Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вудвилл Норт – Аделаида қаласының солтүстік-батыс жағында орналасқан маңы. Аделаида қаласының орталығынан 10 км қашықтықта жатыр, Оңтүстік Австралия штатында, Австралияда және Чарльз Стёрт қалалық әкімдігіне бағынады. Вудвилл Норттың пошталық коды – 5012. Ол Пеннингтон, Атхол Парк, Вудвилл бақтары, Мэнсфилд Парк, Вудвилл және Килкеннимен іргелес. Шығысынан Хансон жолы, батысынан Карлтон Крессенті, оңтүстігінен Торренс жолы және солтүстігінен Гамильтон жолымен шектеседі. Бұл маң тұрғын үйлерден тұрады, тек солтүстік-батыс бөлігінде өнеркәсіптік аймақ бар.
Woodville North is a north western suburb of Adelaide 10 km from the Adelaide city centre, in the state of South Australia, Australia and falls under the City of Charles Sturt. The post code for Woodville North is 5012. It is adjacent to Pennington, Athol Park, Woodville Gardens, Mansfield Park, Woodville and Kilkenny. It is bordered to the east by Hanson Road to the west by Carlton Crescent, to the south by Torrens Road and to the north by Hamilton Road. The suburb is residential, apart from an industrial pocket to the northwest.
Мекемелер
Бұл аймақта бастауыш мектеп жоқ; ең жақын орналасқандары – мемлекеттік Пеннингтон бастауыш мектебі, Пеннингтон кіші бастауыш мектебінің R 2 кампусы және Пеннингтон мен Вудвилль бақшаларының іргелес аудандарындағы Ридли Гроув бастауыш мектебі. Қазіргі уақытта жергілікті аймақтың жоғары мектебі Вудвилльдегі Вудвилль жоғары мектебі болып табылады. Хансон жолында бірнеше дүкендер мен медициналық мекемелер бар, бірақ ең жақын сауда орталығы – Арндал сауда орталығы. Парк-авенюдегі Финсбери қорығы демалуға арналған орынды ұсынады. Торренс жолындағы әл-Халил мешіті Ислам дінін ұстануға мүмкіндік береді. Вьетнамдық буддалық ғибадатханасы Куан Ам ғибадатханасы осы маңда орналасқан.
There is no primary school in the area; the nearest are the public Pennington Primary School, the R 2 campus of Pennington Junior Primary School, and Ridley Grove Primary School in the adjacent suburbs of Pennington and Woodville Gardens. Currently, the local zone high school is Woodville High School, in Woodville. There are a few shops and medical practices on Hanson Road, but the closest shopping centre is the Arndale Shopping Centre. The Finsbury Reserve on Park Avenue provides a venue for recreation. The al Khalil mosque on Torrens Road provides a facility for Islamic worship. Quan Am Temple, a Vietnamese Buddhist temple, is located in the suburb.
Тарих
Вудвилл-Норттың оңтүстік бөлігі, тарихи түрде Финсбери паркі деп белгілі болған, бұрын өте қуатты және дамыған өнеркәсіптік аймақ болған. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде әскери мақсаттар үшін үкіметтік жабдықтау қоймасы осы аймақта жұмыс істеді, бұл теміржол желісі мен станциясының құрылуына негіз болды – қазір сол жерде ислам мешіті орналасқан. Осы жерде құрылыс 1939 жылы соғыс басталған кезде, көбінесе бос жатқан жерде басталды, және Финсбери атауы, Лондон қаласының сол атаулы ауданының құрметіне берілген, қару-жарақ өндірісінің орталығы ретінде кеңінен танылды. 1939 жылы соғыс басталған кезде Орталық үкімет Оңтүстік Австралияда қару-жарақ жасау жоспарларын жасаған болатын. Аймақ Финсбери ауданының 108 акрын және Челтенхэм бақтарының бір бөлігін қамтыды. Мемлекеттік үкімет пен көптеген жеке компаниялардың ынтымақтастығымен 28 акр жер шатырмен жабылған, газ құбырлары, электрмен жабдықтау, су, кәріз және жолдар 1940 жылдың қарашасына дейін толыққанды аяқталды. Келесі бес жыл ішінде Хендон мен Солсберидегі ірі толтыру фабрикаларында қолданылған өнімдердің үлкен өндіріс көрсеткіштері тіркелді. Бұл фабрикалар тәулік бойы үш сменада жұмыс істеді, ал Хендон мен Финсберидегі жұмысшылардың жалпы саны 3000-нан асты, олардың көп бөлігі әйелдерден тұрды. Вудвилл-Норт пошта бөлімі 1966 жылдың 14 ақпанында ашылды. Осы атпен бұрынғы бөлім 1964 жылы Килкенни-Норт деп қайта аталды.
The southern pocket of Woodville North, historically called Finsbury Park, used to be a much stronger and active industrial area, with a Government Supply Depot for military purposes operating in the area during the Second World War, which was the basis for the existence of a railway line and station that is now the location of an Islamic mosque, it was not until the outbreak of World War II that building commenced on this land, which was mostly vacant, that the name of Finsbury so named after the London suburb, became well known as a manufacturing centre of munitions. The commonwealth government already had plans for making munitions in South Australia when war broke out in 1939. The site Comprised some 108 acres of the Finsbury area and some of the Cheltenham gardens area, with the co operation of the state government and a host of private companies an area of 28 acres was under roof and full services of gas mains, electricity, water, sewerage and roads completed by November 1940. The next five years showed huge production figures of items which were used at Hendon and also at the big filling factory at Salisbury. These factories were working three shifts around the clock and the employees for Hendon and Finsbury combined totalled over 3000, the majority being women. Woodville North Post Office opened on 14 February 1966. An earlier office of the same name was renamed Kilkenny North in 1964.
Көлік
Хансон Роудқа 253, 254 және 253X & 254X жедел автобус бағыттары қызмет көрсетеді. Торренс Роудқа 230, 232 және 100 бағыттары қызмет көрсетеді. Парк Авенюге 252 бағыты қызмет көрсетеді. Финсбери темір жолы бұрын Аудли көшесіне параллель жүрген, аймақтағы өнеркәсіптік белсенділікті қамтамасыз ету мақсатында салынған, бірақ 1979 жылы өнеркәсіптік өсімнің төмендеуіне байланысты жойылды. Финсбери темір жол станциясы әл-Халил мешіті орналасқан жерде болған.
Hanson Road is served by the 253, 254 and the 253X & 254X express bus services. Torrens Road is served by the 230, 232 and 100 services. Park Avenue is served by the 252 service. The Finsbury railway line used to run parallel to Audley Street, mainly to service the industrial activity in the area, but this was removed in 1979 due to the industrial decline. Finsbury railway station occupied the site of the al Khalil mosque.
Демография
Вудвилл-Нордта көптеген иммигранттар тұрады. Бұл ауданға алғашқы қоныс келушілердің келуі Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Шығыс Еуропадан келген иммигранттардың үлкен толқынымен бірге болды. 1980-ші жылдары Вьетнам соғысынан кейін вьетнамдық иммигранттардың келуімен иммиграцияның тағы бір толқыны орын алды.
Woodville North is home to a large immigrant population. The initial settlement of the suburb coincided with a large wave of immigrants from Eastern Europe following the Second World War. Another wave of immigration occurred in the 1980s, when Vietnamese immigrants arrived after the Vietnam War.