American periods, prior to California's admission to statehood.
Сан-Диего президиосының командирлері
1770 жылдан бастап Сан-Диегоны испан және (1822 жылдан бастап) мексикалық үкіметтердегі Сан-Диего президиосының коменданты басқарды. 1835 жылы Сан-Диего Пуэбло болғанда, Сан-Диегоның алкальдесі (мэрі) мексикалық және АҚШ-тың штатқа дейінгі үкіметтері алдында қызмет етті. Командирдің қызмет мерзімі Ескертулер Лейтенант Педро Фагес 1770 жылдың шілдесі – 1774 жылдың мамыры Калифорнияның әскери коменданты Лейтенант Хосе Франсиско Ортега 1773–1781 жылдың шілдесінен бастап Командир міндетін атқарушы Лейтенант Хосе де Зуньига 1781 жылдың 8 қыркүйегі – 1793 жылдың 19 қазаны Лейтенант Антонио Гражера 1793 жылдың 19 қазаны – 1799 жылдың 23 тамызы Лейтенант Хосе Фронт 1799 жылдың 23 тамызы – 1803 жыл Уақытша командир, Родригес дәрежесі Лейтенант Мануэль Родригес 1799 жылдың 23 тамызы – 1806 жылдың соңы 1803 жылға дейін Командир міндетін атқарушы Лейтенант Франсиско Мария Руис 1806 жылдың соңы – 1807 жыл Бірінші рет; Командир міндетін атқарушы. Лейтенант Хосе де ла Гуера и Нориега 1806–1807 жыл "қысқа мерзімге" Капитан Хосе Раймундо Каррильо 1807 жылдың соңы – 1809 жыл Лейтенант Франсиско Мария Руис 1809–1820 жыл Бірінші рет; Комендант міндетін атқарушы. Капитан Игнасио де Коррал 1810–1820 жыл Калифорнияға ешқашан келген жоқ Лейтенант Хосе Мария Эстудильо 1820 жылдың 23 қазаны – 1821 жылдың қыркүйегі Бірінші рет Капитан Франсиско Мария Руис 1821 жылдың қыркүйегі – 1827 жыл Екінші рет; Испандықтар Президиодан 1822 жылдың 20 сәуірінде бас тартты Лейтенант Хосе Мария Эстудильо 1827 – 1830 жылдың 8 сәуірі Екінші рет Лейтенант Сантьяго Аргуэлло 1830 жылдың 8 сәуірі – 1835 жыл Капитан Агустин В. Заморано 1835–1840 жыл Бұл команданы ешқашан қабылдамады; 1837–1838 жылдары ғана Сан-Диегода болды Капитан Пабло де ла Портилла 1835–1838 жыл Бар болғанда, атағы бойынша номиналды командир.
From 1770 San Diego was ruled by a commandant from the Presidio of San Diego under the Spanish and (from 1822) Mexican governments. When San Diego became a Pueblo in 1835, an alcalde (mayor) of San Diego served under the Mexican and pre statehood United States governments. Commandant Term Notes Lt. Pedro Fages July 1770 – May 1774 Military Commandant of California Lt. José Francisco Ortega 1773–1781 Acting Commandant from July 1771 Lt. José de ZúñigaSeptember 8, 1781 – October 19, 1793 Lt. Antonio GrajeraOctober 19, 1793 – August 23, 1799 Lt. José Front August 23, 1799 – 1803Temporary Commandant ranking Rodriguez Lt. Manuel Rodríguez August 23, 1799 – late 1806Acting Commandant to 1803 Lt. Francisco María Ruizlate 1806 – 18071st time; Acting Commandant. Lt. José de la Guerra y Noriega1806–1807"for a short time" Capt. José Raimundo Carrillolate 1807 – 1809 Lt. Francisco María Ruiz1809–18201st time; Acting Commandant. Capt. Ignacio de Corral1810–1820Never came to California Lt. José María EstudilloOctober 23, 1820 – September 18211st time Capt. Francisco María RuizSeptember 1821 – 18272nd time; Presidio relinquished by the Spanish April 20, 1822 Lt. José María Estudillo1827 – April 8, 18302nd time Lt. Santiago ArgüelloApril 8, 1830 – 1835 Capt. Agustín V. Zamorano1835–1840Never assumed command; was in San Diego only during 1837–1838 Capt. Pablo de la Portillà1835–1838 Nominally commandant by rank whenever present
Сан-Диего пуэблосының әкімдері
Сан-Диего 1834 жылы губернатор Хосе Фигероаға берілген өтініш арқылы, командир Сантьяго Аргуэлло қолдағаннан кейін пуэбло мәртебесіне ие болды. Алғашқы Alcalde (мэр) Хуан Мария Осуна Пьо Пиконы 13 дауыспен жеңіп сайланды. 1838 жылға қарай халық саны пуэбло мәртебесін жоғалтуға жеткілікті деңгейде азайды және Сан-Диего АҚШ билігінде қала болып жарияланғанға дейін Лос-Анджелес округінің бөлігі ретінде Juez de Paz басқарды. Сан-Диегоның Jueces de Paz және Alcaldes (Тыныштық судьялары мен мэрлері) тізімі төменде келтірілген. Осы кестеде "suplente" дегеніміз – ауыстырушы.
San Diego became a pueblo in 1834, after a petition to Governor José Figueroa endorsed by Commandant Santiago Arguello. The first Alcalde (mayor) Juan María Osuna was elected, defeating Pío Pico by 13 votes. By 1838, the population shrank enough to lose its pueblo status and was ruled by a Juez de Paz as a partition of the Los Angeles District until San Diego was incorporated as a city under U. S. rule. The following are the Jueces de Paz and Alcaldes (Justices of the Peace and Mayors) of San Diego. In this table "suplente" means substitute. Alcalde Term Notes Juan María Osuna January 1, 1835 – 1836 1st time Santiago Argüello 1836–1837Also last full time Commandant José Antonio Estudillo 1837–18391st time Juan María Marrón 1839–18411st time Rosario E. Aguilar 1841Juez de Paz Jesús Moreno 1841Suplente José Antonio Congora 1842Juez de Paz; 1st time José María Alvarado 1842Suplente José Joaquin Ortega 1843 – May 1843Juez de Paz; 1st time José Antonio Congora May 1843 – 1843Juez de Paz; 2nd time José María Orozco 1843Suplente Juan María Marrón 1844Juez de Paz; 2nd time; b. February 8, 1808 Thomas Wrightington 1844Suplente; 1st time Francisco María Alvarado 1845Juez de Paz José Antonio Estudillo 1845Juez de Paz (temporary); 2nd time José Ramon Argüello 1845 – April 1845Suplente José Antonio Estudillo April 1846 – 1846Sub prefect; 3rd time; served until arrival of Americans Juan María Osuna 1846Juez de Paz; 2nd time(? ); at first declined office, possibly did not act Miguel Pedrorena 1846Juez de Paz; served in Estudillo's absence José Joaquin Ortega August 1846 – August 1846Juez de Paz; 2nd time; 1st under American rule Henry D. Fitch August 1846 – June 1847Suplente; Juez de Paz in 1847 Lt. Robert Clift, Jr. June 1847 – 1847Suplente; also Juez de Paz to March 1848 Philip Crosthwaite 1847Suplente; possibly appointed with Fitch Thomas Wrightington 1847 – March 1848Suplente; 2nd time; possibly served in Crosthwaite's place Juan Bandini March 29, 1848 – September 27, 1848Juez de Paz E. L. Brown April 15, 1848 – 1848 Juan María Marrón October 3, 1848 – 1849Juez de Paz Dennis Gahagan 1849–1850Alcalde Thomas W. Sutherland March 1850 – 1850Acting Alcalde
Alcalde | Мерзімі | Ескермелер
------- | -------- | --------
Хуан Мария Осуна | 1835 жылғы 1 қаңтар – 1836 | 1-рет
Сантьяго Аргуэлло | 1836 – 1837 | Соңғы толық уақытты командир
Хосе Антонио Эстудилло | 1837 – 1839 | 1-рет
Хуан Мария Маррон | 1839 – 1841 | 1-рет
Иса Морено | 1841 | Juez de Paz
Жозе Антонио Конгора | 1842 | Juez de Paz; 1-рет
Жозе Мария Альваро | 1842 | Juez de Paz
Жоакин Ортега | 1843 – 1843 мамыр | Juez de Paz; 1-рет
Жозе Антонио Конгора | 1843 мамыр – 1843 | Juez de Paz; 2-рет
Жозе Мария Орозко | 1843 | Juez de Paz
Хуан Мария Маррон | 1844 | Juez de Paz; 2-рет; т.ж. 8 ақпан 1808 ж. туған
Томас Райтингтон | 1844 | Juez de Paz
Жозе Мария Альваро | 1845 | Juez de Paz
Антонио Эстудилло | 1845 | Juez de Paz (уақытша); 2-рет
Жозе Рамон Аргуэлло | 1845 – 1845 сәуір | Судьяның орынбасары
Антонио Эстудилло | 1845 сәуір – 1846 | Суб-префект; 3-рет; американдықтар келгенге дейін қызмет етті
Хуан Мария Осуна | 1846 | Juez de Paz; 2-рет(?); бастапқыда қызметтен бас тартқан, мүмкін іс-қимыл жасамаған
Мигель Педрорена | 1846 | Juez de Paz; Эстудилло болмаған кезде қызмет етті
Жоакин Ортега | 1846 тамыз – 1846 тамыз | Juez de Paz; 2-рет; американдық билік астындағы 1-рет
Генри Д. Фич | 1846 тамыз – 1847 маусым | Судьяның орынбасары; 1847 ж. Juez de Paz
Роберт Клифт, кіші лейтенант | 1847 маусым – 1847 | Судьяның орынбасары; сондай-ақ 1848 жылғы наурызға дейін Juez de Paz
Филипп Кросвэйт | 1847 | Судьяның орынбасары; мүмкін Фичпен бірге тағайындалған
Томас Райтингтон | 1847 – 1848 наурыз | Судьяның орынбасары; 2-рет; мүмкін Кросвэйт орнында қызмет еткен
Хуан Бандини | 1848 жылғы 29 наурыз – 1848 жылғы 27 қыркүйек | Juez de Paz
Е. Л. Браун | 1848 жылғы 15 сәуір – 1848 | Juez de Paz
Хуан Мария Маррон | 1848 жылғы 3 қазан – 1849 | Juez de Paz
Деннис Гахаган | 1849 – 1850 | Alcalde
Томас У. Сазерленд | 1850 наурыз – 1850 | Alcalde (атқарушы)
San Diego became a pueblo in 1834, after a petition to Governor José Figueroa endorsed by Commandant Santiago Arguello. The first Alcalde (mayor) Juan María Osuna was elected, defeating Pío Pico by 13 votes. By 1838, the population shrank enough to lose its pueblo status and was ruled by a Juez de Paz as a partition of the Los Angeles District until San Diego was incorporated as a city under U. S. rule. The following are the Jueces de Paz and Alcaldes (Justices of the Peace and Mayors) of San Diego. In this table "suplente" means substitute. Alcalde Term Notes Juan María Osuna January 1, 1835 – 1836 1st time Santiago Argüello 1836–1837Also last full time Commandant José Antonio Estudillo 1837–18391st time Juan María Marrón 1839–18411st time Rosario E. Aguilar 1841Juez de Paz Jesús Moreno 1841Suplente José Antonio Congora 1842Juez de Paz; 1st time José María Alvarado 1842Suplente José Joaquin Ortega 1843 – May 1843Juez de Paz; 1st time José Antonio Congora May 1843 – 1843Juez de Paz; 2nd time José María Orozco 1843Suplente Juan María Marrón 1844Juez de Paz; 2nd time; b. February 8, 1808 Thomas Wrightington 1844Suplente; 1st time Francisco María Alvarado 1845Juez de Paz José Antonio Estudillo 1845Juez de Paz (temporary); 2nd time José Ramon Argüello 1845 – April 1845Suplente José Antonio Estudillo April 1846 – 1846Sub prefect; 3rd time; served until arrival of Americans Juan María Osuna 1846Juez de Paz; 2nd time(? ); at first declined office, possibly did not act Miguel Pedrorena 1846Juez de Paz; served in Estudillo's absence José Joaquin Ortega August 1846 – August 1846Juez de Paz; 2nd time; 1st under American rule Henry D. Fitch August 1846 – June 1847Suplente; Juez de Paz in 1847 Lt. Robert Clift, Jr. June 1847 – 1847Suplente; also Juez de Paz to March 1848 Philip Crosthwaite 1847Suplente; possibly appointed with Fitch Thomas Wrightington 1847 – March 1848Suplente; 2nd time; possibly served in Crosthwaite's place Juan Bandini March 29, 1848 – September 27, 1848Juez de Paz E. L. Brown April 15, 1848 – 1848 Juan María Marrón October 3, 1848 – 1849Juez de Paz Dennis Gahagan 1849–1850Alcalde Thomas W. Sutherland March 1850 – 1850Acting Alcalde