Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ваа о Фонати – Самоа мемлекетіндегі Уполу аралының солтүстік-шығыс жағалауында орналасқан аудан. 2016 жылғы халық санауы бойынша халқы 1621 адамды құрайды. Бұл елдегі ең сирек қоныстанған және Айға-и-ле-Тайдан кейін ең кішкентай аумақты аудан. Ауданның жалпы аумағы 38 км² және ол негізінен Фагалоа шығанағы төңірегіндегі тоғыз ауылдан тұрады. Сонымен қатар, солтүстік-батысқа қарай шамамен 10 км қашықтықта орналасқан шағын жағажай учаскесінде Фалэапуна ауылы (халқы 582 адам) бар. Ауданның құрамына маңызды табиғатты қорғау және мәдени құндылықтары бар жерлер кіреді. Ваа о Фонатидің географиялық шекарасы үлкен Атуа ауданымен шектеседі. Ваа о Фонатидің орталығы – Самамеа ауылы. Уафатоның кішкентай елді мекені 1990 жылдардың басында ауыл тұрғындары бастаған Уафато табиғат қорғау аймағының бөлігі болып табылады, мақсаты – ормандарды кесуден қоршаған ортаны қорғау. Соңғы он жылда бұл аймақ Самоада ағаштан өнер жасау және дәстүрлі қолөнер шеберлігімен танымал болды.
Vaa o Fonoti is a district on the north east coast of Upolu Island in Samoa, with a population (2016 Census) of 1,621, making it the least populated district in the country and the Second smallest one by area after Aiga i le Tai. The district is 38 km2 and consists of a main area around Fagaloa Bay with nine villages and a small coastal exclave about 10 km further northwest, with the village of Faleāpuna (pop. 582). The district includes areas with significant conservation and cultural values. Vaa o Fonoti geographical boundaries are surrounded by the larger district of Atua. The capital of Vaa o Fonoti is Samamea. The small settlement of Uafato is part of the Uafato Conservation Area, a project started by the villagers in the early 1990s, to protect their environment from logging. The area has gained a reputation in the last decade for woodcarving and traditional arts and crafts in Samoa.
Тарихи
Ваа о Фонати 16 ғасырда Атуа ауданында Фонати Тэпу Тафаифа («Патша») өзінің аға-інілері Ваафусуага Толеафоа және Самалаулумен болған соғыста жеңіске жеткен кезде құрылған. Фонати патша оның жеңісіне үлес қосқандықтары үшін Атуаның осы бөлігіндегі халықты марапаттады. "Ваа о Фонати" ("Фонатидің ұзын қайығы немесе соғыс каноэсі") – бұл аймаққа, теңізде болған шайқастарда Маноно, Сапапалии және Салеамуаға қарсы күресте ерлік көрсеткен әскери каноэлердің батылдығы үшін берілген құрмет. Ауданның ең жоғары дәрежелі атағы – Улуалофаига Таламаивао. Қазіргі уақытта бұл атақтың иесі жоқ.
Vaa o Fonoti was established within the district of Atua in the 16th century when Fonoti Tupu Tafaifa ('King') when he was victorious in the preceding war with his siblings Vaafusuaga Toleafoa and Samalaulu. King Fonoti rewarded the people of this part of Atua for the role they played in securing his victory. Vaa o Fonoti ("The longboat or war canoe of Fonoti") is the honour bestowed upon the region for the bravery of the naval canoes who defeated Manono, Sapapalii and Saleaumua in the fighting that took part on the sea. The paramount titles of the district is Ulualofaiga Talamaivao. There is no current occupant of the title.